Panasonic SC-AKX10 Bedienungsanleitung
Z
a
b
b
c
3
d
e
f
f
5
K
O
g
h
j
i
k
l
m
R
S
S
T
U
7
M
V
4
0
6
W
X
Y
USB
4
/9
AUX
8
1
– VOLUME +
x
OPEN CLOSE
MANUAL EQ
ALBUM
FM/AM
TRACK
CD
4
/9
5
/6
2
/3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
K
L
M
N
O
P
Q
Q
Disku atskaņošana
1
Lai atvērtu disku nodalījumu , pamatiekārtā
piespiediet [ , OPEN/CLOSE] .
x
,
P
Q
Iekārtai ieslēdzoties, ielieciet disku ar etiķetes pusi
vērstu augšup. Lai aizvērtu disku nodalījumu ,
vēlreiz piespiediet [ , OPEN/CLOSE] .
x
P
Q
2
Lai sāktu atskaņošanu, piespiediet [ / , CD] .
4 9
M
Atskaņošanas
apturēšana
Atskaņošanas laikā piespiediet [ ] (Apturēt).
8
D
Atskaņošanas
pauzēšana
Atskaņošanas laikā piespiediet [ / , CD] .
Lai atsāktu atskaņošanu, piespiediet šo
taustiņu vēlreiz.
4 9
M
Albuma
izlaišana
Lai atskaņošanas laikā vai tad, kad albums
ir apturētā režīmā, piespiediet [ / ,
ALBUM] , lai izvēlētos vajadzīgo albumu.
R T
j
• Šī funkcija nedarbojas NEJAUŠAS
IZVĒLES /RANDOM/ režīmā.
Skaņu
celiņu
izlaišana
Atskaņošanas laikā
Piespiediet [ / ] / [ / ] vai
Piespiediet [ / ] / [ / ] vai
ieslēdziet [TRACK] , lai pārietu uz
vajadzīgo skaņu celiņu.
2 3
5 6
K
N
Apturētā režīmā
Piespiediet [ / ] / [ / ] , kam
Piespiediet [ / ] / [ / ] , kam
seko [ / , CD] , lai izlaistu un atskaņotu
vajadzīgo skaņu celiņu.
2 3
5 6
K
4 9
M
Vai arī ieslēdziet [TRACK] , lai izlaistu
un atskaņotu vajadzīgo skaņu celiņu.
N
• Nejaušas izvēles atskaņošanas laikā
( skatiet "Atskaņošanas režīma funkcija")
nav iespējams pāriet uz jau atskaņotiem
skaņu celiņiem.
Z
• Lai izlaistu skaņu celiņu nejaušas izvēles
atskaņošanas laikā, nevar izmantot [TRACK] .
N
Režīma 1-ALBUM un 1-ALBUM RANDOM
laikā skaņu celiņu izlaišanu var izdarīt tikai
atskaņotā albuma ietvaros.
Meklēšana
skaņu
celiņos
Lai meklētu, atskaņošanas vai pauses laikā
piespiediet un turiet piespiestu [ / ] /
[ / ] .
2 3
5 6
K
• Ieprogrammētas atskaņošanas vai nejaušas izvēles
atskaņošanas laikā ( skatiet "Atskaņošanas režīma
funkcija") meklēšanu var veikt tikai skaņu celiņa ietvaros.
Z
Atskaņošanas režīma funkcija
Lai izvēlētos vajadzīgo režīmu, piespiediet
[PLAY MODE] .
f
1-TRACK
/skaņu celiņš/
1-TR
Atskaņojiet vienu izvēlētu skaņu celiņu no
diska. Lai izvēlētos šo celiņu, piespiediet
ciparu taustiņu .
Atskaņošana sākas no izvēlētā skaņu celiņa.
T
1-ALBUM
/albums/
1-ALB
Atskaņojiet vienu izvēlētu albumu no diska.
Lai izvēlētos šo albumu, piespiediet
[ / , ALBUM] .
R T
j
RANDOM
/nejauša izvēle/
RND
Atskaņojiet disku ar nejaušu izvēli.
1- ALBUM
/albums/
RANDOM
/nejauša izvēle/
1-ALB RND
Atskaņojiet viena izvēlēta albuma visus
skaņu celiņus ar nejaušu izvēli.
Lai izvēlētos albumu, piespiediet
[ / , ALBUM] .
R T
j
Kad atskaņošana beidzas
Pašreizējais atskaņošanas režīms tiks saglabāts atmiņā,
līdz tas tiks mainīts, pat iekārta tiek izslēgta.
