Panasonic kx-tvm50ne Bedienungsanleitung
Gebruikershandleiding
21
3.2
Boodschappen
beantwoorden
beantwoorden
U kunt antwoorden op boodschappen die
u in uw mailbox heeft ontvangen door
ofwel de beller terug te bellen of door een
boodschap te sturen naar de mailbox van
de beller.
u in uw mailbox heeft ontvangen door
ofwel de beller terug te bellen of door een
boodschap te sturen naar de mailbox van
de beller.
Terugbellen is mogelijk als de afzender
van de boodschap eveneens een
abonnee is. Terugbellen naar externe
bellers is mogelijk als hun Beller-ID
informatie wordt ontvangen door de PBX
en het VPS, echter, deze funktie is niet
beschikbaar met bepaalde PBX
systemen en kan voor uw mailbox zijn
uitgeschakeld door de
systeemprogrammeur of
systeembeheerder.
Antwoorden via het sturen van een
boodschap naar de mailbox van de beller
is alleen mogelijk als de beller eveneens
een abonnee is (d.w.z. de persoon moet
een eigen mailbox hebben). Wanneer u
antwoordt via het sturen van een
boodschap, kunt u één van de volgende
instellingen kiezen:
van de boodschap eveneens een
abonnee is. Terugbellen naar externe
bellers is mogelijk als hun Beller-ID
informatie wordt ontvangen door de PBX
en het VPS, echter, deze funktie is niet
beschikbaar met bepaalde PBX
systemen en kan voor uw mailbox zijn
uitgeschakeld door de
systeemprogrammeur of
systeembeheerder.
Antwoorden via het sturen van een
boodschap naar de mailbox van de beller
is alleen mogelijk als de beller eveneens
een abonnee is (d.w.z. de persoon moet
een eigen mailbox hebben). Wanneer u
antwoordt via het sturen van een
boodschap, kunt u één van de volgende
instellingen kiezen:
a)
Urgentie status:
De ontvanger krijgt de boodschap als
eerste van alle andere boodschappen
te horen.
eerste van alle andere boodschappen
te horen.
b)
Privé status:
De ontvanger kan de boodschap niet
doorsturen, uw privacy garanderend.
doorsturen, uw privacy garanderend.
c)
Auto Ontvangst:
U wordt gewaarschuwd
(ontvangstbevestiging) als de
ontvanger uw boodschap heeft
afgespeeld.
(ontvangstbevestiging) als de
ontvanger uw boodschap heeft
afgespeeld.
Ten slotte kunt u uw antwoord
onmiddellijk verzenden of een bepaald
tijdstip van verzending instellen. Op
onmiddellijk verzenden of een bepaald
tijdstip van verzending instellen. Op
ontvangstbevestigingen kunt u echter
geen antwoord sturen.
geen antwoord sturen.
Terugbellen naar de afzender van
de boodschap
de boodschap
1.
Beluister de gewenste boodschap.
•
Zie 3.1 Boodschappen
beluisteren indien nodig.
beluisteren indien nodig.
•
Antwoorden kan alleen op
nieuwe en oude
boodschappen. Om te
antwoorden op een verwijderde
boodschap, dient u de
boodschap eerst te herstellen
(zie 5.20 Verwijderde
boodschappen herstellen).
nieuwe en oude
boodschappen. Om te
antwoorden op een verwijderde
boodschap, dient u de
boodschap eerst te herstellen
(zie 5.20 Verwijderde
boodschappen herstellen).
2.
na het afspelen.
3.
om op te bellen naar de
afzender.
Opmerking
•
Terugbellen naar externe bellers
(Beller-ID terugbellen) is alleen
beschikbaar met Panasonic PBX
systemen uit de KX-T series die
gebruik maken van APT of DPT
integratie. Voor meer informatie kunt u
uw systeemprogrammeur of
systeembeheerder raadplegen.
(Beller-ID terugbellen) is alleen
beschikbaar met Panasonic PBX
systemen uit de KX-T series die
gebruik maken van APT of DPT
integratie. Voor meer informatie kunt u
uw systeemprogrammeur of
systeembeheerder raadplegen.
Een boodschap achterlaten voor
de afzender
de afzender
1.
Beluister de gewenste boodschap.
•
Zie 3.1 Boodschappen
beluisteren indien nodig.
beluisteren indien nodig.
•
Antwoorden kan alleen op
nieuwe en oude
boodschappen. Om te
antwoorden op een verwijderde
boodschap, dient u de
nieuwe en oude
boodschappen. Om te
antwoorden op een verwijderde
boodschap, dient u de
4
1