Panasonic SC-AK640 Bedienungsanleitung
CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-AK640
23
ɁȺȻȿɅȿɀɄɂ ɈɌɇɈɋɇɈ MP3 ɂ
WMA ɁȺɉɂɋɂɌȿ
WMA ɁȺɉɂɋɂɌȿ
x
Ɏɚɣɥɨɜɟɬɟ ɫɟ ɬɪɟɬɢɪɚɬ ɤɚɬɨ
ɡɚɩɢɫɢ ɢ ɩɚɩɤɢɬɟ ɫɟ ɬɪɟɬɢɪɚɬ ɤɚɬɨ ɚɥɛɭɦɢ.
x
x
Ɍɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɢɦɚ ɞɨ
999
ɡɚɩɢɫɚ, 255 ɚɥɛɭɦɚ ɢ 20 ɫɟɫɢɢ.
x
Ⱦɢɫɤɴɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɜɚ
ISO 9660
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ ɢ ɧɢɜɚ 1 ɢɥɢ 2 (ɫ
ɢɡɤɥɸɱɟɧɢɟ ɧɚ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢɬɟ ɮɨɪɦɚɬɢ).
x
x
Ɂɚ ɞɚ ɫɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚ ɜ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɚ ɩɨɪɟɞɧɨɫɬ, ɩɨɫɬɚɜɟɬɟ ɜ
ɧɚɱɚɥɨɬɨ ɧɚ ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟɬɨ ɧɚ ɩɚɩɤɚɬɚ
ɬɪɢɰɢɮɪɟɧɨ ɱɢɫɥɨ, ɜ ɪɟɞɚ ɜ ɤɨɣɬɨ ɢɫɤɚɬɟ
ɞɚ ɫɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬ.
ɧɚɱɚɥɨɬɨ ɧɚ ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟɬɨ ɧɚ ɩɚɩɤɚɬɚ
ɬɪɢɰɢɮɪɟɧɨ ɱɢɫɥɨ, ɜ ɪɟɞɚ ɜ ɤɨɣɬɨ ɢɫɤɚɬɟ
ɞɚ ɫɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬ.
Ɂɚ ɆɊ3:
Ʉɨɝɚɬɨ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ
“NOT MP3/ERROR 1”,
“NOT MP3/ERROR 1”,
ɬɨɜɚ ɨɡɧɚɱɚɜɚ, ɱɟ
ɞɢɫɤɴɬ ɟ ɫ ɮɨɪɦɚɬ, ɤɨɣɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɧɟ
ɩɨɞɞɴɪɠɚ. ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɳɟ ɩɪɨɩɭɫɧɟ
ɬɨɡɢ ɡɚɩɢɫ ɢ ɳɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɞɟ ɫɥɟɞɜɚɳɢɹ.
ɩɨɞɞɴɪɠɚ. ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɳɟ ɩɪɨɩɭɫɧɟ
ɬɨɡɢ ɡɚɩɢɫ ɢ ɳɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɞɟ ɫɥɟɞɜɚɳɢɹ.
Ɂɚ WMA:
Ɇɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɲɭɦ ɩɪɢ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɧɚ WMA ɮɚɣɥɨɜɟ.
Ɍɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚ WMA ɮɚɣɥɨɜɟ, ɤɨɢɬɨ ɢɦɚɬ
ɡɚɳɢɬɚ ɫɪɟɳɭ ɤɨɩɢɪɚɧɟ.
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɧɚ WMA ɮɚɣɥɨɜɟ.
Ɍɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚ WMA ɮɚɣɥɨɜɟ, ɤɨɢɬɨ ɢɦɚɬ
ɡɚɳɢɬɚ ɫɪɟɳɭ ɤɨɩɢɪɚɧɟ.
Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ ɩɪɢ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɧɚ
MP3 ɢ WMA ɡɚɩɢɫɢ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɧɚ
MP3 ɢ WMA ɡɚɩɢɫɢ
x
Ⱥɤɨ ɫɬɟ ɡɚɩɢɫɜɚɥɢ MP3 ɢ WMA
ɡɚɩɢɫɢ ɧɚ ɟɞɢɧ ɢ ɫɴɳɢ ɞɢɫɤ, ɬɨɝɚɜɚ ɫɚɦɨ
ɮɨɪɦɚɬɚ, ɡɚɩɢɫɚɧ ɜ ɩɴɪɜɚɬɚ ɫɟɫɢɹ, ɦɨɠɟ
ɞɚ ɛɴɞɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧ.
