Panasonic SC-AK630 Bedienungsanleitung
UPOZORENJE
Ure aj bi trebao biti priklju en na gradsku mre u u blizini samog
ure aja,te mora imati prohodno mjesto da se uvijek mo e isklju iti.
ure aja,te mora imati prohodno mjesto da se uvijek mo e isklju iti.
Ovaj ure aj mo e imati smetnje kod bli eg kontakta sa
mobilnim
ure ajima,ako
do
toga
dolazi esto,pove ajte razmak izme u
mobit ela i ure aja.
OPREZ!
OVAJ PROIZVOD IMA UGRA EN LASER!
KORI TENJE URE AJA,SAMO PODE AVANJE ILI
OSTALE RADNJE KOJE NISU U SKLADU SA
NAZNA ENIM MOGU DOVESTI DO POJAVE
LASERSKE RADIJACIJE
NE
KORI TENJE URE AJA,SAMO PODE AVANJE ILI
OSTALE RADNJE KOJE NISU U SKLADU SA
NAZNA ENIM MOGU DOVESTI DO POJAVE
LASERSKE RADIJACIJE
NE
OTVARAJTE
URE AJ
I
NE
POPRAVLJAJTE
GA
SAMI,UVIJEK
SE OBRATITE
OVLA TENIM SERVISERIMA. URE AJ JE NAMJENJEN
KORI TENJU U UMJERENIM KLIMATSKIM UVJETIMA.
KORI TENJU U UMJERENIM KLIMATSKIM UVJETIMA.
UPOZORENJE!
A K O
J E
V A
A
U T I
N I C A
N E S T A B I L N A ; I L I
N E D O V O L J N O I Z O L I
R A N A ; M O
E
D O
I
D O E L E K T R I
N O G
U D A R A , U V I J E K K O R I S T I T E
S A M O
I S P R A V N E U T I
N I C E I K A B L O V E
SUOMI
VAROITUS!
LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ KÄYT-
TÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA ALTIS-
TAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1 YLITTÄ-
VÄLLE NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE.
TÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA ALTIS-
TAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1 YLITTÄ-
VÄLLE NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE.
VAROITUS!
•ÄLÄ ASENNA TAI LAITA TÄTÄ LAITETTA KABINET-
TITYYPPISEEN KIRJAKAAPPIIN TAI MUUHUN SULJET- TUUN
TILAAN, JOTTA TUULETUS ONNISTUISI. VARMISTA, ETTÄ VERHO
TAI MIKÄÄN MUU MATERIAALI EI HUONON- NA TUULETUSTA,
JOTTA VÄLTETTÄISIIN YLIKUUMENE- MISESTA JOHTUVA
SÄHKÖISKU- TAI TULIPALOVAARA.
TILAAN, JOTTA TUULETUS ONNISTUISI. VARMISTA, ETTÄ VERHO
TAI MIKÄÄN MUU MATERIAALI EI HUONON- NA TUULETUSTA,
JOTTA VÄLTETTÄISIIN YLIKUUMENE- MISESTA JOHTUVA
SÄHKÖISKU- TAI TULIPALOVAARA.
•ÄLÄ PEITÄ LAITTEEN TUULETUSAUKKOJA SANOMALEH- DELLÄ,
PÖYTÄLIINALLA, VERHOLLA TAI MUULLA VASTAAVALLA
ESINEELLÄ.
ESINEELLÄ.
•ÄLÄ ASETA PALAVAA KYNTTILÄÄ TAI MUUTA AVOTULEN LÄHDETTÄ
LAITTEEN
PÄÄLLE.
•HÄVITÄ PARISTOT LUONTOA VAHINGOITTAMATTOMAL- LA
TAVALLA.
VAROITUS:
TULIPALO-, SÄHKÖISKUVAARAN TAI TUOTETTA KOHTAAVAN
MUUN VAHING ON VÄ HE NT ÄMISE KSI EI LAITETTA SA A
ALTISTAA SATEELLE, KOSTEUDELLE, VESIPISAROILLE TAI
ROISKEELLE, EIKÄ NESTETTÄ SISÄLTÄVIÄ ESINEITÄ, KUTEN
ESIMERKIKSI MALJAKOITA, SAA ASETTAA LAITTEEN PÄÄLLE.
MUUN VAHING ON VÄ HE NT ÄMISE KSI EI LAITETTA SA A
ALTISTAA SATEELLE, KOSTEUDELLE, VESIPISAROILLE TAI
ROISKEELLE, EIKÄ NESTETTÄ SISÄLTÄVIÄ ESINEITÄ, KUTEN
ESIMERKIKSI MALJAKOITA, SAA ASETTAA LAITTEEN PÄÄLLE.
