Panasonic SC-AK520 Bedienungsanleitung
RQT7338
3
°tO/M5
8
4
b
Â
V
c
«
«
'
N
U
“
√
Y
F
W
«
K
O
e
—
Æ
≈
'
4?
b
«
Â
√
œ
Ë
«
«
J?
r
√
Ë
«
C
/
j?
√
Ë
«
_
œ
«
¡
^
O
d
U
V
u?
b
œ
w
V
c
Á
«
u
`
O
I?
W
1
b
8
R
œ
Í
≈
w
«
F
d
÷
«
)
D
O
d
≈
v
«
_
Y
F
W
Æ
ô
5
H
?
`
«
_
^
D
O?
W
Ë
ô
%
U
Ë
‰
≈
F
ö?
Õ
«
)
K
q
M?
H
p?
Æ
—
«
=
l
«
H
M
O
5
«
*
R
V
K
5
_
œ
«
¡
√
L
U
‰
«
B
O
U
%
W
Æ
∫d8c%
I
K
O
q
4
U
d
«
%
b
ô
Ÿ
«
M
O
d
«
Ê
√
Ë
«
B
F
I
U
«
J
N
d
U
z
O
W
√
Ë
«
?
ö
‰
«
'
N
U?
“
Æ
ô
5
F
d
÷
V
c
«
«
'
N
U
“
K?
L
D
d
√
Ë
«
d
u
W
√
Ë
«
I
D
d
√
Ë
«
ô
—
5
A
U
‚
Ë
8
M
/
G
w
b
Â
Ë
{
l
√
Y
O
U
¡
2
K
u
¡
…
U
u
«
z
q
¨
o
q
«
e
V
d
8
U
u
‚
«
'
N
U
“
Æ
P
b?
¹
#?
²?
I?
³?
q?
¼
c?
«
«
*
M?
²?
Z?
ð
b?
«
š
ö?
Î
ô
Ý
K?
J?
O?
U?
Î
½
U?
&
U?
Î
Ž
s?
«
N?
U?
ð
n?
«
;
L?
u?
‰
√
Ł
M?
U?
¡
«
ô
Ý
²
b
«
Â
Æ
≈
–
«
U
Ê
¦
q
¼
c
«
«
²
b
«
š
q
Ë
«
{
×
U
Î
¨
«
d
ł
U
¡
“
¹
U
œ
…
«
H
B
q
Ð
5
«
*
M
²
Z
Ë
«
N
U
ð
n
«
;
L
u
‰
Æ
ÆÍ—«b*« ŒUM*« ?«– oÞUM*« wH «b²Ýô« qł√ s …bF …bŠu« Ác¼
∫tO/M5
1
r
G
O?
O
d
5
N
O
p
W?
«
H
u
D
O
W
J?
w
5
ö
z
r
u
D
O?
W
«
O
U
—
«
*
d?
œ
œ
w
M
D
I
p
Æ
«
%
E
d
F
H
W
∂
Æ
«
%
/
t?
¨
«
–
«
.
U
%
X
«
N
O?
p
W
^
O
d
F
?
O
W
¨
8
R
œ
Í
V
c?
«
«
v
b
Ë
À
5
K
n
=
O
r
U
u
b
…
«
Ë
«
?
H
U
‚
w
5
A
G
O
q
V
c
«
«
'
N
U
“
B
u
—
…
F
O
W
Æ
°tO/M5
•
ô
5
M
B?
V
Ë
ô
5
C?
l
V
c?
«
«
'
N
U?
“
w
?
e?
«
%
U
«
J
?
V
√
Ë
«
J
U
O
M
U
«
*
/
O
W?
√
Ë
w
«
(
O
u
“
«
*
G
K
I
W
«
*
A
U
N
W
Ë
–
p
C
L
U
Ê
A
d
Ë
·
5
N
u
8
W
=
O
b
…
Æ
5
Q
.
b
s
b
Â
d
1
K
W
«
U
z
d
√
Ë
√
Í
u?
«
œ
√
?
d
È
E?
d
Ë
·
«
?
N
u?
8
W
Ë
?
S
M?
V
4?
U
d?
«
B
F
I
U
«
J
N
d
U
z
O
W
√
Ë
«
(
d
«
z
o
%
O
S
W
d
◊
«
ù
L
U
¡
Æ
•
ô
5
I
H
q
U
5
N
u
8
W
«
u
b
…
U
B
n
Ë
√
^
D
O
W
«
*
U
z
b
…
Ë
«
U
z
d
Ë
«
/
M
u
œ
«
*
L
U
`
K
W
Æ
•
ô
5
C
l
B?
U
œ
—
«
K
N
V
«
*
J?
A
u
·
¨
.
