Panasonic sc-ht340 Bedienungsanleitung

࢟రպ΢

FOHMJTI

˛!!̜

RQT8043

RQT8734

༄ԇ̨ဂ᝛݉૲ᜌΡ୰Ą
“

ԇ̨”Ă“Dolby”Ă“Pro Logic”!ַᖖ!D!ᆿӡސԇ̨ဂ᝛

݉ڟ੦ᆿĄ

“DTS”

!ַ!“DTS Digital Surround”!үߏᆵЅᅑ౟Ձ஛

Фࡩ˴ͧڟ٧͋੦ᆿĄ!

MPEG

!஑!3!ᅹࡱᏜཌሆӬ௚Ă༄!Fraunhofer IIS!ַ!

Thomson Multimedia

!௨͟Ą!

Ώ୰ܢᚴڎᜌ۳ᛖӬ௚Ă֧ޚղࠛ੽ટҁٲ௣ַ
Υ!Macrovision!)Ӊග*!˴ͧ̅֏ͺФᜌڱؚዿФڟ
ڣᘋ୰ᜌ۳ᛖĄպ΢Ώڎᜌ۳ᛖӬ௚Ά෸ձϑᑕુ
Macrovision

!)Ӊග*!˴ͧڟ௨͟Ăΐ༄!Macrovision

)Ӊග*!˴ͧ௨ͫ͟͟ռࣜࣳؖФࡩሒ౜ڟග᜙պ
΢Ąᙒ໱ν܃νყĂྂڱΆՀĄ

Windows Media

!ַ!Windows!

ڟჭᆿސࠛ੽ַ0ؖ֏ͺ੽ࣜ์
௺˴ͧڟ੦ᆿؖ٧͋੦ᆿĄ

WMA

!ސΥ์௺˴ͧ෠വڟᐆ

ᑻिВĄͺ͟ᑕુჄ!MP3!ߺϣ
ڟࡱቴĂѮ֏̜χ˃ˉ̨!MP3!
ԁˉĄ

HighMAT™!ַ!HighMAT!ᆿӡސ!
Microsoft

!˴ͧϵࠛ੽ַƟؖ֏ͺ੽ࣜ

ڟ੦ᆿؖ٧͋੦ᆿĄ

ăHDCD

ăHigh Definition Compatible

Digital

!ַ!Pacific Microsonics™!ސ!Pacific

Microsonics!˴ͧϵࠛ੽ַ0ؖ֏ͺ੽ࣜڟ٧͋੦ᆿ
ؖ੦ᆿĄ
HDCD

!Ձ஛ސ༄!Pacific Microsonics!˴ͧ௨͟

Ρ୰ყఅڟĄΏ୰ܢ֧ʮϖʙႍؖᆵႍટҁڟ۳
ᛖĈࠛ੽ટҁ༴!5,479,168, 5,638,074, 5,640,161,
5,808,574, 5,838,274, 5,854,600, 5,864,311,
5,872,531,

!ጬ˃ҁճટҁ༴!669114!̾̅֏ͺݟӳ

ટҁĄ

Ώ୰ܢː֥ુ!MPEG-4 Visual Patent Portfolio
License

!ڟ௨͟ᘌ૲ᜌ˰௨࢏ʡ̅ۨ੦๾߀੝ڟ΢

̘!)i*!෌їख़̅ஒϫ!MPEG-4!ගᏜᆿ࢟!)“MPEG-4!
Ꮓ࿋”*!ڟᏃ࿋ሡሆ̾̅0ؖڱ!)ii*!ဇΥ࢏ʡ̅ۨ੦๾
߀੝ڟ΢̘ሡሆؚુڟ!MPEG-4!Ꮓ࿋̾̅Ɵؖڱ
ૃ!MPEG LA!૲ᜌಪռ!MPEG-4!Ꮓ࿋ڟᏃ࿋ռᐖ੦
௎ؚુڟ!MPEG-4!Ꮓ࿋෌їཌሆĄဇػψѤ֏ͺ΢
ఊĂ܌˚૲ˠؖ᏶௨ψѤ௨͟ᘌĄФᘰԁϻ۬ऀĂ
͓ނჄ͟৖ૃ!MPEG LA, LLC.!ᑕુڟᏺಏă˱ఋַ
੦๾պ΢ᜌַ૲ᜌ൉ߺᘰڟ۬ऀĂቜᔲᛔ!
http://www.mpegla.com

