Panasonic SCALL2 Bedienungsanleitung
Accesorii
1 cablu de alimentare cu curent alternativ
Pentru Marea Britanie şi Irlanda
Pentru Europa Continentală
Operaţiile
®
Bluetooth
Pregătire
• Activaţi funcţia Bluetooth
®
a dispozitivului şi aşezaţi
dispozitivul în apropierea acestui aparat.
1. Atingeţi
2. Selectaţi „SC-ALL2” din meniul Bluetooth
®
al
dispozitivului Bluetooth
®
.
3. Începeţi redarea pe dispozitivul Bluetooth
®
.
Pentru a restabili setările
la setările din fabrică
la setările din fabrică
Trebuie să efectuaţi o resetare la setările din fabrică
dacă doriţi să ştergeţi şi să resetaţi conţinutul memoriei.
dacă doriţi să ştergeţi şi să resetaţi conţinutul memoriei.
−
Dacă doriţi să restabiliţi setările de reţea, efectuaţi
o resetare la setările din fabrică
(consultaţi informaţiile de pe verso - Resetare reţea).
o resetare la setările din fabrică
(consultaţi informaţiile de pe verso - Resetare reţea).
1. Ţineţi apăsat
mai mult de 4 secunde.
Vedere de sus
Afişaj
luminare intermitentă
2. În timp ce ţineţi apăsat
, atingeţi şi eliberaţi
[NET] (Reţea).
Vedere de sus
Vedere de sus
3. În timpul procesului de resetare, va fi afişat „--:--”.
Vedere de sus
Afişaj
luminează intermitent de 4 ori
4. Aparatul se va opri.
Apare „-- --” şi resetarea este finalizată.
Pentru asistenţă, suport şi sfaturi dedicate
suplimentare despre produsul dumneavoastră ALL
Series, vă rugăm să accesaţi:
http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/ALL/index.html
(Acest site este doar în limba engleză.)
suplimentare despre produsul dumneavoastră ALL
Series, vă rugăm să accesaţi:
http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/ALL/index.html
(Acest site este doar în limba engleză.)
Măsuri de precauţie
AVERTISMENT
Aparat
• Pentru a reduce riscul de incendiu, de electrocutare
sau de avariere a produsului,
−
Nu expuneţi aparatul la ploaie, umezeală, picături
sau stropiri.
sau stropiri.
−
Niciun obiect umplut cu lichide, cum ar fi vazele,
nu trebuie să fie aşezat pe aparat.
nu trebuie să fie aşezat pe aparat.
−
Folosiţi numai accesoriile recomandate.
−
Nu scoateţi capacele.
−
Nu încercaţi să reparaţi personal acest aparat.
Pentru service, adresaţi-vă personalului calificat.
Pentru service, adresaţi-vă personalului calificat.
−
Nu lăsaţi obiecte de metal să cadă în interiorul
aparatului.
aparatului.
−
Nu aşezaţi obiecte pe aparat.
Cablu de alimentare cu curent alternativ
• Pentru a reduce riscul de incendiu, de electrocutare
sau de avariere a produsului,
−
Asiguraţi-vă că tensiunea de alimentare
corespunde tensiunii specificate pe acest aparat.
corespunde tensiunii specificate pe acest aparat.
−
Introduceţi fişa de alimentare complet în priza de
alimentare.
alimentare.
−
Nu trageţi, nu îndoiţi şi nu aşezaţi obiecte grele
pe cablu.
pe cablu.
−
Nu manipulaţi fişa cu mâinile ude.
−
Când deconectaţi cablul de alimentare, ţineţi de
fişa cablului.
fişa cablului.
−
Nu utilizaţi o fişă deteriorată sau o priză slăbită.
• Fişa de alimentare este dispozitivul de deconectare.
Instalaţi acest aparat astfel încât fişa de alimentare
să poată fi deconectată imediat de la priză.
să poată fi deconectată imediat de la priză.
ATENŢIE
Aparat
• Nu amplasaţi surse de flăcări deschise, precum
lumânări aprinse, pe aparat.
• Acest aparat poate recepţiona interferenţe radio
cauzate de telefoanele mobile în timpul utilizării.
Dacă apar asemenea interferenţe, măriţi distanţa
dintre aparat şi telefonul mobil.
Dacă apar asemenea interferenţe, măriţi distanţa
dintre aparat şi telefonul mobil.
• Acest aparat este destinat utilizării în locaţii cu climă
moderată.
Amplasare
• Amplasaţi aparatul pe o suprafaţă plană.
• Pentru a reduce riscul de incendiu, de electrocutare
sau de avariere a produsului,
−
Nu instalaţi sau amplasaţi acest aparat într-o
bibliotecă, pe rafturi sau în alte spaţii închise.
Asiguraţi-vă că aparatul este bine aerisit.
bibliotecă, pe rafturi sau în alte spaţii închise.
