Panasonic DMREH60 Bedienungsanleitung
Nagrywanie z magnetowidu
np., Podłączenie dodatkowego urządzenia wideo do wejścia AV3
lub DV
Urządzenie można także podłączyć do wejścia AV4 z tyłu.
●Przed podłączeniem, wyłącz oba urządzenia.
lub DV
Urządzenie można także podłączyć do wejścia AV4 z tyłu.
●Przed podłączeniem, wyłącz oba urządzenia.
Nagrywarka
Żółty Biały Czerwony
Przewód DV
(IEEE 1394, 4-pin)
Przewód
S-Video
Przewód
audio/wideo
Inne
Inne
urządzenie wideo
Podłącz do wyjścia audio/wideo
Jeśli podłączone urządzenie odtwarza dźwięk mono
Podłącz do gniazda L/MONO wejścia AV3 z przodu urządzenia.
* Wejście S-VIDEO pozwala uzyskać obraz żywszy niż uzyskany
przy podłączeniu za pomocą wejścia VIDEO.
przy podłączeniu za pomocą wejścia VIDEO.
Nagrywanie obrazu z wejścia DV urządzenia
Wybierz opcję audio z menu “Audio Mode for DV Input” w menu
SETUP (¨56).
Podczas kopiowania z urządzenia DV (np. cyfrowej kamery wideo),
można nagrywać wyłącznie dane z kaset DV.
Wybierz opcję audio z menu “Audio Mode for DV Input” w menu
SETUP (¨56).
Podczas kopiowania z urządzenia DV (np. cyfrowej kamery wideo),
można nagrywać wyłącznie dane z kaset DV.
Nagrywanie ręczne
Przygotowanie
●Naciśnij [HDD] lub [DVD], aby wybrać napęd nagrywania.
●Nagrywanie programów dwujęzycznych.
●Naciśnij [HDD] lub [DVD], aby wybrać napęd nagrywania.
●Nagrywanie programów dwujęzycznych.
Jeśli na podłączonym urządzeniu, wybrano obie ścieżki audio M1 i
M 2 można wybrać typ ścieżki dźwiękowej.
M 2 można wybrać typ ścieżki dźwiękowej.
Wybierz ścieżkę M1 lub M2 na podłączonym urządzeniu. (Można
wybrać tylko jedną ze ścieżek audio M1 lub M2)
wybrać tylko jedną ze ścieżek audio M1 lub M2)
●Jeśli sygnał wyjściowy kodowany jest w systemie NTSC, zmień
ustawienia menu “TV System” na “NTSC” w menu SETUP (¨61).
Nie można nagrywać płyt zawierających zarówno nagrania PAL
jak i NTSC. Oba typy można nagrywać na twardym dysku.)
Nie można nagrywać płyt zawierających zarówno nagrania PAL
jak i NTSC. Oba typy można nagrywać na twardym dysku.)
●Aby włączyć redukcję szumów nagrania, ustaw funkcję “AV-in NR”
na “On” w menu SETUP (¨37).
●Sprawdź ustawienia zegara.
1
Gdy urządzenie nie pracuje
Za pomocą [INPUT SELECT] wybierz
kanał wejściowy podłączonego
urządzenia.
kanał wejściowy podłączonego
urządzenia.
np., Jeśli urządzenie zostało podłączone do wejścia AV3,
wybierz “AV3”.
wybierz “AV3”.
2
Za pomocą [REC MODE] wybierz opcję
nagrywania.
3
Rozpocznij odtwarzanie.
4
Rozpoczęcie nagrywania
Naciśnij [●REC].
Rozpocznie się nagrywanie.
Pominięcie wybranych fragmentów
Za pomocą [II] wstrzymaj nagrywanie. (Naciśnij ponownie, aby
wznowić.)
Zatrzymanie nagrywania
Naciśnij [■].
Za pomocą [II] wstrzymaj nagrywanie. (Naciśnij ponownie, aby
wznowić.)
Zatrzymanie nagrywania
Naciśnij [■].
Dostępne na rynku płyty DVD są zabezpieczone przed
nielegalnym kopiowaniem. Płyt takich, nie można skopiować
za pomocą Nagrywarki DVD.
nielegalnym kopiowaniem. Płyt takich, nie można skopiować
za pomocą Nagrywarki DVD.
●Z użyciem nagrywania elastycznego (¨24), można skopiować
zawartość dowolnej kasety wideo (ok. 1–8 godzin) na płytę 4.7 GB z
najlepszą możliwą jakością bez marnowania miejsca na płycie.
najlepszą możliwą jakością bez marnowania miejsca na płycie.