x
ɮɨɪɦɚɬɚ, ɡɚɩɢɫɚɧ ɜ ɩɴɪɜɚɬɚ ɫɟɫɢɹ, ɦɨɠɟ
ɞɚ ɛɴɞɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧ.
x
ɇɹɤɨɢ MP3 ɢ WMA ɡɚɩɢɫɢ ɧɟ
ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɢ ɩɨɪɚɞɢ
ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɫɬɜɚɬɚ, ɩɪɢ ɤɨɢɬɨ ɟ ɡɚɩɢɫɜɚɧ
ɞɢɫɤɚ (ɡɚɩɢɫɜɚɳ ɫɨɮɬɭɟɪ ɧɚɩɪɢɦɟɪ).
x
ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɫɬɜɚɬɚ, ɩɪɢ ɤɨɢɬɨ ɟ ɡɚɩɢɫɜɚɧ
ɞɢɫɤɚ (ɡɚɩɢɫɜɚɳ ɫɨɮɬɭɟɪ ɧɚɩɪɢɦɟɪ).
x
ɉɨɪɚɞɢ ɪɚɡɥɢɱɢɹɬɚ ɢ
ɜɚɪɢɚɰɢɢɬɟ ɧɚ WMA ɬɚɝɨɜɟɬɟ, ɧɹɤɨɢ
ɮɚɣɥɨɜɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɧɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬ ɢɥɢ ɞɚ ɧɟ ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚ
ɤɨɪɟɤɬɧɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɬɚ ɡɚ ɞɢɫɤɚ ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɹ.
x
ɮɚɣɥɨɜɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɧɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬ ɢɥɢ ɞɚ ɧɟ ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚ
ɤɨɪɟɤɬɧɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɬɚ ɡɚ ɞɢɫɤɚ ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɹ.
x
Ɂɚɩɢɫɢɬɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɧɟ ɫɟ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬ ɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨ ɜ ɫɴɳɢɹ ɪɟɞ,
ɜ ɤɨɣɬɨ ɫɚ ɡɚɩɢɫɜɚɧɢ.
ɜ ɤɨɣɬɨ ɫɚ ɡɚɩɢɫɜɚɧɢ.
MPEG Layer 3 audio ɞɟɤɨɞɢɪɚɳɚ
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ ɟ ɥɢɰɟɧɡɢɪɚɧɚ ɨɬ
Fraunhofer IIS & Thomson multimedia.
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ ɟ ɥɢɰɟɧɡɢɪɚɧɚ ɨɬ
Fraunhofer IIS & Thomson multimedia.
WMA ɟ ɮɨɪɦɚɬ ɡɚ ɤɨɦɩɪɟɫɢɹ, ɪɚɡɪɚɛɨɬɟɧ
ɨɬ Microsoft Corporation. Ɍɨɣ ɩɪɢɬɟɠɚɜɚ
ɫɴɳɨɬɨ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ
ɡɜɭɤɚ, ɤɚɤɬɨ ɢ MP3, ɧɨ ɫ ɪɚɡɦɟɪ ɧɚ ɮɚɣɥɚ,
ɤɨɣɬɨ ɟ ɩɨ-ɦɚɥɴɤ ɨɬ ɬɨɡɢ ɧɚ ɆɊ3.
ɨɬ Microsoft Corporation. Ɍɨɣ ɩɪɢɬɟɠɚɜɚ
ɫɴɳɨɬɨ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ
ɡɜɭɤɚ, ɤɚɤɬɨ ɢ MP3, ɧɨ ɫ ɪɚɡɦɟɪ ɧɚ ɮɚɣɥɚ,
ɤɨɣɬɨ ɟ ɩɨ-ɦɚɥɴɤ ɨɬ ɬɨɡɢ ɧɚ ɆɊ3.
Windows Media ɢ ɥɨɝɨɬɨ
ɧɚ Windows ɫɚ ɡɚɩɚɡɟɧɢ
ɦɚɪɤɢ, ɢɥɢ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɧɢ
ɬɴɪɝɨɜɫɤɢ ɦɚɪɤɢ ɧɚ
Microsoft Corporation ɜ
ɋȺɓ ɢ/ɢɥɢ ɜ ɞɪɭɝɢ
ɫɬɪɚɧɢ.
ɧɚ Windows ɫɚ ɡɚɩɚɡɟɧɢ
ɦɚɪɤɢ, ɢɥɢ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɧɢ
ɬɴɪɝɨɜɫɤɢ ɦɚɪɤɢ ɧɚ
Microsoft Corporation ɜ
ɋȺɓ ɢ/ɢɥɢ ɜ ɞɪɭɝɢ
ɫɬɪɚɧɢ.