Panasonic SC-PM39D Bedienungsanleitung
Panasonic Consumer Electronics
Company, Division of Matsushita
Electric Corporation of America
Company, Division of Matsushita
Electric Corporation of America
One Panasonic Way Secaucus,
New Jersey 07094
http://www.panasonic.com
New Jersey 07094
http://www.panasonic.com
©2004 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Impreso en Malasia
Panasonic Sales Company,
Division of Matsushita Electric of
Puerto Rico, Inc. (“PSC”)
Division of Matsushita Electric of
Puerto Rico, Inc. (“PSC”)
Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5
San Gabriel Industrial Park, Carolina,
Puerto Rico 00985
San Gabriel Industrial Park, Carolina,
Puerto Rico 00985
RQT7585-2M
L0204KE2044
Sp
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
¡ADVERTENCIA!
ESTE APARATO UTILIZA UN LÁSER.
EL USAR LOS CONTROLES, HACER LOS
REGLAJES O LOS PASOS REQUERIDOS EN
FORMA DIVERSA DE LA AQUÍ EXPUESTA
PUEDE REDUNDAR EN EXPOSICIÓN
PELIGROSA A LA RADIACIÓN.
NO ABRA LAS TAPAS Nl HAGA
REPARACIONES USTED MISMO. EN CASO DE
PRODUCIRSE ANOMALÍAS SOLICITE AYUDA
DE PERSONAL CUALIFICADO.
EL USAR LOS CONTROLES, HACER LOS
REGLAJES O LOS PASOS REQUERIDOS EN
FORMA DIVERSA DE LA AQUÍ EXPUESTA
PUEDE REDUNDAR EN EXPOSICIÓN
PELIGROSA A LA RADIACIÓN.
NO ABRA LAS TAPAS Nl HAGA
REPARACIONES USTED MISMO. EN CASO DE
PRODUCIRSE ANOMALÍAS SOLICITE AYUDA
DE PERSONAL CUALIFICADO.
AVISO:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS,
DESCARGAS ELÉCTRICAS O DAÑOS EN ESTE
APARATO, NO LO EXPONGA A LA LLUVIA,
HUMEDAD, GOTEO NI SALPICADURAS, Y NO
COLOQUE ENCIMA DE ÉL OBJETOS QUE
CONTENGAN LÍQUIDOS COMO, POR EJEMPLO,
FLOREROS.
DESCARGAS ELÉCTRICAS O DAÑOS EN ESTE
APARATO, NO LO EXPONGA A LA LLUVIA,
HUMEDAD, GOTEO NI SALPICADURAS, Y NO
COLOQUE ENCIMA DE ÉL OBJETOS QUE
CONTENGAN LÍQUIDOS COMO, POR EJEMPLO,
FLOREROS.
¡ADVERTENCIA!
• PARA MANTENER BIEN VENTILADA ESTA
UNIDAD, NO LA INSTALE NI PONGA EN UN
ESTANTE DE LIBROS, MUEBLE EMPOTRADO
U OTRO ESPACIO DE DIMENSIONES
REDUCIDAS. ASEGÚRESE QUE CORTINAS Y
OTROS MATERIALES NO OBSTRUYAN LAS
CONDICIONES DE VENTILACIÓN PARA
PREVENIR EL RIESGO DE SACUDIDAS
ELÉCTRICAS O INCENDIOS DEBIDOS AL
RECALENTAMIENTO.
ESTANTE DE LIBROS, MUEBLE EMPOTRADO
U OTRO ESPACIO DE DIMENSIONES
REDUCIDAS. ASEGÚRESE QUE CORTINAS Y
OTROS MATERIALES NO OBSTRUYAN LAS
CONDICIONES DE VENTILACIÓN PARA
PREVENIR EL RIESGO DE SACUDIDAS
ELÉCTRICAS O INCENDIOS DEBIDOS AL
RECALENTAMIENTO.
• NO OBSTRUYA LAS ABERTURAS DE
VENTILACIÓN DE LA UNIDAD CON
PERÓDICOS, MANTELES, CORTINAS U
OBJETOS SIMILARES.
PERÓDICOS, MANTELES, CORTINAS U
OBJETOS SIMILARES.
• NO COLOQUE OBJETOS CONLLAMA
DESUBIERTA, UNA VELA POR EJEMPLO,
ENCIMA DE LA UNIDAD.
ENCIMA DE LA UNIDAD.
• TIRE LAS PILAS DE FORMA QUE NO
CONTAMINE EL MEDIO AMBIENTE.
Los números de modelo y serie de este producto figuran al
dorso o bien debajo de la unidad.
Anótelos por favor en este espacio a continuación y
conserve este manual como registro permanente de su
compra para ayudar a la identificación en caso de robo.
dorso o bien debajo de la unidad.
Anótelos por favor en este espacio a continuación y
conserve este manual como registro permanente de su
compra para ayudar a la identificación en caso de robo.
NÚMERO DE MODELO __________________________
NÚMERO DE SERIE _____________________________
(Parte interior del
aparato)
aparato)
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE SACUDIDA
ELÉCTRICA, NO QUITE LOS TORNILLOS.
NO EXISTEN EN EL INTERIOR PIEZAS
REPARABLES POR EL USUARIO.
CONFÍE EL SERVICIO A PERSONAL
TÉCNICO CUALIFICADO.
NO EXISTEN EN EL INTERIOR PIEZAS
REPARABLES POR EL USUARIO.
CONFÍE EL SERVICIO A PERSONAL
TÉCNICO CUALIFICADO.
El símbolo del rayo con punta de flecha dentro de
un triángulo equilátero pretende alertar al usuario
de la presencia de “voltaje peligroso” no aislado
dentro del mueble del producto, que puede ser de
magnitud suficiente como para constituir riesgo de
sacudida eléctrica a las personas.
un triángulo equilátero pretende alertar al usuario
de la presencia de “voltaje peligroso” no aislado
dentro del mueble del producto, que puede ser de
magnitud suficiente como para constituir riesgo de
sacudida eléctrica a las personas.
El signo de admiración dentro de un triángulo
equilátero pretende alertar al usuario de la
existencia de importantes instrucciones de
operación y mantenimiento (servicio) en el material
impreso adjunto al aparato.
equilátero pretende alertar al usuario de la
existencia de importantes instrucciones de
operación y mantenimiento (servicio) en el material
impreso adjunto al aparato.
RQT7585-M_12_12_sp-5
4/5/04, 3:42 PM
12