Panasonic KXTG8120FR Bedienungsanleitung

Seite von 56
I Fonctions du répondeur (modèle KX-TG8120 uniquement)
35
 
Effacement du message d’accueil
Si vous effacez votre propre message d’accueil, 
l’appareil lit le message d’accueil préenregistré 
pour les appelants.
1
"
 (touche programmable du milieu) i 
I i #
2
“EFF. MESSAGE” i #
3
“EFF. MES. ACC.” i #
4
“OUI” i # i {ih}
Ecoute des messages
Les messages sont mémorisés et écoutés par 
ordre chronologique, du plus ancien au plus 
récent.
Ecoute des nouveaux/de tous les 
messages
Lorsque vous avez des nouveaux messages :
– la touche {6} de la base clignote
– le voyant de message sur le combiné clignote 
si la fonction d’alerte de message (page 20) a 
été activée
– u s’affiche
– le nombre total de nouveaux messages 
s’affiche en regard de la touche u
Remarque:
L
Pour régler le volume du haut-parleur pendant 
l’écoute, appuyez sur la flèche {^} ou {V}.
Utilisation de la base
Appuyez sur la touche {6}.
L
Si de nouveaux messages ont été enregistrés, 
la base les écoute.
L
En l’absence de nouveaux messages, la base 
écoute tous les messages.
Remarque:
L
Une fois tous les nouveaux messages lus, la 
touche {6} cesse de clignoter, mais {s} 
reste allumé lorsque le répondeur est activé.
Utilisation du combiné
1
"
 (touche programmable du milieu) i 
I i #
2
“ECOUTE NOUV MSG” ou “ECOUTE TS 
MSGS”
 i #
Répétition, saut, arrêt, effacement 
d’un message pendant l’écoute
L
Pour répéter un message pendant l’écoute :
– pour la base, appuyez sur la flèche {7}
– pour le combiné, appuyez sur la flèche {<}
Si vous appuyez sur cette touche dans les 5 
premières secondes d’un message, le 
message précédent est lu.
L
Pour sauter un message pendant l’écoute :
– pour la base, appuyez sur la flèche {8}
– pour le combiné, appuyez sur la flèche {>}
L
Pour arrêter un message pendant l’écoute :
– pour la base, appuyez sur la flèche {Q}
– pour le combiné, appuyez sur la flèche $
L
Pour effacer un message pendant l’écoute :
– pour la base, appuyez sur la flèche {4}
– pour le combiné, appuyez sur la flèche 
G. 
i
 “OUI” i #
Effacement de tous les messages
Utilisation de la base
Appuyez 2 fois sur la touche {4}.
Utilisation du combiné
1
"
 (touche programmable du milieu) i 
I i #
2
“EFF. MESSAGE” i #
3
“EFFACER TOUT” i #
4
“OUI” i # i {ih}
Rappel (abonnés au service 
d’identification des appels 
uniquement)
Si des informations sur un appelant ont été 
reçues, vous pouvez rappeler la personne tout 
en écoutant un message.
1
Appuyez sur " pendant l’écoute.
2
“RAPPEL” i #
Modification du numéro avant de rappeler
1
Appuyez sur " pendant l’écoute.
TG8100-8120FR(fr-fr).book  Page 35  Monday, March 27, 2006  1:27 PM