Panasonic DMREX645EP Bedienungsanleitung
VQT3F54
66
Promjena postavki uređaja
■
Postavke analognih kanala
Pritisnite [OK] za prikaz sljedećih postavki.
Ručno podešavanje
Ručno podešavanje
Možete brisati analogne kanale i unositi detalje o njima.
Pritisnite [OK] da bi se prikazao zaslon Ručnog podešavanja.
Brisanje položaja programa
Pritisnite [▲,▼,◄,►] da biste odabrali položaj programa i pritisnite
crveni gumb.
Promjena postavki podešavanja za položaj pojedinačnih
Promjena postavki podešavanja za položaj pojedinačnih
programa
Pritisnite [▲,▼,◄,►] da biste odabrali položaj programa i
pritisnite [OK].
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali stavku i pritisnite [OK].
Pol
Položaj programa u tablici
(Ne možete promijeniti položaj programa.).
Kanal
Unos ili promjena kanala TV postaje
Pritisnite [▲,▼,◄,►] da biste unijeli naziv postaje i pritisnite
[OK]. Ako naziv postaje sadržava prazno mjesto, odaberite
prazninu između "Z” i “”.
Kan
Unos novih TV postaja ili promjena broja kanala već
podešene TV postaje
Pritisnite [▲,▼] ili numeričke gumbe da biste unijeli broj kanala
željene TV postaje.
Pričekajte nekoliko trenutaka dok se željena TV postaja
podešava. Nakon što je željena TV postaja podešena, pritisnite
[OK].
Precizno podešavanje
Dobivanje najboljih uvjeta za podešavanje
Pritisnite [▲,▼] da biste odredili najbolje uvjete i pritisnite [OK].
•
Pritisnite [►] da biste se vratili na “Auto”.
Videosustav
Odabir vrste videosustava
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali “PAL” ili “SECAM” ako slici
nedostaje boja te pritisnite [OK].
•
Auto
Ovaj uređaj automatski razlikuje PAL i SECAM signale.
•
PAL
Za primanje PAL signala.
•
SECAM
Za primanje SECAM signala.
Način zvuka
Odabir vrste primanja zvuka
Ako je kvaliteta zvuka loša, pritisnite [▲,▼] da biste odabrali
“BG” ili “DK” i pritisnite [OK].
•
BG
PAL B,G,H/SECAM B,G
•
DK
PAL-D,K/SECAM-D,K,K1
Mono
Odabir vrste zvuka koji će se snimati
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali “On” (Uklj.) ako je stereo
zvuk izobličen zbog loših uvjeta prijma ili ako želite snimati
uobičajeni (mono) zvuk tijekom stereo, dvojezičnog ili NICAM
odašiljanja te pritisnite [OK].
Naslovna stranica
Unos naslovne stranice teleteksta za kanal
Unos broja naslovne stranice omogućuje uređaju da automatski
snimi nazive programa i postaja.
Pritisnite [▲,▼] ili numeričke gumbe da biste unijeli broj i
pritisnite [OK].
•
Da biste pronašli ispravnu naslovnu stranicu za postaju,
pogledajte njezin TV vodič na teletekstu.
Ako u koraku odaberete vanjski ulazni kanal (AV1, AV2), možete
postaviti sljedeće dvije postavke.
•
Videosustav (Auto/PAL/SECAM)
Kako biste pravilno snimali, unesite prikladne postavke koje su u
skladu s povezanom opremom.
•
Naslovna stranica (Automatski/Isklj.)
66
VQT3F54
Changing the unit’s settings
∫
Settings for Analogue Channels
Press [OK] to show the following setting.
Manual Tuning
You can delete analogue channels and set the analogue channel
details.
Press [OK] to show Manual Tuning screen.
To delete a programme position
Press [3, 4, 2, 1] to select a programme position and press the
“Red” button.
To change the tuning settings for individual programme
position
1
Press [3, 4, 2, 1] to select a programme position and press
[OK].
2
Press [3, 4] to select an item and press [1].
You can make the following two settings by selecting the external
input channel (AV1, AV2) in step 1.
≥
Video System (Auto/PAL/SECAM)
In order to record properly, make the appropriate settings to match
the connected equipment.
≥
Title Page (Auto/Off)
Manual Tuning
Pos Channel CH
Pos Channel CH
Delete
1 ARD 4
2 ZDF 2
3 N3 5
4 HR3 8
5 BR3 10
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
20
OK
RETURN
SELECT
Pos
Channel
CH
Fine Tuning
Video System
Channel
CH
Fine Tuning
Video System
901
4
Auto
Manual
Tuning
ARD
Auto
Audio Mode
BG
Mono
Off
Title Page
301
RETURN
SELECT
Pos
Programme position in the table
(You cannot change the programme position.)