Ievērojiet:
Ievērojiet:
• programmu režīmu nevar lietot kopā ar "Atskaņošanas
režīma funkciju";
• atverot disku nodalījumu , atskaņošanas režīma
iestatījums tiek dzēsts.
Q
.
Ieskatīšanās skaņu celiņu informācijā
Informāciju par pašreizējo skaņu celiņu var skatīt no .
displeja paneļa.
1
Atskaņošanas vai pauzes laikā atkārtoti piespiediet
[DISPLAY] .
X
Pagājušais atskaņošanas laiks
Atlikušais atskaņošanas laiks
Albuma nosaukums
Atskaņošanas vai pauzes laikā atkārtoti piespiediet
[MP3 INFO] .
k
Pagājušais atskaņošanas laiks
Tags (albums) Tags (skaņu celiņš) Tags (mākslinieks)
Ievērojiet:
Programmēta atskaņošana
Šī funkcija ļauj ieprogrammēt līdz pat 24 skaņu celiņiem.
1
Piespiediet [ / , CD] un pēc tam [ ] (Apturēt).
4 9
M
8
D
2
Piespiediet [PROGRAM] .
V
Parādās "PGM".
3
Lai izvēlētos vajadzīgo skaņu celiņu, piespiediet
ciparu taustiņus .
T
Lai ieprogrammētu pārējos skaņu celiņus, atkārtojiet
šo darbību.
4
Lai sāktu atskaņošanu, piespiediet [ / , CD] .
4 9
M
1
Piespiediet [ / , CD] un pēc tam [ ] (Apturēt).
4 9
M
8
D
2
Piespiediet [PROGRAM] .
V
3
Lai izvēlētos vajadzīgo albumu, piespiediet
[ / , ALBUM] .
R
T
j
4
Lai izvēlētos vajadzīgo skaņu celiņu, vienu reizi
piespiediet [ / ] un pēc tam ciparu taustiņus .
5 6
K
T
5
Piespiediet [OK] .
j
Lai ieprogrammētu pārējos skaņu celiņus,
atkārtojiet 3. – 5. darbību.
6
Lai sāktu atskaņošanu, piespiediet [ / , CD] .
4 9
M
Trīsciparu skaņu celiņa gadījumā, vienu reizi piespiediet
[>10] un pēc tam trīs ciparus.
T
T
Programmētā
režīma
atcelšana
Apturētā režīmā piespiediet
[PROGRAM] .
V
Programmas
atkārtota atskaņošana
Vispirms piespiediet [PROGRAM] ,
pēc tam [ / , CD] .
V
4 9
M
Skaņu celiņa
pievienošana
programmai
Apturētā režīmā piespiediet [ / ]
un pēc tam atkārtojiet 3. darbību.
5 6
K
Apturētā režīmā atkārtojiet 3. – 5. darbību.
Ieskatīšanās
programmas
saturā
Kad apturētā režīmā displejā ir redzams “PGM”,
piespiediet [ / ] / [ / ] . Lai
ieskatītos saturā programmēšanas laikā, pēc
tam, kad parādās “PMG”, divas reizes
piespiediet [PROGRAM] un tad piespiediet
[ / ] / [ / ] .
2 3
56
K
V
2 3
5 6
K
Displejā parādās skaņu celiņa numurs
un ieprogrammētā secība.
Pēc ieprogrammētās secības displejā
ir redzams albuma numurs un skaņu
celiņa numurs.
Pēdējā skaņu
celiņa dzēšana
Apturētā režīmā piespiediet [DEL] .
U
Visu
ieprogrammēto
skaņu celiņu
dzēšana
Apturētā režīmā piespiediet [ ] (Dzēst).
Displejā ir redzams "CLR ALL" (Dzēst visu).
Lai dzēstu visus skaņu celiņus, 5 sekunžu
laikā piespiediet taustiņu vēl reizi.
8
4
Ievērojiet:
atverot disku nodalījumu , programmas atmiņa tiek
dzēsta.
Q
Atskaņošanas atkārtošana
Programmas atskaņošanu vai citu izvēlēto atskaņošanas
režīmu var atkārtot.
Piespiediet [REPEAT] .
g
Displejā parādās "ON REPEAT" un " ".
Atcelšana
Atcelšana
Vēlreiz piespiediet [REPEAT] .
g
Displejā parādās "OFF REPEAT", un " " tiek dzēsts.
