Panasonic SC-AK520 Bedienungsanleitung
RQT7334
25
ITALIANO
1
Indicatore di alimentazione c.a. [AC IN]
Si accende quando l’unità è collegata alla presa di corrente.
Si accende quando l’unità è collegata alla presa di corrente.
2
Interruttore di attesa/accensione [
f
f
f
f
f
/
7
]
Premerlo per disporre l’apparecchio hella modalità di attesa o per
accenderlo. Durante la modalità di attesa, l’apparecchio continua
a consumare una piccola quantità di corrente.
accenderlo. Durante la modalità di attesa, l’apparecchio continua
a consumare una piccola quantità di corrente.
3
Display
4
Alloggiamento cassetta piastra 1 ....................................... 32
5
Cassetto disco
6
Tasto di apertura/chiusura CD [
c
, OPEN/CLOSE] ............. 26
7
Tasti di lettura diretta disco [1 ~ 5] ..................................... 26
8
Sensore segnali telecomando .............................................. 22
9
Presa per la cuffia [PHONES] .............................................. 34
!
Alloggiamento cassetta piastra 2 ....................................... 32
Console centrale
!
Tasto subwoofer [SUBWOOFER] ......... 33
#
Tasto equalizzatore Super Sound
[SUPER SOUND EQ] .... 33
$
Tasti di salto/ricerca CD, avanti veloce/riavvolgimento
nastro, sintonia/selezione canali preselezionati, regolazione
ora [
nastro, sintonia/selezione canali preselezionati, regolazione
ora [
g
/REW/
3
,
f
/FF/
4
] ...................... 26-29, 31, 32, 34
%
Tasto di selezione sintonizzatore/banda
[TUNER, BAND] .................................................................... 31
[TUNER, BAND] .................................................................... 31
&
Tasto di lettura/pausa CD [
:
/
J
, CD] ................................... 26
(
Tasto invio [ENTER] ......................... 28, 29
)
Joystick ............................................. 28, 29
~
Tasto di selezione equalizzazione preselezionata
[PRESET EQ] ........................................................................ 33
[PRESET EQ] ........................................................................ 33
+
Tasto di apertura piastra 1
[
c
, DECK 1] ............................ 32
,
Tasto di display, dimostrazione [DISP, –DEMO] .... 26, 30, 34
-
Tasto di registrazione [
a
, REC] .......................................... 32
.
Tasto componente ausiliario [AUX] ..................................... 34
/
Controllo di volume [VOLUME DOWN, UP] ........................ 34
:
Tasto di riproduzione nastro [
:
, TAPE] ............................. 32
;
Tasto di selezione piastra [DECK 1/2] ................................. 32
<
Tasto di arresto, cancellazione programmazione
[
[
L
, STOP] .................................................................... 26-29, 32
=
Tasto di apertura piastra 2 [
c
, DECK 2] ............................ 32
>
Tasto di cancellazione [DELETE] .. 27, 28, 30
?
Tasto di selezione modalità di ricerca
titolo [TITLE SEARCH] ......................................................... 29
titolo [TITLE SEARCH] ......................................................... 29
@
Tasto di memoria/richiamo marcatore
[MARKER, –MEMORY, -RECALL] ....................................... 31
[MARKER, –MEMORY, -RECALL] ....................................... 31
Unità principale
Telecomando
I tasti come
2
hanno le stesse funzioni dei tasti corrispondenti
sull’unità principale.
[
Tasto timer di spegnimento automatico + spegnimento
automatico [SLEEP, AUTO OFF] ................................... 34, 35
automatico [SLEEP, AUTO OFF] ................................... 34, 35
\
Tasto disco [DISC] ............................................................... 26
]
Tasto di programmazione [PROGRAM] ................. 27, 28, 31
^
Tasto di selezione modalità lettura
[PLAY MODE] ..................................................... 26, 27, 31, 32
Usare questo tasto per selezionare la modalità di lettura dei CD,
la modalità del sintonizzatore, la modalità FM, la soppressione
del battimento AM, e per selezionare la piastra.
[PLAY MODE] ..................................................... 26, 27, 31, 32
Usare questo tasto per selezionare la modalità di lettura dei CD,
la modalità del sintonizzatore, la modalità FM, la soppressione
del battimento AM, e per selezionare la piastra.