Asiguraţi-vă că aparatul este bine aerisit.
−
Nu obstrucţionaţi deschiderile de aerisire ale
aparatului cu ziare, feţe de masă, perdele şi
obiecte similare.
aparatului cu ziare, feţe de masă, perdele şi
obiecte similare.
−
Nu expuneţi acest aparat la lumina directă a
soarelui, temperaturi ridicate, umiditate ridicată
sau vibraţii excesive.
soarelui, temperaturi ridicate, umiditate ridicată
sau vibraţii excesive.
Cablu de alimentare cu curent alternativ
• Nu utilizaţi un cablu de alimentare cu curent
alternativ provenit de la alte echipamente.
Precauţii la utilizarea cablului de
alimentare cu curent alternativ
alimentare cu curent alternativ
(Pentru fişa cablului de curent alternativ
cu trei pini)
cu trei pini)
Pentru siguranţa dumneavoastră, vă rugăm să citiţi cu
atenţie următorul text.
Acest dispozitiv este furnizat împreună cu o fişă de
alimentare turnată cu trei pini pentru siguranţa şi
confortul dumneavoastră.
În această fişă, este montată o siguranţă de 5 amperi.
În cazul în care siguranţa trebuie să fie înlocuită, vă
rugăm să vă asiguraţi că siguranţa de înlocuire are o
putere nominală de 5 amperi şi că este autorizată de
ASTA sau BSI la specificaţiile BS1362.
Verificaţi prezenţa marcajului ASTA
atenţie următorul text.
Acest dispozitiv este furnizat împreună cu o fişă de
alimentare turnată cu trei pini pentru siguranţa şi
confortul dumneavoastră.
În această fişă, este montată o siguranţă de 5 amperi.
În cazul în care siguranţa trebuie să fie înlocuită, vă
rugăm să vă asiguraţi că siguranţa de înlocuire are o
putere nominală de 5 amperi şi că este autorizată de
ASTA sau BSI la specificaţiile BS1362.
Verificaţi prezenţa marcajului ASTA
sau a
marcajului BSI
pe carcasa siguranţei.
Dacă fişa conţine un capac detaşabil pentru siguranţă,
trebuie să vă asiguraţi că acesta este montat la loc
după înlocuirea siguranţei.
Dacă pierdeţi capacul siguranţei, fişa nu trebuie să fie
utilizată până în momentul în care obţineţi un capac de
schimb.
Un capac de schimb pentru siguranţă poate fi
achiziţionat de la distribuitorul dumneavoastră local.
trebuie să vă asiguraţi că acesta este montat la loc
după înlocuirea siguranţei.
Dacă pierdeţi capacul siguranţei, fişa nu trebuie să fie
utilizată până în momentul în care obţineţi un capac de
schimb.
Un capac de schimb pentru siguranţă poate fi
achiziţionat de la distribuitorul dumneavoastră local.
Înainte de utilizare
Demontaţi capacul conectorului.
Modul de înlocuire a siguranţei
Locaţia siguranţei diferă în funcţie de tipul de fişă de
alimentare cu curent electric alternativ (figurile A şi B).
Asiguraţi-vă că fişa de alimentare cu curent alternativ
este montată, după care urmaţi instrucţiunile de mai jos.
Ilustraţiile pot fi diferite faţă de fişa propriu-zisă de
alimentare cu curent alternativ.
alimentare cu curent electric alternativ (figurile A şi B).
Asiguraţi-vă că fişa de alimentare cu curent alternativ
este montată, după care urmaţi instrucţiunile de mai jos.
Ilustraţiile pot fi diferite faţă de fişa propriu-zisă de
alimentare cu curent alternativ.
1. Deschideţi capacul siguranţei cu o şurubelniţă.
2. Înlocuiţi siguranţa şi închideţi sau montaţi capacul
siguranţei.
Acest simbol indică faptul că
echipamentele electrice şi electronice
reziduale se colectează separat.
Mai multe informaţii detaliate sunt
conţinute în „Instrucţiuni de
operare<Versiunea completă>”.
echipamentele electrice şi electronice
reziduale se colectează separat.
Mai multe informaţii detaliate sunt
conţinute în „Instrucţiuni de
operare<Versiunea completă>”.
Marca şi simbolul
®
sunt mărci comerciale înregistrate
deţinute de Bluetooth SIG, Inc. şi orice utilizare a acestor
mărci de către Panasonic Corporation are loc sub licenţă.
Celelalte mărci şi denumiri comerciale aparţin respectivilor
proprietari.
mărci de către Panasonic Corporation are loc sub licenţă.
Celelalte mărci şi denumiri comerciale aparţin respectivilor
proprietari.