Ievērojiet:
Ievērojiet:
Atkārtošanas režīmu var lietot ar "Programmēto
atskaņošanu" un "Atskaņošanas režīma funkciju".
DISKI
TĀLVADĪBAS PULTS
PULKSTENIS UN TAIMERIS
Sagavojiet mūzikas avotu, ko vēlaties dzirdēt: disku, radio,
USB vai citu ārējo ierīci; iestatiet . skaļuma līmeni.
3
1
Lai izvēlētos atskaņošanas taimeri, atkārtoti
piespiediet [CLOCK/TIMER] .
b
Ik reizi, piespiežot taustiņu:
Sākotnējais displejs
CLOCK
#
PLAY
2
Aptuveni 8 sekunžu laikā
piespiediet [ / ] , lai iestatītu sākuma laiku.
R T
j
3
Piespiediet [OK] , lai to apstiprinātu.
j
4
Lai iestatītu beigu laiku, atkārtojiet 2. un 3. darbību.
Taimera aktivēšana
5
Lai ieslēgtu taimeri, piespiediet [ PLAY] .
#
a
6
Lai izslēgtu iekārtu, piespiediet [ ] .
`
R
Lai taimeris darbotos, iekārtai jābūt izslēgtai.
Iestatījumu
maiņa
Atkārtojiet 1. – 4. un 6. darbību ( skatīt
iepriekš).
Z
Avota vai
skaļuma
maiņa
1) lai dzēstu taimera rādījumu no displeja,
piespiediet [ PLAY] ;
#
a
2) mainiet avotu vai skaļumu;
3) atkārtojiet 5. un 6. darbību
3) atkārtojiet 5. un 6. darbību
( skatīt iepriekš).
Z
Iestatījumu
pārbaude
Lai izvēlētos PLAY, atkārtoti piespiediet
[CLOCK/TIMER] .
b
#
Atcelšana
Lai dzēstu taimera rādījumu no displeja,
piespiediet [ PLAY] .
#
a
Ievērojiet:
• atskaņošanas taimeris ieslēgsies iepriekš iestatītajā laikā,
pakāpeniski palielinot skaļumu līdz iepriekš iestatītajam līmenim;
• taimeris ieslēgsies iestatītajā laikā katru dienu,
ja tas joprojām būs ieslēgts;
• lai taimeris varētu darboties, iekārtai jābūt gaidīšanas
režīmā;
• ja taimera darbības laikā iekārta tiek izslēgta un atkal
ieslēgta, beigu laika iestatījums netiks aktivēts.
Pulksteņa iestatīšana
Šis ir 24 stundu pulkstenis.
1
Lai izvēlētos “CLOCK”, piespiediet [CLOCK/TIMER] .
b
Ik reizi, piespiežot taustiņu:
Sākotnējais displejs
CLOCK
#
PLAY
2
Aptuveni 8 sekunžu laikā
Piespiediet [ / ] , lai iestatītu laiku.
R T
j
3
Lai pabeigtu laika iestatīšanu, piespiediet [OK] .
j
Pulksteņa parādīšana
Kad iekārta ir ieslēgta vai gaidīšanas režīmā, vienu reizi
piespiediet [CLOCK/TIMER] .
Dažas sekundes displejā ir redzams laika rādījums.
b
Ievērojiet:
lai saglabātu precizitāti, regulāri atiestatiet pulksteni.
Miega taimeris
Šī funkcija dod iespēju automātiski izslēgt iekārtu pēc tam,
kad pagājis iestatītais laiks.
Lai izvēlētos vajadzīgo laiku, piespiediet [SLEEP] .
Lai izvēlētos vajadzīgo laiku, piespiediet [SLEEP] .
c
Atcelšana
Lai izvēlētos “OFF” /Izslēgts/, piespiediet [SLEEP] .
c
Atlikušā laika mainīšana
Piespiediet [SLEEP] , lai redzētu, cik laika ir atlicis, un
vēlreiz piespiediet [SLEEP] , lai izvēlētos vajadzīgo laiku.
c
c
Ievērojiet:
• atskaņošanas un miega taimeri var lietot kopā;
• prioritāte vienmēr ir miega taimerim. Noteikti nevajag
ļaut taimeru iestatījumiem pārklāties.
Atskaņošanas taimeris
Taimeri var iestatīt tā, lai noteiktā laikā ieslēgtos atskaņošana
un jūs pamodinātu.
Ieslēdziet iekārtu un iestatiet pulksteni.
