Panasonic SC-PM19 Bedienungsanleitung
18
RQT7366
É
coute
A
4
/REW/
4
,
3
/FF/
¢
DEL
B
2
1
1
WXYZ
2
C
DISPLAY
a
g
f
b
c
d
e
Lecture de fichiers MP3
A Saisie des caractères
On peut entrer jusqu’à 9 caractères lors d’une recherche de titre
d’album/plage.
1 Appuyer sur touches numériques pour sélectionner le
d’album/plage.
1 Appuyer sur touches numériques pour sélectionner le
caractère requis.
2 Appuyer sur [3/FF/¢] pour entrer le caractère.
Modification des mots clés
Appuyer sur [4
Modification des mots clés
Appuyer sur [4
4
4
4
4/REW/4] ou [3
3
3
3
3/FF/¢] pour modifier un caractère.
Pour effacer un caractère, placer le curseur sur le caractère et
appuyer sur [DEL].
appuyer sur [DEL].
B Marquage d’une plage
On peut marquer une plage sur chacun des disques chargés de façon
à pouvoir amorcer la lecture à partir de ces points ultérieurement.
à pouvoir amorcer la lecture à partir de ces points ultérieurement.
Marquage d’un numéro de plage
1
Pendant la lecture ou dans le mode arrêt
Pour les plages MP3, se reporter à la section “Saut de
plage” à la page 15.
Pour les plages sur disque CD-DA, appuyer sur les touches
numériques correspondant au numéro de la plage.
plage” à la page 15.
Pour les plages sur disque CD-DA, appuyer sur les touches
numériques correspondant au numéro de la plage.
Sélectionner la plage désirée au moyen des touches
numériques.
numériques.
Pour les nombres à deux chiffres, appuyer sur [
h10] une
fois, puis entrer les deux chiffres.
Pour les nombres à trois chiffres, appuyer sur [
Pour les nombres à trois chiffres, appuyer sur [
h10] deux
fois, puis entrer les trois chiffres.
2
Maintenir la touche [MARKER] enfoncée jusqu’à ce
que l’indication “STORING” clignote à l’affichage.
que l’indication “STORING” clignote à l’affichage.
À l’enregistrement d’une nouvelle plage, l’ancienne plage
sera écrasée.
sera écrasée.
Rappel d’une plage marquée sur le disque courant
Pendant la lecture ou dans le mode arrêt
Appuyer sur [MARKER] pour rappeler une plage
marquée, et lancer la lecture.
Appuyer sur [MARKER] pour rappeler une plage
marquée, et lancer la lecture.
Nota
• Le message “NO MARKER” (Aucune plage marquée) indique qu’aucune
plage n’a été marquée pour le disque courant.
• Le marquage des plages est effacé sur ouverture du plateau des disques.
• Avec un disque CD-DA, il n’est pas possible d’utiliser cette fonction lors
• Avec un disque CD-DA, il n’est pas possible d’utiliser cette fonction lors
de la lecture aléatoire 1-Disc et All-Disc.
• Il n’est pas possible d’utiliser cette fonction pendant la lecture
programmée.
C Affichage avec fichiers MP3
Pendant la lecture ou dans le mode pause
Appuyer sur [DISPLAY] pour sélectionner le mode d’affichage.
Appuyer sur [DISPLAY] pour sélectionner le mode d’affichage.
a
b
c
d
e
f
g
Nota
• Les titres comportant plus de 9 caractères s’afficheront en défilement.
• L’indication “NO ID3” apparaît si des titres avec étiquettes ID3 n’ont
• L’indication “NO ID3” apparaît si des titres avec étiquettes ID3 n’ont
pas été entrés.
• Le nombre maximum de caractères pouvant s’afficher est comme suit :
Titre d’album/plage : 31
Album ID3/titre/nom de l’artiste : 30
(Une étiquette ID3 est encodée dans une plage MP3 pour lire les
informations relatives à la plage.)
Album ID3/titre/nom de l’artiste : 30
(Une étiquette ID3 est encodée dans une plage MP3 pour lire les
informations relatives à la plage.)
• Ce lecteur peut afficher les titres d’album et de plages avec étiquettes
ID3 (version 1.0 et 1.1). Les titres comportant des données textuelles
ne pouvant être prises en charge par le lecteur ne sont pas affichés.
ne pouvant être prises en charge par le lecteur ne sont pas affichés.
Touche
Caractères
numériques
1
1
2
A B C 2
3
D E F 3
4
G H I 4
5
J K L 5
h10
espace
! ” # $ % & ’ ( )
∗+,– ./:;=?_8
Touche
Caractères
numériques
6
M N O 6
7
P Q R S 7
8
T U V 8
9
W X Y Z 9
0
0
Touche
numériques
numériques
RQT7366-C_15-19_Cf
31/12/03, 9:57 am
18