Channel
To enter or change the Channel of a TV station
Press [3, 4, 2, 1] to enter station name and press [OK].
If the station name needs a blank space, select the blank
between “Z” and “¢”.
CH
To enter newly available TV stations or change the CH
number of an already tuned TV station
Press [3, 4] or the numbered buttons to enter the CH number
of the desired TV station.
Wait a few moments until the desired TV station has been tuned.
After the desired TV station is tuned, press [OK].
Fine Tuning
To obtain the best tuning condition
Press [3, 4] to adjust the best tuning condition and press [OK].
≥
Press [1] to return to “Auto”.
Video System
To select the video system type
Press [3, 4] to select “PAL” or “SECAM” if the picture lacks
colour, and press [OK].
≥
Auto
This unit automatically distinguishes PAL and SECAM signals.
≥
PAL
For receiving PAL signals.
≥
SECAM
For receiving SECAM signals.
Audio Mode
To select the audio reception type
If sound quality is poor, press [3, 4] to select “BG” or “DK” and
press [OK].
≥
BG
PAL B,G,H/SECAM B,G
≥
DK
PAL-D,K/SECAM-D,K,K1
Mono
To select the type of sound to be recorded
Press [3, 4] to select “On” if the stereo sound is distorted due
to inferior reception conditions, or if you want to record the
normal (mono) sound during a stereo, bilingual or NICAM
broadcast, and press [OK].
Title Page
To enter the Teletext title page for a channel
Entering title page number allows the unit to automatically record
programme and station names.
Press [3, 4] or numbered buttons to enter the number and
press [OK].
≥
To find the correct title page for the station, refer to its Teletext
TV guide.
DMREX645EP-VQT3F54_eng.book 66 ページ 2011年8月11日 木曜日 午後3時18分
66
VQT3F54
Changing the unit’s settings
∫
Settings for Analogue Channels
Press [OK] to show the following setting.
Manual Tuning
You can delete analogue channels and set the analogue channel
details.
Press [OK] to show Manual Tuning screen.
To delete a programme position
Press [3, 4, 2, 1] to select a programme position and press the
“Red” button.
To change the tuning settings for individual programme
position
1
Press [3, 4, 2, 1] to select a programme position and press
[OK].
2
Press [3, 4] to select an item and press [1].
You can make the following two settings by selecting the external
input channel (AV1, AV2) in step 1.
≥
Video System (Auto/PAL/SECAM)
In order to record properly, make the appropriate settings to match
the connected equipment.
≥
Title Page (Auto/Off)
Manual Tuning
Pos Channel CH
Pos Channel CH
Delete
1 ARD 4
2 ZDF 2
3 N3 5
4 HR3 8
5 BR3 10
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
20
OK
RETURN
SELECT
Pos
Channel
CH
Fine Tuning
Video System
Channel
CH
Fine Tuning
Video System
901
4
Auto
Manual
Tuning
ARD
Auto
Audio Mode
BG
Mono
Off
Title Page
301
RETURN
SELECT
Pos
Programme position in the table
(You cannot change the programme position.)
Channel
To enter or change the Channel of a TV station
Press [3, 4, 2, 1] to enter station name and press [OK].
If the station name needs a blank space, select the blank
between “Z” and “¢”.
CH
To enter newly available TV stations or change the CH
number of an already tuned TV station
Press [3, 4] or the numbered buttons to enter the CH number
of the desired TV station.
Wait a few moments until the desired TV station has been tuned.
After the desired TV station is tuned, press [OK].
Fine Tuning
To obtain the best tuning condition
Press [3, 4] to adjust the best tuning condition and press [OK].
≥
Press [1] to return to “Auto”.
Video System
To select the video system type
Press [3, 4] to select “PAL” or “SECAM” if the picture lacks
colour, and press [OK].
≥
Auto
This unit automatically distinguishes PAL and SECAM signals.
≥
PAL
For receiving PAL signals.
≥
SECAM
For receiving SECAM signals.
Audio Mode
To select the audio reception type
If sound quality is poor, press [3, 4] to select “BG” or “DK” and
press [OK].
≥
BG
PAL B,G,H/SECAM B,G
≥
DK
PAL-D,K/SECAM-D,K,K1
Mono
To select the type of sound to be recorded
Press [3, 4] to select “On” if the stereo sound is distorted due
to inferior reception conditions, or if you want to record the
normal (mono) sound during a stereo, bilingual or NICAM
broadcast, and press [OK].
Title Page
To enter the Teletext title page for a channel
Entering title page number allows the unit to automatically record
programme and station names.
Press [3, 4] or numbered buttons to enter the number and
press [OK].
≥
To find the correct title page for the station, refer to its Teletext
TV guide.
DMREX645EP-VQT3F54_eng.book 66 ページ 2011年8月11日 木曜日 午後3時18分