Ieslēdziet iekārtu un iestatiet pulksteni.
AM lokalizēšanas iestatījums
Šī sistēma var uztvert arī AM apraides, kas lokalizētas
10 kHz pakāpēs.
Pakāpes maiņa no 9 kHz uz 10 kHz
Pakāpes maiņa no 9 kHz uz 10 kHz
1
Piespiediet un turiet piespiestu [FM/AM] pamatiekārtā.
O
Pēc dažām sekundēm displejs mainās uz mirgojošu
pašreizējās minimālās frekvences displeju.
2
Turpiniet turēt [FM/AM] piespiestu.
O
• Kad minimālā frekvence mainās, atlaidiet taustiņu.
Lai atgrieztos pie sākotnējās pakāpes, atkārtojiet
iepriekš minētās darbības.
• Pēc iestatījuma maiņas iepriekš iestatītā frekvence
tiks dzēsta.
Automātiskā iepriekšējā iestatīšana
Ir iespējams iepriekšēji iestatīt 30 FM un 15 AM stacijas.
Sagatavošana
Sagatavošana
Lai izvēlētos “FM” vai “AM”, piespiediet [FM/AM] .
O
1
Lai izvēlētos vai nu "CURRENT" /pašreizējā/, vai "LOWEST"
/zemākā/, atkārtoti piespiediet [PLAY MODE] .
f
CURRENT Regulēšana sākas no pašreizējās
frekvences.
LOWEST
LOWEST
Regulēšana sākas no zemākās
frekvences.
2
Lai sāktu iepriekšēju iestatīšanu, piespiediet
[AUTO PRESET] .
Y
Regulētājs iepriekšēji iestata visas stacijas, ko iespējams
uztvert kanālos, pieaugošā secībā. Kad iestatīšana ir
pabeigta, uztvērējs tiek noregulēts uz pēdējo atmiņā
saglābto staciju.
Manuālā iepriekšējā iestatīšana
Ir iespējams iepriekšēji iestatīt 30 FM un 15 AM stacijas.
Sagatavošana
Lai izvēlētos “FM” vai “AM”, piespiediet [FM/AM] .
O
1
Lai izvēlētos „MANUAL” (Manuāli), piespiediet
[TUNE MODE] .
Z
2
Lai noregulētu uz vajadzīgo staciju, piespiediet
[ / ] / [ / ] .
2 3
5 6
K
3
Piespiediet [PROGRAM] .
V
4
Lai izvēlētos kanālu, piespiediet ciparu taustiņus .
T
Ja kāda cita stacija tiek iepriekšēji iestatīta uz kādu
konkrētu kanālu, tad stacija, kas līdz šim uztverta
šajā kanālā, tiek dzēsta.
5
Lai iepriekšēji iestatītu vairāk staciju,
atkārtojiet 2. – 4. darbību.
Iepriekšēji iestatītas stacijas izvēle
Manuāla regulēšana
1
Lai izvēlētos “FM” vai “AM”, piespiediet [FM/AM] .
O
2
Lai izvēlētos „MANUAL” (Manuāli), piespiediet
[TUNE MODE] .
Z
3
Lai izvēlētos vajadzīgās stacijas frekvenci, piespiediet
[ / ] / [ / ] .
Kad tiek uztverta stereo FM apraide, displejā parādās
„ST”.
2 3
5 6
K
Automātiskā regulēšana
Piespiediet un turiet piespiestu [ / ] / [ / ] ,
līdz frekvence sāk strauji mainīties. Iekārta sāk automātisko
regulēšanu, to pārtraucot tad, kad atrasta stacija.
2 3
5 6
K
• Automātiskā regulēšana var tikt pārtraukta, ja traucējumi
ir pārmērīgi.
• Lai atceltu automātisko regulēšanu, vēlreiz piespiediet
[ / ] / [ / ] .
2 3
5 6
K
Skaņas kvalitātes uzlabošana
Izvēloties “FM”
Lai parādītu “MONO”, piespiediet [FM MODE] .
m
Atcelšana
Vēlreiz piespiediet [FM MODE] , līdz displejā vairs
nav redzams „MONO”.
m
• MONO tiek atcelts arī tad, ja tiek mainīta frekvence.
• Lai atsāktu parastu klausīšanos, izslēdziet "MONO".
Izvēloties “AM”
Izvēloties “AM”
Piespiediet un turiet piespiestu [TUNE MODE] .
Z
.
