Panasonic SC-AK520 Bedienungsanleitung
RQT7335
12
NEDERLANDS
Titelzoekfunctie
Lettertekens invoeren
Op AK320 worden de speciale lettertekens als volgt weergegeven:
Verschil tussen CD’s en discs met MP3-bestanden erop
Een letterteken wissen
1. Plaats de cursor op het te wissen letterteken.
2. Op de afstandsbediening: Druk op [DEL].
1. Plaats de cursor op het te wissen letterteken.
2. Op de afstandsbediening: Druk op [DEL].
Op het hoofdapparaat:
Alleen AK520
Druk op [DELETE].
Een letterteken wijzigen
1. Zet de cursor op het letterteken dat u wilt wijzigen.
2. Voer het juiste letterteken in.
1. Zet de cursor op het letterteken dat u wilt wijzigen.
2. Voer het juiste letterteken in.
CD-displays voor MP3
Tijdens weergave of in de pauzestand
AK520
Alleen met de afstandsbediening
Druk op [CD/RDS DISP] om de gewenste CD-displayfunctie
te kiezen.
te kiezen.
Telkens wanneer u op de toets drukt:
→ a Resterende weergavetijd, Oorspronkelijk display
↓
b Verstreken weergavetijd, Albumtitel
↓
c Verstreken weergavetijd, Tracktitel
↓
d Verstreken weergavetijd, ID3 albumnaam
↓
e Verstreken weergavetijd, ID3 titelnaam
↓
f Verstreken weergavetijd, ID3 artiestennaam
↓
g Verstreken weergavetijd, Oorspronkelijk display
Voorbeeld:
c
c
AK320
Druk op [DISP, –DEMO] (afstandsbediening: Druk op
[CD/RDS DISP]) om de gewenste CD-displayfunctie te
kiezen.
[CD/RDS DISP]) om de gewenste CD-displayfunctie te
kiezen.
Telkens wanneer u op de toets drukt:
→ a Resterende weergavetijd
↓
b Albumtitel
↓
c Tracktitel
↓
d ID3 albumnaam
↓
e ID3 titelnaam
↓
f ID3 artiestennaam
↓
g Verstreken weergavetijd
Voorbeeld:
g
g
Opmerking
•
Wanneer een titel langer is dan 8 lettertekens, zal hij over het
display schuiven. Als u een van de displayfuncties b - f kiest (zie
hierboven), zal de titel na telkens 3 seconden weer over het display
schuiven.
display schuiven. Als u een van de displayfuncties b - f kiest (zie
hierboven), zal de titel na telkens 3 seconden weer over het display
schuiven.
•
“NO ID3” verschijnt op het display indien er geen titels met ID3
identificatielabels zijn ingevoerd.
identificatielabels zijn ingevoerd.
•
Maximaal aantal lettertekens die het display kan weergeven:
Album-/tracktitel: 31
ID3 album-/titel-/artiestennaam: 30
(ID3 is een identificatie-aanhangsel dat in MP3-tracks is vastgelegd
om informatie over de track te geven.)
Album-/tracktitel: 31
ID3 album-/titel-/artiestennaam: 30
(ID3 is een identificatie-aanhangsel dat in MP3-tracks is vastgelegd
om informatie over de track te geven.)
•
Het display van dit apparaat kan album- en tracktitels met ID3
identificatielabels (versie 1.0 en 1.1) weergeven. Titels met tekstdata
die door het apparaat niet worden ondersteund, kunnen niet worden
weergegeven.
identificatielabels (versie 1.0 en 1.1) weergeven. Titels met tekstdata
die door het apparaat niet worden ondersteund, kunnen niet worden
weergegeven.
•
Titels die met 2-byte code zijn ingevoerd kunnen op dit apparaat
niet juist worden weergegeven.
niet juist worden weergegeven.
Verstreken weergavetijd
Verstreken weergavetijd
Tracktitel
Lettertekens
Lettertekens
Display op
hoofdapparaat
Display op
hoofdapparaat
!
,
”
–
#
.
$
/
%
:
&
;
’
=
(
?
)
_
∗
`
+
Sommige lettertekens worden soms niet juist weergegeven omwille
van het gebruikte opnameformaat/software.
van het gebruikte opnameformaat/software.
2
Druk op [CURSOR
] om het letterteken in te voeren.
Herhaal de stappen 1~2 om het hele sleutelwoord in te voeren.
Op het hoofdapparaat
Alleen AK520
1
Druk de joystick omhoog of omlaag ([ALBUM
/CHARA] of
[ALBUM
/CHARA]) om het gewenste letterteken te kiezen.
Telkens wanneer u de joystick omhoog drukt ([ALBUM
/
CHARA]), veranderen de lettertekens in de onderstaande volgorde.
De volgorde is omgekeerd wanneer u de joystick omlaag drukt
([ALBUM
([ALBUM
/CHARA]).
Wanneer u de joystick omhoog of omlaag ([ALBUM
/CHARA]
of [ALBUM
/CHARA]) gedrukt houdt, veranderen de lettertekens
sneller.
2
Druk de joystick naar rechts ([ f, CURSOR]) om het
letterteken in te voeren.
letterteken in te voeren.
Herhaal de stappen 1~2 om het hele sleutelwoord in te voeren.
L Sleutelwoorden bewerken
De cursor verplaatsen
Op de afstandsbediening: Druk op [CURSOR (
Op de afstandsbediening: Druk op [CURSOR (
of
)].
Op het hoofdapparaat:
Alleen AK520
Druk de joystick naar links of rechts
([g, CURSOR] of [f, CURSOR]).
([g, CURSOR] of [f, CURSOR]).
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
spatie ! ” # $ % & ’ ( )
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
spatie ! ” # $ % & ’ ( )
∗ + , – . / : ; < = > ? _ `
DISP, –DEMO
PROGRAM
PLAY MODE
DEL
TUNER, BAND
MARKER
Cijfertoetsen
CURSOR (
of
),
g, REW/3,
f, 4/FF
CD/RDS DISP
Alleen AK520
DELETE
Joystick
MARKER
–MEMORY
-RECALL
–MEMORY
-RECALL
TUNER, BAND
g/REW/3,
f/FF/4
(
)