Panasonic MW-10 Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

Istruzioni per l’uso

Mode d’emploi

Gebruiksaanwijzing

Betjeningsvejledning

Modell Nr. / Modello numero / Modèle n° / Model Nr. / Modelnr.

  

RQT9506-3D

EG

wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Produkt 
unseres Hauses entschieden haben.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung für einen 
optimalen Betrieb und zu Ihrer Sicherheit sorgfältig durch.
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig durch, 
bevor Sie das Gerät anschließen, in Betrieb setzen oder 
einstellen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für 
spätere Bezugnahme griffbereit auf.

Grazie per aver acquistato questo prodotto.
Per ottenerne le prestazioni migliori e per garantire la 
sicurezza, leggere attentamente queste istruzioni.
Prima di collegare, far funzionare o regolare l’apparecchio, 
leggere completamente queste istruzioni. Conservare il 
presente manuale per un riferimento futuro.

Merci d’avoir porté votre choix sur cet appareil.
Pour bénéfi cier de performances et d’une sécurité 
optimales, veuillez lire attentivement les instructions 
ci-après.
Avant de brancher, d’utiliser ou de régler cet appareil, 
lisez l’ensemble des présentes instructions. Conservez ce 
manuel pour pouvoir vous y référer ultérieurement.

Wij danken u voor de aankoop van dit product.
Gelieve deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen 
voor een optimale prestatie en een veilig gebruik van het 
systeem.
Lees deze gebruiksaanwijzing volledig door alvorens 
u dit product aansluit, bedient of afstelt. Bewaar deze 
gebruiksaanwijzing voor later naslag.

Tak for købet af dette produkt.
Læs denne brugervejledning grundigt igennem, før du 
tager enheden i brug. Dette sikrer optimal ydeevne og 
sikkerhed.
Læs denne brugervejledning grundigt, inden du begynder
at tilslutte, betjene eller justere på dette produkt. Gem
brugervejledningen mhp. senere brug.

EG1

RQT9506-3D_MW-10.indb   1

RQT9506-3D_MW-10.indb   1

2009/10/02   8:55:52

2009/10/02   8:55:52