Ik reizi, piespiežot taustiņu: BP2 BP1
Apvienotajā Karalistē
RDS apraide
Šī iekārta displejā var parādīt teksta datus, ko pārraida
radio datu sistēma (RDS), kāda pieejama dažos reģionos.
Ja stacija, kuru klausāties, pārraida RDS signālus, displejā
iegaismosies "RDS".
Lai tos apskatītu, piespiediet [DISPLAY] :
Lai tos apskatītu, piespiediet [DISPLAY] :
X
Stacijas nosaukums
(PS)
Programmas veids
(PTY)
Frekvences
displejs
Programmu veidu displeji
NEWS /ziņas/
AFFAIRS/darījumi/
INFO/informācija/
SPORT/sports/
EDUCATE/izglītojoši raidījumi/
DRAMA/radio teātris/
CULTURE/kultūra/
SCIENCE/zinātne/
VARIED/dažādi/
POP M/popmūzika/
ROCK M/rokmūzika/
M-O-R- M
M-O-R- M
LIGHT M/vieglā mūzika/
CLASSICS/klasiskā mūzika/
OTHER M/cita mūzika/
WEATHER/laika ziņas/
FINANCE/finanses/
CHILDREN/bērnu raidījumi/
SOCIAL A/sociālie jautājumi/
RELIGION/reliģija/
PHONE IN/tālruņa izsaukums/
TRAVEL/ceļojumi/
LEISURE/vaļasbrīdim/
RELIGION/reliģija/
PHONE IN/tālruņa izsaukums/
TRAVEL/ceļojumi/
LEISURE/vaļasbrīdim/
JAZZ/džezs/
COUNTRY/valsts/
NATIONAL/nacionāli jautājumi/
OLDIES/senāka mūzika/
FOLK M/folkmūzika/
DOCUMENT/dokumentāli raidījumi/
TEST/pārbaude/
ALARM/brīdinājumi/
M-O-R- M = ceļā klausāma mūzika
Ievērojiet:
ja uztveršana notiek vāji, RDS displeju informācija var
nebūt pieejama.
RADIO
[AUTO OFF]
d
Šī automātiskās izslēgšanas funkcija
ļauj izslēgt iekārtu tikai
disku vai USB
režīmā, ja tā 10 minūšu laikā nav lietota.
• Piespiediet taustiņu, lai aktivētu
šo funkciju.
• Lai atceltu, vēlreiz piespiediet taustiņu.
• Iestatījums tiek saglabāts atmiņā arī
tad, ja iekārta tiek izslēgta.
[MUTE]
e
Skaņas klusināšana
• Piespiediet taustiņu, lai aktivētu
šo funkciju.
• Lai atceltu, vēlreiz piespiediet taustiņu
vai ieregulējiet skaļumu.
[DIMMER]
S
Displeja paneļa aptumšošana
• Piespiediet taustiņu, lai aktivētu
šo funkciju.
• Lai atceltu, vēlreiz piespiediet taustiņu.
[Y/U]
j
Šie taustiņi ir saistīti tieši ar tām pašām
funkcijām, ar kurām ir saistīti
[ / ] / [ / ] .
4
1
y x
K
[ / , ALBUM]
L
Šie taustiņi ir saistīti tieši ar tām pašām
funkcijām, ar kurām ir saistīti
[ / , ALBUM] .
USB
Atskaņošanas
apturēšana
Atskaņošanas laikā piespiediet [ ]
(Apturēt). Displejā parādās "RESUME"
(Atsākt). Šī pozīcija tiek saglabāta atmiņā.
Lai atsāktu atskaņošanu, piespiediet
[ / , USB] . Lai dzēstu pozīciju,
vēlreiz piespiediet [ ] (Apturēt).
8
4
4 9
7
8
4
Pauzēt atskaņošanu,
Izlaist skaņu celiņus
vai
Izlaist albumu
Šīs funkcijas darbojas līdzīgi tam, kā
aprakstīts sadaļā „Disku atskaņošana”.
Ievērojiet:
pievienojot digitālo audio atskaņotāju USB pieslēgvietai,
notiek nepārtraukta tā uzlāde, izņemot gaidīšanas
režīma laiku.
USB savienojamība dod iespēju izveidot savienojumu un
atskaņot MP3 skaņu celiņus no USB lielapjoma atmiņas
kategorijas ierīces. Parasti tās ir USB atmiņas ierīces
(tikai lielapjoma datu pārsūtīšana).
Atskaņošana
1
Samaziniet skaļumu un pievienojiet USB
lielapjoma atmiņas ierīci USB pieslēgvietai .
