Panasonic SC-AK640 Bedienungsanleitung
6
RQT8043
RQTV0073
LANG - 5
LANG - 4
FRANÇAIS
DANSK
ESP
AÑOL
Controles
Aparato principal
Aparato principal
Los números entre paréntesis indican la página de referencia.
Indicador de alimentación de CA [AC IN]
Este indicador se encenderá cuando la unidad
esté conectada a la red de CA.
1 Interruptor de alimentación en espera
conectada [
y/l] (10, 18)
Pulse este interruptor para cambiar el aparato
del modo de alimentación conectada al modo de
alimentación en espera o viceversa. En el modo
de alimentación en espera, el aparato sigue
consumiendo una pequeña cantidad de corriente.
6 Selección H.BASS (15)
Portacinta de la platina 1 (11)
Bandeja de discos
Sensor de señal del
mando a distancia
mando a distancia
Abrir/cerrar bandeja de
disco (7)
disco (7)
Reproducción directa de
disco (8)
disco (8)
Toma de auriculares
(PHONES)
Procure evitar utilizarlos
mucho rato con el fi n de
evitar lesiones auditivas.
Tipo de clavija: estéreo de
3,5 mm (no suministrada)
(PHONES)
Procure evitar utilizarlos
mucho rato con el fi n de
evitar lesiones auditivas.
Tipo de clavija: estéreo de
3,5 mm (no suministrada)
Portacinta de la platina
2 (11)
2 (11)
Visualización y demostración (5)
Grabación (12, 16)
Apertura de la platina 1 (11)
4 Selector de sintonizador/banda (13)
7 Reproducción/pausa
de disco (7)
de disco (7)
Paro (11)
Selección de platina (11)
Apertura de la platina
2 (11)
2 (11)
Omitir/buscar disco, avance rápido de cinta
/rebobinar, sintonizar/selección de canal
presintonizado, ajuste de tiempo (11)
3 Control de volumen
8 Reproducción de
casete (11)
casete (11)
Visualizador
5 Selección de puerto de música (16)
Conector de puerto de música (16)
Cambiar un sólo disco
(8)
(8)
Cambiar múltiples discos (8)
2 Selección de altavoz de subgraves (15)
Para seleccionar el modo de visualización deseado.
Cada vez que pulse el botón:
Cada vez que pulse el botón:
Normal
= Refl exión = (desactivada)
Mando a distancia
Mando a distancia
Los botones como el
1 funcionan del mismo modo que los botones del aparato principal.
Temporizador para dormir (15),
Apagado automático
1
Programas (8, 13)
Modo de reproducción
(7, 11, 13)
Repetición (9)
Selección de intro (9)
Marcación de memoria/
recuperación (9)
Selección de àlbum (7)
5
4
8
Silenciamiento
7
Selector de búsqueda de
títulos (9)
títulos (9)
2
3
Ecualizador preajustado (15)
Disco (7)
Borrado (9)
Reducción de la iluminación
del visualizador,
Temporizador de
reproducción/grabación (14)
del visualizador,
Temporizador de
reproducción/grabación (14)
Numéricos y de caracteres
(7, 9, 13)
(7, 9, 13)
Visualizador (8, 13),
Reloj/temporizador (14)
Reloj/temporizador (14)
Omitir/buscar disco,
avance rápido de cinta,
sintonizar/selección de canal
presintonizado, ajuste de
tiempo, cursor
(7, 9, 12, 13, 14)
avance rápido de cinta,
sintonizar/selección de canal
presintonizado, ajuste de
tiempo, cursor
(7, 9, 12, 13, 14)
Introducir (8)
6
Parada/cancelación de
programas (7, 9)
programas (7, 9)
Esta función de
apagado automático le permite
apagar el aparato en modo disco o
cinta, sólo después de 10 minutos
sin utilizarlo.
• Mantenga pulsado [–AUTO OFF]
apagar el aparato en modo disco o
cinta, sólo después de 10 minutos
sin utilizarlo.
• Mantenga pulsado [–AUTO OFF]
para activar esta función.
• Mantenga pulsado [–AUTO OFF]
de nuevo para cancelar.
• El ajuste se mantiene aunque el
aparato esté apagado.
Para reducir la
iluminación del visualizador.
Para silenciar el
sonido.
• Pulse el botón para activarlo.
• Vuélvalo a pulsar para cancelar.
• Vuélvalo a pulsar para cancelar.
6
RQTV0073-E_1SP.indd 6
RQTV0073-E_1SP.indd 6
12/15/05 9:36:58 AM
12/15/05 9:36:58 AM