_
Tasto di ripetizione [REPEAT] ............................................ 26
{
AK320 Tasto di cancellazione [DEL] ..................... 27, 28, 30
|
Tasti di salto album [ , , ALBUM] .............................. 27
}
Tasto di introduzione [INTRO] ............................................ 28
V
AK320 Tasto di memoria/richiamo marcatore [MARKER] .. 31
0
Tasto shift [SHIFT]
Per usare le funzioni marcate con arancione :
Mantenendo premuto [SHIFT], premere il tasto corrispondente.
Per usare le funzioni marcate con arancione :
Mantenendo premuto [SHIFT], premere il tasto corrispondente.
AK520
: Per i tasti [AUTO OFF], [CLOCK/TIMER], [
r
PLAY/
REC] e [S.WOOFER]
AK320 : Per i tasti [AUTO OFF], [CLOCK/TIMER] e
[
r
PLAY/REC]
1
AK520
Tasto di super equalizzazione suono + subwoofer
[S.SOUND EQ, S.WOOFER] ................................................ 33
2
Tasto oscuratore + timer di registrazione/timer di lettura
[DIMMER,
[DIMMER,
r
PLAY/REC] .................................................. 34, 35
3
Display CD/display RDS + Tasto orologio/timer
[CD/RDS DISP, CLOCK/TIMER] .................. 26, 30, 31, 34, 35
Tasti numerici, caratteri
[
[CD/RDS DISP, CLOCK/TIMER] .................. 26, 30, 31, 34, 35
Tasti numerici, caratteri
[
X
X
X
X
X
10, 1–9, 0, A-Z, SPACE!”#] .......................................... 26-31
5
Tasti di salto/ricerca CD, avanti veloce/riavvolgimento
nastro, sintonia/selezione canali preselezionati, regolazione
ora, cursore [
nastro, sintonia/selezione canali preselezionati, regolazione
ora, cursore [
g
, REW/
3
,
CURSOR,
f
,
4
/FF,
CURSOR ] ............................................................. 26-32, 34
6
AK320 Tasto invio [ENTER] ......................................... 28, 29
7
AK320 Tasto di selezione modalità di ricerca titolo
[TITLE SEARCH] ................................................... 29
8
Tasto di silenziamento [MUTING] ....................................... 34
Comandi del pannello anteriore
U
R
S
O
R
ALBU
M
/ CHA
RA
AL
BUM
/ CHAR
A
U
R
S
O
R
DECK 1
DECK 2
CD
TUNER
BAND
AUX
TAPE
STOP
DISP
DEMO
DELETE
PRESET EQ
FF
REW
SUPER
SOUND EQ
SUBWOOFER
E
N
TE
R
TIT
LE
SEA
RCH
MARKER
REC
DECK
1/2
MEMORY
RECALL
VOL
VOL
VOL
VOL
7
8
9
0
10
6
SHI
SHIFT
CLOCK
CLOCK
TIMER
TIMER
/
/
PL
PL AY
REC
REC
AUTO OFF
O OFF
INTRO
INTRO
S.
S.SO
SOUND EQ
UND EQ PRE
RESET EQ
T EQ MUT
UTING
ING
ENTER
ENTER
MARKER
MARKER
TITLE
TITLE
SEARCH
SEARCH
REW
FF
PROG
PROGRAM
AM
REP
REPE AT
AT
PLAY MODE
AY MODE
DISC
DISC
SPACE
SPACE
ABC
ABC
DEF
DEF
GHI
GHI
TUV
TUV
W X Y
W X Y Z
PQRS
PQRS
JKL
JKL
MNO
MNO
SLEEP
EEP
CD/RDS DISP
CD/RDS DISP DIMMER
DIMMER
AL BUM
BUM
CURSOR
CURSOR
DEL
DEL
4
5
1
2
3
TAPE
TAPE
CD
CD
AUX
AUX
CLEAR
LEAR
TUNER
TUNER
BAND
ND
S.WOOFER
S.WOOFER
AK520
(Per )
AK520
(Per )
(Per )
AK320
AK520
(Per )
AK520
(Per )
(Per )
AK320
(Per )
AK320
(Per )
AK320
AK520
(Per )
(Per )
AK320
AK520 soltanto
AK520 soltanto
AK520 soltanto
AK520 soltanto
AK520 soltanto
AK520 soltanto
44