3
8
.
2
Lai sāktu atskaņošanu, piespiediet [ / , USB] .
4 9
7
PAMATIEKĀRTA
Gaidīšanas/ieslēgšanas slēdzis [ ]
1
2
Piespiediet šo slēdzi, lai pārslēgtu iekārtu gaidīšanas režīmā vai pretēji. Gaidīšanas režīma iekārta joprojām patērē
nedaudz enerģijas.
SPECIFIKĀCIJAS
TRAUCĒJUMMEKLĒŠANAS PAMĀCĪBA
Pastiprinātāja sekcija
RMS izejas jaudas stereo režīms
Priekšējais kan. (vadot abus kanālus)
125 W vienā kanālā (4 ), 1 kHz, 10% THD
Kopējā RMS stereo režīma jauda
250 W
FM/AM regulētājs, ligzdu sekcija
Iepriekšēji iestatītas stacijas
FM 30 stacijas
AM 15 stacijas
Frekvenču modulācija (FM)
Frekvenču diapazons
87.50 MHz --108.00 MHz (50 kHz solis)
Antenas ligzdas
75 (nelīdzsvarotas)
Amplitūdu modulācija (AM)
Frekvenču diapazons
522 kHz to 1629 kHz (9 kHz solis)
520 kHz to 1630 kHz (10 kHz solis)
AUX ieejas
RCA tapu ligzda
Disku sekcija
Atskaņojamie diski (8 cm vai 12 cm)
(1) CD-Audio (CD-DA)
(2) CD-R/RW (CD-DA, MP3 formatēts disks)
(3) MP3
MPEG-1 3 slāņu
Uztveramais
(2) CD-R/RW (CD-DA, MP3 formatēts disks)
(3) MP3
MPEG-1 3 slāņu
Uztveramais
viļņu garums
785 nm (CD)
Lāzera enerģijas
1. KATEGORIJA (CD)
Audio izeja (diski)
Kanālu skaits
2 (FL, FR)
FL = priekšējais kreisās puses kanāls
FR = priekšējais labās puses kanāls
FR = priekšējais labās puses kanāls
USB sekcija
USB pieslēgvieta
USB standarta
USB 2.0 pilns ātrums
Datu nesēju failu formāta atbalsts
MP3 ( .mp3)
USB ierīču failu sistēma
FAT 12, FAT 16, FAT 32
USB pieslēgvietas jauda
500 mA (maks)
Skaļruņu sekcija
Veids
Divvirzienu, 2 skaļruņu sistēma (basu atstarošana)
Skaļruņu bloks (-i)
zemfrekvences reproduktors
16 cm konusveida
augstfrekvences reproduktors
6 cm konusveida
Pilna pretestība
4
Izejas akustiskais spiediens
85 dB/W (1 m)
Frekvenču diapazons
34 Hz -- 22 kHz (–16 dB)
41 Hz -- 20 kHz (–10 dB)
Izmēri (P x A x Dz)
220 mm x 332 mm x 186 mm
Svars
2.6 k
g
Vispārēja informācija
Barošana:
maiņstrāva 220 -- 240 V, 50 Hz
Enerģijas patēriņš
62 W
Izmēri (P x A x Dz)
250 mm x 336 mm x 245 mm
Svars
3 kg
Darba temperatūras diapazons
0°C -- +40°C
Darba mitruma diapazons
35% -- 80% relatīvais mitrums (bez kondensēšanās)
Enerģijas patēriņš gaidīšanas režīmā:
0,3 W (aptuvens)
Ievērojiet:
1) specifikācijas var tikt mainītas bez iepriekšēja paziņojuma.
Svara un izmēru vērtības ir aptuvenas;
2) kopējais harmoniskais kropļojums ir mērīts ar digitālu
spektrālās analīzes ierīci.
Pirms servisa pieprasīšanas veiciet šādas pārbaudes. Ja šaubāties par kādu no pārbaudes punktiem vai arī ja
norādītie risinājumi problēmu nenovērš, lūdziet papildu norādījumus izplatītājam.
USB
USB draivu vai tā saturu nevar nolasīt.
• USB draiva formāts vai tā saturs nav saderīgs
ar sistēmu.
• Šī produkta USB hostfunkcija var nedarboties ar
dažām USB ierīcēm.
• USB ierīces, kuru atmiņas ietilpība pārsniedz 8
gigabaitus, dažos gadījumos var nedarboties.
Lēna USB ierīces darbība.