U
A
L?
u
Ÿ
«
*
C
U
¡
…
¨
K
v
«
u
b
…
Æ
•
5
4
K
h
s
«
/
D
U
—
8
U
D
d
8
I
W
F
b
8
I
W
K
/
O
p
W
Æ
Ê√ wG³M¹Ë ¨œœd²*« —UO²K w#Ozd« —bB*« cšQ s »dIUÐ “UN'« l{u¹ Ê√ wG³M¹
œułË WUŠ wH WuN#Ð tO≈ ‰u@u« sJ1 YO×Ð —UO²K w#Ozd« —bB*« fÐUP l{u¹
ÆU WKJA
ÊU_« UUO
≈
l{u«
«bOFÐ u²# `DÝ vKŽ “UN'« VOd²Ð rP
Î
…—«d(« ?Uł—œ ¨dýU³*« fLA« ¡u{ sŽ
?U½uJ*«Ë WMOÐUJ« nK²ð Ê√ sJ1 ·ËdE« Ác¼ ÆdO¦J« “«e²¼ù«Ë ¨WOUF« WÐuÞd« ¨WOUF«
Æ“UN'« W bš b √ dBI¹ U2 ¨Èdš_«
Æ“UN'« vKŽ WKOI¦« ¡UOý_« lCð ô
WODuH«
¹ Ê√ sJ1 «c¼ ÆWOUF« WODuH« ?«– …—bI« —œUB Âb²#ð ô
Ô
öLŠ Àb×
Î
«bz«“
Î
vKŽ
Æo¹dŠ V³#¹Ë “UN'«
vKŽ “UN'« VOdð bMŽ W¹UMFÐ —bB*« lł«— ÆdL²#*« —UO²« …—bP —bB Âb²#ð ô
¹ dš¬ ÊUJ wH Ë√ …dšUÐ
Ô
ÆdL²#*« —UO²« tOH Âb²#
…—bI« q U. W8U1Ë
qO@u²« ÆnUð dOžË W×O×@ …—uBÐ q@u œœd²*« —UO²« …—bP qÐU Ê√ s bQð
Ë√ ¨tOM¦ð ¨qÐUJ« V×#ðô ÆWOzUÐdN W b@ Ë√ o¹dŠ V³#¹ Ê√ sJ1 qÐUJ« nKðË ¡Íœd«
«¡UOý√ lCð
Î
ÆtOKŽ WKOIŁ
sJ1 œœd²*« —UO²« …—bP qÐU V×Ý ÆqÐUJ« fÐUP qBH bMŽ ?U³¦Ð fÐUI« p# ≈
ÆWOzUÐdN W b@ V³#¹ Ê√
ÆWOzUÐdN W b@ V³#¹ Ê√ sJ1 «c¼ Æ5²KK³ s¹bOÐ fÐUI« p#9 ô
W/8d^ œ«u
WOzUÐdN W b@ V³#¹ Ê√ sJ1 «c¼ Æ“UN'« qš«bÐ jI#ð WO½bF*« ¡UOý_« qF& ô
Æ“UN'« ¡«œ√ wH qKš Ë√
¡«œ√ wH qKš Ë√ WOzUÐdN W b@ V³#¹ Ê√ sJ1 «c¼ Æ“UN'« qšbð qz«u#« qF& ô
«—uH rP ¨«c¼ ÀbŠ «–≈ Æ“UN'«
Î
V¹dI« qOuUÐ qBð«Ë …—bI« —bB sŽ “UN'« qBHÐ
ÆpM
»UN²û WKÐUP ?«“Už vKŽ Íu²% UN½≈ Æ“UN'« wH Ë√ vKŽ ?«dA(« ?«bO³ ‘dð ô
Æ“UN'« wH UNý— - «–≈ qF²Að Ê√ sJ1
Wb)«
¨Z¼u²UÐ ?«dýR*« XIHš√ ¨?uB« lDI½≈ «–≈ Æp#HMÐ “UN'« «c¼ Õö@≈ ‰ËU% ô
…—bP qÐU qBH≈ ¨?«œUý—ù« Ác¼ wH …œ—«Ë dOž Èdš√ WKJA W¹√ XŁbŠ Ë√ ¨ÊUšœ dNþ
W b@ Àb% Ê√ sJ1 ÆbL²F W bš ed0 Ë√ pM V¹dI« qOuUÐ qBð«Ë œœd²*« —UO²«
’Uý√ WDÝ«uÐ Á¡UMÐ …œUŽ≈ Ë√ tJOJH𠨓UN'« Õö@≈ - «–≈ “UN−K nKð Ë√ WOzUÐdN
Æ5K¼R dOž
¹ r «–≈ …—bI« —bB sŽ “UN'« qBHÐ qOGA²« b √ WUÞSÐ rP
Ô
WK¹uÞ …b* Âb²#
Æs e« s