Logo-ul Wi-Fi CERTIFIED
TM
este o marcă de certificare a
Wi-Fi Alliance
®
. Marcajul de identificare Wi-Fi Protected
Setup
TM
este o marcă de certificare a Wi-Fi Alliance
®
. „Wi-Fi
®
”
este o marcă înregistrată a Wi-Fi Alliance
®
. „Wi-Fi Protected
Setup
TM
”, „WPA
TM
” şi „WPA2
TM
” sunt mărci înregistrate ale
Wi-Fi Alliance
®
.
Google Play şi Android sunt mărci comerciale ale Google Inc.
App Store este o marcă de servicii a Apple Inc.
Toate celelalte mărci comerciale sunt mărcile comerciale ale
posesorilor acestora.
Acest produs încorporează următorul software:
(1) software dezvoltat independent de sau pentru Panasonic
App Store este o marcă de servicii a Apple Inc.
Toate celelalte mărci comerciale sunt mărcile comerciale ale
posesorilor acestora.
Acest produs încorporează următorul software:
(1) software dezvoltat independent de sau pentru Panasonic
Corporation,
(2) software deţinut de terţe părţi şi licenţiat către Panasonic
Corporation,
(3) software licenţiat în baza Licenţei Publice Generale GNU,
Versiunea 2.0 (GPL V2.0),
(4) software licenţiat în baza Licenţei Publice Generale GNU
LESSER, Versiunea 2.1 (LGPL V2.1) şi/sau,
(5) software open source, altul decât software-ul licenţiat sub
GPL V2.0 şi/sau LGPL V2.1.
Software-ul clasificat ca (3) - (5) este distribuit în speranţa că
va fi util, dar FĂRĂ NICIO GARANŢIE, nici chiar cu garanţie
implicită de VANDABILITATE SAU ADECVARE PENTRU
UN ANUMIT SCOP.
Consultaţi termenii şi condiţiile detaliate ale acestuia pe site-ul
nostru web de mai jos.
va fi util, dar FĂRĂ NICIO GARANŢIE, nici chiar cu garanţie
implicită de VANDABILITATE SAU ADECVARE PENTRU
UN ANUMIT SCOP.
Consultaţi termenii şi condiţiile detaliate ale acestuia pe site-ul
nostru web de mai jos.
http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/oss/all8_3_1c.html
Cel puţin trei (3) ani de la livrarea produsului, Panasonic va
oferi oricărei terţe părţi care ne contactează informaţiile de
contact furnizate mai jos, pentru o taxă nu mai mare decât
costul distribuirii fizice a codului sursă, o copie completă a
codului sursă corespunzător acoperit în baza GPL V2.0,
LGPL V2.1 sau a altor licenţe cu obligaţia de a acţiona în
acest sens, precum şi nota aferentă privind drepturile de autor.
oferi oricărei terţe părţi care ne contactează informaţiile de
contact furnizate mai jos, pentru o taxă nu mai mare decât
costul distribuirii fizice a codului sursă, o copie completă a
codului sursă corespunzător acoperit în baza GPL V2.0,
LGPL V2.1 sau a altor licenţe cu obligaţia de a acţiona în
acest sens, precum şi nota aferentă privind drepturile de autor.
Informaţii de contact: oss-cd-request@gg.jp.panasonic.com
Codul sursă şi înştiinţarea privind drepturile de autor sunt de
asemenea disponibile gratuit pe site-ul nostru de mai jos.
asemenea disponibile gratuit pe site-ul nostru de mai jos.
http://panasonic.net/avc/oss/
Declaraţie de conformitate (DoC)
Prin prezenta, "Panasonic Corporation" declară că acest
produs este în conformitate cu cerinţele esenţiale şi cu alte
prevederi relevante ale Directivei 1999/5/EC.
Clienţii pot descărca o copie a originalului DoC pentru
produsele noastre R&TTE de pe serverul nostru DoC:
http://www.doc.panasonic.de
Contact Reprezentant Autorizat:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing
Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germania
Acest produs este destinat utilizării în următoarele ţări.
GB, DE, AT, BE, DK, SE, FR, IT, ES, NL, FI, GR, PT, PL,
HU, CZ, SK, EE, LV, LT, SI, BG, RO, MT, CY, IE, LU, HR,
NO, CH, IS, LI, TR
Acest produs este destinat consumului general. (Categoria 3)
Funcţia WLAN a acestui produs va fi utilizată exclusiv în
interiorul clădirilor.
Acest produs se va conecta la puncte de acces de 2,4 GHz
sau 5 GHz WLAN.
Marcajul de identificare a produsului este situat pe placa
de bază a aparatului.
Sufixul de număr model „EB” denotă un model destinat pieţei
din Marea Britanie.
din Marea Britanie.
Produs de:
Panasonic Corporation
Kadoma, Osaka, Japonia
Kadoma, Osaka, Japonia
Importator pentru Europa:
Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic Testing Centre
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germania
Panasonic Testing Centre
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germania
Panasonic Corporation
Site web: http://www.panasonic.com
Panasonic Corporation 2015
EG
EB