• Lielu izmēru failu vai ietilpīgas atmiņas USB zibdraiva
nolasīšana aizņem vairāk laika.
Iekārtas displejs
"NO PLAY" /Atskaņošana nenotiek/
• Pārbaudiet saturu.
• Iespējams atskaņot tikai MP3 formāta failus.
• Ja ir vairāk nekā 255 albumi vai mapes (audio un neaudio),
dažus MP3 failus šajos albumos, iespējams, nevar nolasīt
un atskaņot. Pārsūtiet šos mūzikas albumus uz citu USB.
Vai arī pārformatējiet USB ierīci un saglabājiet šos mūzikas
albumus pirms citu neaudio mapju saglabāšanas.
"F61"
• Pārbaudiet un koriģējiet skaļruņu vadu savienojumu.
• Ja tas problēmu nenovērš, konsultējieties ar izplatītāju.
• Atvienojiet USB ierīci. Izslēdziet iekārtu un pēc tam
atkal ieslēdziet.
"ERROR" /Kļūda/
• Veikta nepareiza darbība. Izlasiet norādījumus un
mēģiniet vēlreiz.
"NOT MP3/ERROR1" /Nav MP3/1.KĻŪDA/
• Tiek atskaņots neatbalstīts MP3 formāts. Iekārta
izlaidīs šo skaņu celiņu un atskaņos nākamo.
"VBR-"
• Iekārta nevar parādīt displejā skaņu celiņu ar mainīgu
bitu ātrumu /Variable Bit Rate – VBR/ atlikušo
atskaņošanas laiku.
Izplatītākās problēmas
Kad iekārta ir gaidīšanas režīmā, displejs nepārtraukti
iegaismojas un mainās.
• Lai izvēlētos "NO DEMO" /Nerādīt demonstrāciju/,
pamatiekārtā piespiediet un turiet piespiestu [ ] .
8
4
Piespiežot tālvadības pults taustiņus, nav nekādas
reakcijas.
• Pārbaudiet, vai baterijas ir ievietotas pareizi.
Kropļota skaņa vai skaņas vispār nav.
Kropļota skaņa vai skaņas vispār nav.
• Ieslēdziet skaļumu.
• Izslēdziet iekārtu, nosakiet cēloni un novērsiet to, pēc
tam atkal ieslēdziet iekārtu. Šādu parādību var izraisīt
skaļruņu noslogojums ar pārmērīgu skaļumu vai jaudu,
kā arī iekārtas lietojums karstuma apstākļos.
Atskaņošanas laikā dzirdama “dūcoša” skaņa.
• Iekārtas tuvumā ir maiņstrāvas elektrotīkla kabelis
vai luminiscējošs gaismeklis. Turiet citas ierīces un
vadus atstatu no iekārtas.
Diski
Displeja informācija nav pareiza vai arī nesākas
atskaņošana.
• Disks nav ievietots pareizi; ievietojiet to pareizi.
• Disks, iespējams, ir netīrs. Noslaukiet disku.
• Nomainiet disku, ja tas ir saskrāpēts, saliencies vai
nestandarta disks.
• Ir izveidojies kondensāts: nogaidiet 1 – 2 stundas,
līdz tas iztvaiko.
Displejā redzamais kopējais skaņu celiņu skaits
nav pareizs. Disku nevar nolasīt. Dzirdama
kropļota skaņa.
• Iekārtā ir ievietots disks, kādu tā nevar atskaņot;
ievietojiet tādu disku, kādu iekārta var atskaņot.
• Iekārtā ir ievietots disks, kas nav galīgi noformēts vai
arī nav pilnībā formatēts.
Radio
Dzirdama kropļota skaņa vai troksnis.
Stereo rādītājs mirgo vai arī neiedegas.
• Lietojiet izvēles FM ārtelpu antenu. Šī antena
jāuzstāda kvalificētam tehniķim.
Dzirdama rīboša skaņa.
• Izslēdziet televizoru vai arī pārvietojiet to atstatu no iekārtas.
• Esot AM regulētāja režīmā, pārslēdzieties vai nu uz BP 1,
vai BP 2.
AM apraides laikā ir dzirdama dobja dūkoņa.
• Novietojiet antenu atstatu no citiem kabeļiem un vadiem.
Atmiņas atiestatīšana (inicializēšana)
Kad rodas šādas situācijas, skatiet turpmākos norādījumus, lai atiestatītu atmiņu:
• Piespiežot taustiņus, nav nekādas reakcijas.
