Panasonic SC-AK640 Bedienungsanleitung
16
RQT8043
RQTV0078
LANG - 5
LANG - 4
FRANÇAIS
DANSK
ESP
AÑOL
Ajuste del sonido
Selección de efectos de sonido
Selección de efectos de sonido
Ecualizador preajustado
Ecualizador preajustado
Pulse [PRESET EQ] repetidamente para seleccionar el
ajuste deseado.
ajuste deseado.
➞
HEAVY
SOFT
CLEAR
➞
VOCAL
➞
FLAT (apagado)
HALL
LIVE
➞
➞
DISCO
➞
Ajuste
Efecto
HEAVY
Añade potencia al rock
SOFT
Para música de fondo
CLEAR
Aporta nitidez a las frecuencias superiores
VOCAL
Añade brillo a las voces
DISCO
Produce un sonido con la misma clase de
reverberación extendida que la que se oye en las
discotecas
reverberación extendida que la que se oye en las
discotecas
LIVE
Da más vida a las voces
HALL
Añade expansibilidad al sonido para crear la
atmósfera de una sala de conciertos grande
atmósfera de una sala de conciertos grande
FLAT
Sin efecto
Mejoramiento de los sonidos graves
Mejoramiento de los sonidos graves
Puede mejorar el sonido de baja frecuencia para que los
sonidos graves profundos puedan oírse claramente, aunque
las características acústicas de su sala no sean óptimas.
sonidos graves profundos puedan oírse claramente, aunque
las características acústicas de su sala no sean óptimas.
Para activar
Pulse [H.BASS].
Pulse [H.BASS].
Para cancelar
Pulse otra vez [H.BASS].
Pulse otra vez [H.BASS].
Nota:
El efecto real depende del disco.
Refuerzo de subgraves
Refuerzo de subgraves
Pulse [S.WOOFER] (aparato principal: [SUBWOOFER])
repetidamente para seleccionar el ajuste deseado.
repetidamente para seleccionar el ajuste deseado.
➞
MID (medio)
(apagado)
MAX (alto)
Nota:
Esta función no es aplicable cuando están conectados unos
auriculares.
auriculares.
Toma de
MUSIC
PORT
Utilización del temporizador para dormir
Utilización del temporizador para dormir
Esta función le permite apagar el aparato automáticamente
después de la hora fi jada.
después de la hora fi jada.
Pulse [SLEEP] para seleccionar la hora deseada.
SLEEP 30
SLEEP 60
SLEEP 90
SLEEP 120
SLEEP OFF
Indicador del temporizador de dormir
Para cancelar
Pulse [SLEEP] para seleccionar “SLEEP OFF”.
Pulse [SLEEP] para seleccionar “SLEEP OFF”.
Modifi cación del tiempo restante
Vuelva a pulsar [SLEEP] para mostrar la hora y luego pulse
[SLEEP] para seleccionar el tiempo deseado.
Vuelva a pulsar [SLEEP] para mostrar la hora y luego pulse
[SLEEP] para seleccionar el tiempo deseado.
Nota:
• El temporizador para reproducción y para dormir o el temporizador
para grabación y para dormir pueden usarse al mismo tiempo.
• El temporizador para dormir siempre tiene prioridad. Asegúrese de
no superponer los ajustes de temporizador.
• El temporizador de dormir se desconecta cuando ejecuta la función
de grabar.
Temporizador (Continuación)
RQTV0078-M.indd 16
RQTV0078-M.indd 16
12/16/05 9:18:24 AM
12/16/05 9:18:24 AM