Automatyczne nagrywanie z urządzenia
DV (DV AUTO REC)
DV (DV AUTO REC)
Jeśli włączona jest funkcja “DV AUTO REC”, programy nagrywane
są jako pojedyncze pliki. W tym samym czasie, każda przerwa w
obrazie rejestrowana jest jako rozdział oraz tworzona jest lista
odtwarzania.
Przygotowanie
1 Wyłącz nagrywarkę i urządzenie DV, a następnie podłącz
są jako pojedyncze pliki. W tym samym czasie, każda przerwa w
obrazie rejestrowana jest jako rozdział oraz tworzona jest lista
odtwarzania.
Przygotowanie
1 Wyłącz nagrywarkę i urządzenie DV, a następnie podłącz
urządzenie do wejścia DV (¨lewa kolumna).
2 Włącz nagrywarkę i urządzenie DV.
3 Wstrzymaj odtwarzanie danych na urządzeniu DV w miejscu, w
3 Wstrzymaj odtwarzanie danych na urządzeniu DV w miejscu, w
którym chcesz rozpocząć nagrywanie.
4 Naciśnij[HDD]lub[DVD], aby wybrać napęd nagrywania.
● Jeśli sygnał wyjściowy kodowany jest w systemie NTSC, zmień
● Jeśli sygnał wyjściowy kodowany jest w systemie NTSC, zmień
ustawienia menu “TV System” na “NTSC” w menu SETUP
(¨61).
(¨61).
1
Gdy urządzenie nie pracuje
Za pomocą [REC MODE] wybierz opcję
nagrywania.
nagrywania.
2
Naciśnij [FUNCTIONS].
3
Za pomocą [▲,▼] wybierz “To Others”
i naciśnij [ENTER].
4
Za pomocą [▲,▼] wybierz “DV
AUTO REC” i naciśnij [ENTER].
5
Za pomocą [◄,►] wybierz “Rec” i
naciśnij [ENTER].
Rozpocznie się nagrywanie.
Po zakończeniu nagrywania
Pojawi się komunikat. Naciśnij [ENTER], aby zakończyć.
Zatrzymanie nagrywania Naciśnij [■].
Pojawi się komunikat. Naciśnij [ENTER], aby zakończyć.
Zatrzymanie nagrywania Naciśnij [■].
[Uwaga]
● Za pomocą wejścia DV, do nagrywarki można podłączyć tylko jedno
urządzenie DV.
● Nie można obsługiwać nagrywarki za pomocą podłączonego
urządzenia DV.
● Wejścia DV nagrywarki, można używać tylko do podłączenia
urządzeń DV. (Nie można za jego pomocą łączyć się np. z
komputerem.)
●Nazwa podłączonego urządzenia, może nie być poprawnie
wyświetlana.
●Zależnie od podłączonego urządzenia, obrazy lub dźwięki mogą nie
być poprawnie odtwarzane .
●Informacje o dacie i godzinie, pobrane z urządzenia DV, nie będą
nagrane za pomocą nagrywarki.
●Nie można jednocześnie nagrywać i odtwarzać z urządzenia DV..
urządzenia DV.
● Wejścia DV nagrywarki, można używać tylko do podłączenia
urządzeń DV. (Nie można za jego pomocą łączyć się np. z
komputerem.)
●Nazwa podłączonego urządzenia, może nie być poprawnie
wyświetlana.
●Zależnie od podłączonego urządzenia, obrazy lub dźwięki mogą nie
być poprawnie odtwarzane .
●Informacje o dacie i godzinie, pobrane z urządzenia DV, nie będą
nagrane za pomocą nagrywarki.
●Nie można jednocześnie nagrywać i odtwarzać z urządzenia DV..
Jeśli automatyczne nagrywanie z DV nie działa prawidłowo,
sprawdź połączenia i ustawienia urządzenia DV i wyłącz oraz
włącz ponownie nagrywarkę. Jeśli funkcja nadal nie działa
prawidłowo, zapoznaj się z instrukcją nagrywania ręcznego (¨
lewa kolumna)
sprawdź połączenia i ustawienia urządzenia DV i wyłącz oraz
włącz ponownie nagrywarkę. Jeśli funkcja nadal nie działa
prawidłowo, zapoznaj się z instrukcją nagrywania ręcznego (¨
lewa kolumna)