• Vēlaties dzēst un atiestatīt atmiņas saturu.
Atmiņas atiestatīšana
Atmiņas atiestatīšana
1
Atvienojiet maiņstrāvas elektrotīkla kabeli.
(Pirms pāriet pie 2. darbības, nogaidiet vismaz 3 minūtes.)
2
Vienlaikus piespiežot un turot piespiestu [ ] , atkal pievienojiet maiņstrāvas elektrotīkla kabeli.
1
2
. displeja panelī parādās "--------".
1
3
Atlaidiet [ ] .
1
2
Visi iestatījumi ir atjaunoti uz rūpnīcas iepriekšējiem iestatījumiem.
Atmiņas vienumus vajadzēs atiestatīt.
Stereo skaņas uzlabošana: Telpiskā skaņa
Dod iespēju stereo skaņai piešķirt dabisku plašumu un
dziļumu.
Aktivēšana
Aktivēšana
Lai izsauktu displejā " " rādījumu, piespiediet
[SURROUND] .
h
Atcelšana
Lai dzēstu " " rādījumu, vēlreiz piespiediet
[SURROUND] .
h
Ievērojiet:
ja FM stereo uztveršanā traucējumi palielinās, telpiskās
skaņas efekts ir jāatceļ.
Skaņas kvalitātes maiņa: RE-MASTER
Šī funkcija reproducē ierakstīšanas laikā (sākotnējā
skaņu celiņā) zaudētās frekvences, nodrošinot
oriģinālam tuvu skanējumu.
Lai izvēlētos "ON RE-MASTER" /RE-MASTER ieslēgts/
Lai izvēlētos "ON RE-MASTER" /RE-MASTER ieslēgts/
vai "OFF RE-MASTER" /RE-MASTER izslēgts/, atkārtoti
piespiediet [RE-MASTER] .
W
Basu baudīšana: D.BASS
Lai izvēlētos "ON D.BASS" /D.BASS ieslēgts/ vai
"OFF D.BASS" /D.BASS izslēgts/, atkārtoti piespiediet
[D.BASS] .
6
Skaņas kvalitātes maiņa: Iepriekšēji iestatīts EQ
Lai izvēlētos vajadzīgo iestatījumu, atkārtoti
piespiediet [PRESET EQ] .
i
HEAVY
/smags/
CLEAR
/skaidrs/
SOFT
/liegs/
VOCAL
/vokāls/
FLAT
/vienmērīgs/
Skaņas kvalitātes maiņa: Manuāls EQ
1
Lai izvēlētos vajadzīgo iestatījumu, atkārtoti piespiediet
[MANUAL EQ] .
0
BASS TREBLE
2
Lai regulētu līmeni, piespiediet [ / ] /
[ / ] .
2 3
5 6
K
Ievērojiet:
• toņa līmenis ir starp -4 un +4;
• veiktās izmaiņas tiek saglabātas atmiņā un nākamajā
reizē, kad izvēlaties "MANUAL EQ" /Manuāls EQ/,
automātiski atjaunotas.
SKAŅU EFEKTI
Pagājušais atskaņošanas laiks Atlikušais atskaņošanas laiks
Skaņu celiņa nosaukums
• šī iekārta atbalsta 1.0 un 1.1 ID3 versijas tagus;
• ID3 ir MP3 skaņu celiņā iegults tags, kurā sniegta informācija par šo
• ID3 ir MP3 skaņu celiņā iegults tags, kurā sniegta informācija par šo
skaņu celiņu;
• nosaukumus, kuros ir teksta dati, kādus iekārta neatbalsta, var tikt
parādīti atšķirīgi.
Divciparu skaņu celiņa gadījumā, vienu reizi piespiediet
[>10] un pēc tam abus ciparus.
Lai izvēlētos kanālu, piespiediet ciparu taustiņus .
T
10. – 30. kanāla gadījumā piespiediet [>10] un pēc tam
abus ciparus
T
VAI
1
Lai izvēlētos "PRESET" /Iepriekšēja iestatīšana/,
piespiediet [TUNE MODE] .
Z
2
Lai izvēlētos kanālu, piespiediet [ / ] /
[ / ] .
2 3
5 6
K
Padara roku izteiksmīgāku
Attīra augšējās frekvences
Fona mūzikai
Paspilgtina vokālo sniegumu
Bez efektiem
Attīra augšējās frekvences
Fona mūzikai
Paspilgtina vokālo sniegumu
Bez efektiem