Laite tulee asettaa lähelle verkkopistorasiaa ja pistokkeen täytyy
olla sellaisessa asennossa, että siihen on helppo tarttua ongelman
sattuessa.
olla sellaisessa asennossa, että siihen on helppo tarttua ongelman
sattuessa.
NORSK
ADVARSEL!
DETTE PRODUKTET ANVENDER EN LASER.
BETJENING AV KONTROLLER, JUSTERINGER ELLER
ANDRE INNGREP ENN DE SOM ER BESKREVET I DENNE
BRUKSANVISNING, KAN FØRE TIL FARLIG BESTRÅLING.
DEKSLER MÅ IKKE ÅPNES, OG FORSØK ALDRI Å RE-
PARERE APPARATET PÅ EGENHÅND. ALT SERVICE OG
REPARASJONSARBEID MÅ UTFØRES AV KVALIFISERT
PERSONELL.
BETJENING AV KONTROLLER, JUSTERINGER ELLER
ANDRE INNGREP ENN DE SOM ER BESKREVET I DENNE
BRUKSANVISNING, KAN FØRE TIL FARLIG BESTRÅLING.
DEKSLER MÅ IKKE ÅPNES, OG FORSØK ALDRI Å RE-
PARERE APPARATET PÅ EGENHÅND. ALT SERVICE OG
REPARASJONSARBEID MÅ UTFØRES AV KVALIFISERT
PERSONELL.
Za Ju nu Afriku
THIS UNIT IS INTENDED FOR USE IN TROPICAL
CLIMATES.
CLIMATES.
Ostali
THIS UNIT IS INTENDED FOR USE IN MODERATE
CLIMATES.
CLIMATES.
TÄMÄ LAITE ON TARKOITETTU KÄYTETTÄVÄKSI
LEUDOSSA ILMASTOSSA.
LEUDOSSA ILMASTOSSA.
DETTE APPARATET ER BEREGNET TIL BRUK
UNDER MODERATE KLIMAFORHOLD.
UNDER MODERATE KLIMAFORHOLD.
ADVARSEL!
• APPARATET MÅ IKKE PLASSERES I EN BOKHYLLE, ET
INNEBYGGET KABINETT ELLER ET ANNET LUKKET
STED HVOR VENTILASJONSFORHOLDENE ER
UTILSTREKKELIGE. SØRG FOR AT GARDINER ELLER
LIGNENDE IKKE FORVERRER VENTILASJONSFORHOL-
DENE, SÅ RISIKO FOR ELEKTRISK SJOKK ELLER BRANN
FORÅRSAKET AV OVERHETING UNNGÅS.
STED HVOR VENTILASJONSFORHOLDENE ER
UTILSTREKKELIGE. SØRG FOR AT GARDINER ELLER
LIGNENDE IKKE FORVERRER VENTILASJONSFORHOL-
DENE, SÅ RISIKO FOR ELEKTRISK SJOKK ELLER BRANN
FORÅRSAKET AV OVERHETING UNNGÅS.
• APPARATETS VENTILASJONSÅPNINGER MÅ IKKE
DEKKES TIL MED AVISER, BORDDUKER, GARDINER OG
LIGNENDE.
LIGNENDE.
•PLASSER IKKE ÅPEN ILD, SLIK SOM LEVENDE LYS,
OPPÅ APPARATET.
•BRUKTE BATTERIER MÅ KASSERES UTEN FARE FOR
MILJØET.
ADVARSEL:
FOR Å CRVENAUSERE FAREN FOR BRANN, ELEKTRISK
STØT ELLER SKADER PÅ PRODUKTET, MÅ DETTE APPARATET
IKKE UTSETTES FOR REGN, FUKT IGHET, VANNDRÅPER
ELLER VANNSPRUT. DET MÅ HELLER IKKE
PL AS S E RE S GJENSTANDER FYLT MED VANN, SLIK SOM
BLOMSTERVASER, OPPÅ APPARATET.
STØT ELLER SKADER PÅ PRODUKTET, MÅ DETTE APPARATET
IKKE UTSETTES FOR REGN, FUKT IGHET, VANNDRÅPER
ELLER VANNSPRUT. DET MÅ HELLER IKKE
PL AS S E RE S GJENSTANDER FYLT MED VANN, SLIK SOM
BLOMSTERVASER, OPPÅ APPARATET.
Utstyret bør plasseres i nærheten av AC-stikkontakten, og støpslet
må være lett tilgjengelig hvis det skulle oppstå problemer.
må være lett tilgjengelig hvis det skulle oppstå problemer.
En
RQT7837-B
G1204TS0