Panasonic KXTCD810SP Bedienungsanleitung
Preparación
7
Información sobre la eliminación
para los usuarios de equipos
eléctricos y electrónicos usados
(particulares)
para los usuarios de equipos
eléctricos y electrónicos usados
(particulares)
La aparición de este símbolo en un producto y/o
en la documentación adjunta indica que los
productos eléctricos y electrónicos usados no
deben mezclarse con la basura doméstica
general. Para que estos productos se sometan a
un proceso adecuado de tratamiento,
recuperación y reciclaje, llévelos a los puntos de
recogida designados, donde los admitirán sin
coste alguno. En algunos países existe también
la posibilidad de devolver los productos a su
minorista local al comprar un producto nuevo
equivalente.
Si desecha el producto correctamente, estará
contribuyendo a preservar valiosos recursos y a
evitar cualquier posible efecto negativo en la
salud de las personas y en el medio ambiente
que pudiera producirse debido al tratamiento
inadecuado de desechos. Póngase en contacto
con su autoridad local para que le informen
detalladamente sobre el punto de recogida
designado más cercano.
De acuerdo con la legislación nacional, podrían
aplicarse multas por la eliminación incorrecta de
estos desechos.
en la documentación adjunta indica que los
productos eléctricos y electrónicos usados no
deben mezclarse con la basura doméstica
general. Para que estos productos se sometan a
un proceso adecuado de tratamiento,
recuperación y reciclaje, llévelos a los puntos de
recogida designados, donde los admitirán sin
coste alguno. En algunos países existe también
la posibilidad de devolver los productos a su
minorista local al comprar un producto nuevo
equivalente.
Si desecha el producto correctamente, estará
contribuyendo a preservar valiosos recursos y a
evitar cualquier posible efecto negativo en la
salud de las personas y en el medio ambiente
que pudiera producirse debido al tratamiento
inadecuado de desechos. Póngase en contacto
con su autoridad local para que le informen
detalladamente sobre el punto de recogida
designado más cercano.
De acuerdo con la legislación nacional, podrían
aplicarse multas por la eliminación incorrecta de
estos desechos.
Para empresas de la Unión Europea
Si desea desechar equipos eléctricos y
electrónicos, póngase en contacto con su
distribuidor o proveedor para que le informe
detalladamente.
Si desea desechar equipos eléctricos y
electrónicos, póngase en contacto con su
distribuidor o proveedor para que le informe
detalladamente.
Información sobre la eliminación en otros
países no pertenecientes a la Unión Europea
Este símbolo sólo es válido en la Unión Europea.
Si desea desechar este producto, póngase en
contacto con las autoridades locales o con su
distribuidor para que le informen sobre el método
correcto de eliminación.
países no pertenecientes a la Unión Europea
Este símbolo sólo es válido en la Unión Europea.
Si desea desechar este producto, póngase en
contacto con las autoridades locales o con su
distribuidor para que le informen sobre el método
correcto de eliminación.
Controles y pantallas
Controles
Unidad portátil
A Altavoz
B Pantalla
C Teclas de navegación
D Tecla flexible
E Clavija de los auriculares/clavija de audio
F {C} (Hablar)
G {s} (Altavoz)
H Clavija de cable USB
I {R} (Rellamada)
J Indicador de carga/Indicador de timbre
K Auricular
L {ih} (Apagado/Encendido)
M Puerto de infrarrojos
B Pantalla
C Teclas de navegación
D Tecla flexible
E Clavija de los auriculares/clavija de audio
F {C} (Hablar)
G {s} (Altavoz)
H Clavija de cable USB
I {R} (Rellamada)
J Indicador de carga/Indicador de timbre
K Auricular
L {ih} (Apagado/Encendido)
M Puerto de infrarrojos
A
s
i
h
h
T
N
a
B
E
I
H
C
D
D
O
P
P
N
Q
R
L
J
M
K
G
F
TCD810SP(sp-sp).book Page 7 Wednesday, August 10, 2005 4:39 PM