Panasonic EW-DE92 Bedienungsanleitung
Panasonic
(Household) Sonic Vibration Toothbrush
EW-DE92
3
Upotreba četkice za zube
Ako zubna pasta ili kapljice padnu na jonsku ploču, slaba
struja nede modi da prođe u usnu šupljinu. Očistite
jonsku ploču.
struja nede modi da prođe u usnu šupljinu. Očistite
jonsku ploču.
1
Čvrsto postavite glavu četkice na dršku četkice za zube.
• Kao što je prikazano na slici, poravnajte prednji deo
• Kao što je prikazano na slici, poravnajte prednji deo
odeljka elektrode jonske četkice za uklanjanje mrlja ili
silikonske četkice s glavnom jedinicom.
silikonske četkice s glavnom jedinicom.
• Pričvršdivanje ili uklanjanje dijagonalno ili tokom
savijanja može da izazove štetu na glavi četkice ili
glavnoj jedinici.
glavnoj jedinici.
• Drška četkice za zube pomera se kada se primeni sila.
To je potrebno za rad uređaja i ne predstavlja kvar.
• Između glave četkice i glavne jedinice nalazi se mali
razmak.
2
Držite glavnu jedinicu.
Vrlo slaba struja nede modi da prođe
u usnu šupljinu ako se četkica za zube
drži isto kao olovka jer vaša ruka tako
ne dodiruje jonsku ploču.
Uhvatite glavnu jedinicu kako je
prikazano na slici tako da vam ruka
dodiruje jonsku ploču.
u usnu šupljinu ako se četkica za zube
drži isto kao olovka jer vaša ruka tako
ne dodiruje jonsku ploču.
Uhvatite glavnu jedinicu kako je
prikazano na slici tako da vam ruka
dodiruje jonsku ploču.
3
Pritisnite točkid za izbor režima i odaberite željeni režim.
Prethodno odabran način rada se memoriše i
prikazuje se indikator radnog režima.
prikazuje se indikator radnog režima.
Svaki put kada pritisnete točkid radni režim se menja.
(str.3)
(str.3)
4
Stavite četkicu za zube u usta.
Po želji nanesite malu količinu zubne paste na glavu
četkice pre nego što je uključite kako biste spriječili
prskanje zubne paste.
četkice pre nego što je uključite kako biste spriječili
prskanje zubne paste.
5
Pritisnite prekidač da biste uključili glavnu jedinicu.
Radni režim se menja tokom upotrebe uređaja svaki
put kada pritisnete prekidač za izbor režima.
put kada pritisnete prekidač za izbor režima.
Zvuk se može pojačati ako je glava četkice suviše
snažno pritisnuta na zube, ali nije reč o kvaru.
Prislonite glavu četkice lagano uz zube.
snažno pritisnuta na zube, ali nije reč o kvaru.
Prislonite glavu četkice lagano uz zube.
6
Kada završite s četkanjem isključite glavnu jedinicu.
Isključite glavnu jedinicu pre nego što izvadite četkicu iz usta kako biste
sprečili prskanje pene.
sprečili prskanje pene.
Saveti za upotrebu
Upotreba/pomeranje četkice kada čistite zube.
Režim: BELI, NEŽNI, OSETLJIVI
Granica između površine zuba ili između zuba i
desni
desni
Postavite dlačice pod uglom od 45° u odnosu na zube.
Za poleđinu zuba zuba i nepravilne zube
Četkajte vertikalno.
Pomerajte četkicu u skladu sa sa uglom zuba.
Pomerajte četkicu u skladu sa sa uglom zuba.
Površinu ugriza (zadnji zubi)
Četkajte gornju površinu zuba.
Postavite vlakna četkice nežno na zube i polako pomičite četkicu za zube.
Pokreti de se usporiti ako je glava četkice presnažno pritisnuta.
Pokreti de se usporiti ako je glava četkice presnažno pritisnuta.
Koristite malo zubne paste kada je koristite.
Upotreba/pomeranje pri čišdenju jezika
Režim: NEŽNI
Koristite čistač jezika tako da jedva dodiruje jezik i
pomerajte ga napred uz blagu silu od mesta koje je prljavo.
Ponovite ovo nekoliko puta.
pomerajte ga napred uz blagu silu od mesta koje je prljavo.
Ponovite ovo nekoliko puta.
Možete da ozletite jezik ako čistač pritisnete suviše
snažno na površinu jezika.
snažno na površinu jezika.
Sprečavanje reakcije povračanja
Isplazite jezik napolje i koristite četkicu dok izdišete.
Korištenje šiljate četkice
Radni režim: BIJELI/NJEŽNI/OSJETLJIVI
Koristite na mestima gde su zubi nepravilno poređanima i
teško dostupni standardnoj glavi četkice.
teško dostupni standardnoj glavi četkice.
Koristite vrh četkice normalno na mesto koje čistite.
Nežno pomerajte četkicu između zuba.
Pritisnite samo toliko da vrhovi vlakna na glavi četkice
lagano dodiruju vaše zube.
lagano dodiruju vaše zube.
Upotreba jonske dvostruke silikonske četkice
Radni režim: NEGA DESNI
U gumenom delu upotrebljen je ugljenik i ako ga držite
čvrsto na rukama može da vam ostane crnih prah. Ovo
nije bezbednosni problem.
čvrsto na rukama može da vam ostane crnih prah. Ovo
nije bezbednosni problem.
Ova četkica razlikuje se od četkice sa najlonskim
vlakima jer nema osedaja četkanja koji je sličan ribanju.
vlakima jer nema osedaja četkanja koji je sličan ribanju.
Budite oprezni kada koristite glavu četkice. Gumeni deo
može da otpadne ako se snažno povlači ili grize.
može da otpadne ako se snažno povlači ili grize.
Nemojte da koristei četkicu na zubima. (To može da
izazove oštedenje četkice.)
izazove oštedenje četkice.)
Odaberite željenu krutost između “(a) normalne” ili “(b)
krute”.
krute”.
Primjena na desnima/pokreti
Koristite pod pravim uglom što je bliže mogude.
Koristite četkicu za zube tako da vrhovi vlakna
silikonske četkice lagano dodiruju vaše desni. Nežno
pomerajte napred i nazad preko cijelih desni.
silikonske četkice lagano dodiruju vaše desni. Nežno
pomerajte napred i nazad preko cijelih desni.
Preporučuje se upotreba jednom dnevno oko 2
minuta.
minuta.
Koristite nežno na potrebnim mjestima. (Koristite oko 10 do 20 sekundi na
svakom području.)
svakom području.)