Panasonic sc-pm91d Bedienungsanleitung

Seite von 100
30
RQT7939
ESPAÑOL
Guía para la solución de problemas
Guía para la solución de problemas
Antes de solicitar asistencia técnica, haga las comprobaciones siguientes. Si tiene alguna duda acerca de los puntos de comprobación, o si los 
remedios indicados en la tabla no solucionan el problema, consulte a su concesionario para obtener las instrucciones adecuadas.
Las páginas de referencia se indican entre paréntesis ( ).
Energía
Sin energía.
•  Introduzca firmemente el cable de alimentación de CA. (8)
El aparato pasa automáticamente 
al modo en espera.
•  El aparato está ajustado al modo en espera por el temporizador de desconexión automática o por la 
función de desconexión automática de la alimentación. (26)
Funcionamiento
Al pulsar los botones no se 
obtiene ninguna respuesta.
•  Puede que el mismo disco esté impidiendo realizar algunas operaciones.
•  Puede que el aparato no esté funcionando correctamente debido a un relámpago, a electricidad estática 
o a algún otro factor externo. Apague el equipo y vuelva a encenderlo.
  O bien, pulse [^] para ajustar el aparato al modo en espera, desconecte el cable de alimentación de CA y 
después vuelva a conectarlo.
No se puede realizar ninguna 
operación con el mando a 
distancia.
•  Compruebe que las pilas estén bien colocadas. (8)
•  Las pilas están agotadas. Sustitúyalas por las nuevas. (8)
•  Apunte el mando a distancia hacia el sensor del mando a distancia y hágalo funcionar. (10)
No se puede encender el televisor 
con el mando a distancia.
•  Pulse [SHIFT]+[TV ^] en primer lugar para utilizar el televisor. (28)
La reproducción no se inicia (o se 
detiene inmediatamente) al pulsar 
[DVD/CD 
q].
•  Existe condensación: Espere entre 1 y 2 horas para que se evapore. 
•  Este  aparato  no  puede  reproducir  discos  que  no  sean  los  especificados  en  las  instrucciones  de 
funcionamiento. (4)
•  Este aparato no puede reproducir DVD de vídeo con un número de región que no sea “2”, “ALL” o 
números de región múltiple incluyendo “2”. Confirme el número de región en el panel trasero del aparato. 
(Cubierta)
•  Puede que el disco esté sucio y sea necesario limpiarlo. (5)
•  Asegúrese de que el disco esté colocado con la etiqueta del lado de reproducción mirando hacia arriba. 
(12)
•  Compruebe que el DVD-RAM contenga algo.
No se pueden seleccionar idiomas 
alternativos.
•  Esta función depende de la disponibilidad del software. 
•  Intente seleccionar desde el menú del disco, si puede acceder a uno. (13)
Sin reproducción con menús.
•  Esta función depende de la disponibilidad del software.
Sin subtítulos.
•  Esta función depende de la disponibilidad del software. 
•  Los subtítulos se cancelan desde el televisor. Active los subtítulos. (14)
La posición de los subtítulos es 
incorrecta.
•  Cambie la posición de los subtítulos con “Subtitle Position” en Display Menu. (19)
El idioma de la pista de sonido y/o 
los subtítulos no es el seleccionado 
con los menús Setup.
•  Esta función depende de la disponibilidad del software.
No se puede cambiar el ángulo.
•  Esta función depende de la disponibilidad del software. Aunque un disco disponga de un número de 
ángulos  grabados,  puede  que  estos  ángulos  se  hayan  grabado  solamente  para  algunas  escenas 
específicas.
No se puede acceder al menú 
Setup.
•  Seleccione “DVD/CD” como fuente. 
•  Cancele la reproducción de programa y aleatoria. (14, 15)
No se pueden añadir marcadores.
•  No se pueden añadir marcadores durante la reproducción de listas ni cuando el tiempo de reproducción 
del disco no aparezca en el visualizador del aparato.
Ya hay marcadores.   
•  El aparato lee y muestra los marcadores añadidos con un grabador de DVD. Puede borrarlos pero 
volverán a aparecer al ajustar el aparato al modo en espera, al cambiar la fuente o al abrir la bandeja del 
disco.
No se pueden seleccionar la 
reproducción programada ni la 
reproducción aleatoria.
•  Con algunos DVD de vídeo no se pueden seleccionar ni la reproducción programada ni la reproducción 
aleatoria.
Las carpetas situadas después de 
la octava subdivisión en la cadena 
de datos de un CD de datos no se 
visualizan correctamente.
•  Las carpetas grabadas después de la octava subdivisión en la cadena de datos se visualizan como 
pertenecientes a esa octava subdivisión.
Usted ha olvidado la contraseña 
de las calificaciones.
Restablezca todos los ajustes del 
menú Setup para restaurar los 
preajustes de fábrica.
•  Durante  la  parada  y  cuando  “DVD/CD”  es  la  fuente,  mantenga  pulsado  [g,  STOP]  en  el  aparato  y  
[>
=
10] en el mando a distancia durante aproximadamente 3 segundos hasta que el mensaje “Initialised” 
desaparezca del televisor. Apague el aparato y vuelva a encenderlo.
  Todos los ajustes volverán a los valores predeterminados.
No se puede expulsar el disco.
•  El aparato puede que no funcione correctamente si el disco está dañado o sucio. 
  Pulse [^] y, después de que desaparezca la visualización, espere unos pocos segundos y luego vuelva a 
pulsar [^] y expulse el disco.
Escucha de la radio
Se oye ruido.
“ST” parpadea o no se ilumina.
El sonido está distorsionado.
•  Ajuste la posición de la antena de FM o AM. 
•  Utilice una antena exterior. (29)
Se oye un sonido de batido.
•  Apague el televisor o aléjelo del aparato.
Durante las emisiones de AM se 
oye un zumbido bajo.
•  Aparte la antena de los otros cables.
Utilización de la platina de casete
Deficiente calidad de sonido.
•  Limpie las cabezas. (32)
No se puede grabar.
•  Si se han quitado las pestañas de prevención de borrado, cubra los orificios con cinta adhesiva. (24)
30
SCPM91_E_SPAbook.indb   30
3/18/2005   2:29:36 PM