Panasonic SC-HT670 Bedienungsanleitung

Seite von 36
RQT7604
22
Before
Before
Before
Before
Before
Before
Operaciones con discos
Utilización de menús en pantalla
Display Menu
Information 
 (CD de texto solamente) 
On 
↔ 
Off
(
: Off, Date, Details)
Subtitle Position
 
Posición (0 a – 60): en 2 etapas
Subtitle Brightness 
Brillo (Auto /0 a – 7)
 El brillo se ajusta automáticamente con respecto al fondo.
4:3 Aspect
Seleccione cómo mostrar imágenes para pantallas deformato
4:3 en un televisor de formato 16:9.
(
página 28, Video - TV Aspect)
¡
Normal: amplía lateralmente las imágenes diseñadas
para una pantalla de formato 4:3.
¡
Auto: expande adecuadamente las imágenes de estilo de
buzón 4:3 para llenar más la pantalla. Otras imágenes
aparecen enteras en el centro de la pantalla.
¡
Shrink: las imágenes aparecen en el centro de la pantalla.
¡
Zoom: expande todas las imágenes para llenar la pantalla.
Si las características de su televisor son similares a éstas, utilice
su televisor para obtener un mejor efecto.
Just Fit Zoom (
página 16)
 (Sólo partes de la imagen en movimiento)
Manual Zoom (
A
 página 16)
 (Sólo partes de la imagen en movimiento)
Ajustes finos (zoom manual) en la relación del zoom
Bitrate Display On/Off 
 (Sólo partes de la imagen
en movimiento) 
Cuando seleccione “On”:
Durante la reproducción: se muestra la velocidad de trans-
misión de datos (valores aproximados)
del vídeo que se está reproduciendo
Durante la pausa: se muestra el volumen de datos del cuadro y
el tipo de imagen (
A
  página 31, Glosario —
I/P/B)
GUI See-through On/Off
GUI Brightness (–3 a +3)
Ajusta el brillo de las visualizaciones en pantalla.
Dolby Pro Logic 
II
 (
A
 página 23)
Dialogue Enhancer On/Off 
(Dolby Digital, DTS, 3-canales o más, con diálogo grabado
en el canal central)
Esto facilita la escucha de los diálogos de las películas.
Multi Re-master (
página 25)
Audio Menu
1
2
Off
3
Picture Menu
Picture Mode 
¡
Normal: Modo normal
¡
Cinema1: Suaviza las imágenes y realza los detalles en
escenas oscuras
¡
Cinema2: Agudiza las imágenes y realza los detalles en
escenas oscuras
¡
Animation
¡
Dynamic
¡
User: Modo de usuario (Pulse [ENTER] para seleccionar
“Picture Adjustment”) (
A
 abajo)
Picture Adjustment
¡
Contrast (–7 a +7)
Aumenta el contraste entre las partes claras y oscuras de la
imagen.
¡
Brightness (0 a +15)
Da brillo a la imagen.
¡
Sharpness (–7 a +7)
Ajusta la nitidez de los bordes de las líneas horizontales.
¡
Color (–7 a +7)
Ajusta la tonalidad del color de la imagen.
¡
Gamma (0 a +5)
Realza los contornos.
¡
Depth Enhancer (0 to +4)
Reduce el ruido alto del fondo para dar una mayor sensación
de profundidad.
Video Output Mode 
¡
 480l: Vídeo entrelazado
¡
 480P: Vídeo progresivo (“PROG.” está encendido)
Transfer Mode 
Si ha elegido “480P”  (
arriba), seleccione el método de
conversión para la salida progresiva que sea adecuado al tipo
de material que está siendo reproducido.
¡
 Auto1 (normal): para ver material de películas
¡
 Auto2: para ver material de películas (lo mismo que Auto 1,
pero se puede hacer la conversión a vídeo progresivo
de 30 cuadros por segundo)
¡
 Video: para material de vídeo
Play as DVD-Video o Play as DVD-Audio
Durante la parada
¡
Seleccione “Play as DVD-Video” para reproducir el contenido
DVD-Vídeo de DVD-Audio.
Play as DVD-VR, Play as HighMAT o Play as Data Disc
Durante la parada
¡
Seleccione  “Play as Data Disc” para reproducir los archivos
JPEG de DVD-RAM o para reproducir discos HighMAT sin
utilizar la función HighMAT.
Other Menu
Velocidad de transmisión de datos actual
Velocidad de transmisión
de datos media
Un registro de velocidades de transmisión
de datos para un período de muestreo
Otros ajustes
RQT7604(22)
5/2/04, 1:50 pm
22