DivX

Certified

!ΓВ୰ܢĄ

͟ᆬعؚФ!DivX

!ڎΏ!)͓ނ!

DivX

*!ڟගᏜ!)պ΢!DivX

౬᝝̜χᆿ࢟ᆬع*Ą

DivXăDivX Certified!ַߺᘰ

ᆿ਄఍ސ!DivX, Inc!ڟ੦ᆿĄ

ဇ௻ղᆿ਄ڟؚФպ΢ү༄
྆૲ᜌĄ

ჭՐ̈́ሆʙᛔ

ۡၭ̑ͻճჭ!

8381

༡िͻճჭ!

8473

؜ʛ੽ᄬჭ!

7365

ಽ˧࿧ჭ!

8083

३ၭ఍ჭ!

8582

ۡٲၭჭ!

6565

ۼჭ!

8285

؜ʛჭ!

7665

༭ඉ̱ჭ!

8084

३Ѻᛌჭ!

8575

๒ၭᛌჭ!

7165

ٲᗳჭ!

7079

؜༡ճᗳ੥಼̟Ր!8277 ̠ჭ!

7465

३৭ѿѺჭ!

8590

๒ԓͻճჭ!

6984

ଛჭ!

8365

тጋჭ!

7679

໅֐ჭ!

8386

љॲ̱ჭ!

6983

ۡ؜Ѳჭ!

6582

ۇᛌჭ!

7073

؜ளႰճჭă
ϖ५ჭ!

7686

ᓉၭႰճჭ!

8382

љѲվჭ!

7387

ۡࠛܤըѺჭ!

6577

಻ᐼჭ!

7074

ٓि؜ჭ!

7678

ᓉၭႰճė
Ѻᗳϴճჭ!

8372

Ӕᗸჭ!

6976

ูըᕡჭ!

7982

ٲჭ!

7082

γఝץჭ!

7684

ᕡᆞճჭ!

8377

՚ྀჭ!

8368

ۡฬݶᗠჭ!

6590

΅ը಼ᛌჭ!

7089

ᗳ਻ͻճჭ!

8279

಼߄σѺჭ!

8375

࢓ঽჭ!

8378

ۡᕡדჭ!

6583

िఘᛌჭ!

7576

਻֏ླჭ!

7775

಼߄̜ͻճჭ!

8376

љᕠჭ!

6679

ۡπၴ؜ჭ!

6589

͠ϡ؜५ჭ!

7185

਻ၭ͑˧ჭ!

7771

಼ΟӔըჭ!

8387

Ϝ̱ҁჭ!

7285

Ωۼᗳ಼ჭ!

6669

ჺᕡჭ!

7265

਻ц͂ჭ!

7784

̶ߨჭ!

6979

ճ΀͚ᕡჭ!

6566

۳͑ҁճჭ!

6671

௉ᛌჭ!

7876

਻؜ϴჭ!

7782

౼͂ჭ!

8385

ճࠛͻճჭ!

7289

̑˧અၭჭ!

6665

ܤᕡѺჭ!

7575

਻վჭ!

7783

ᚃिᛌაၭჭ!

7168

๎˃ҁჭ!

7384

಼̑Ѻჭ!

6985

͑ըљճჭ!

7176

̩ҁჭ!

7773

ষ਻ըჭ!

8379

շϴჭ!

7473

̨ܤըჭ!

6672

ޛࣃဃჭ!

7577

ם͑؜ჭ!

6678

೽͑ჭ!

8479

ϟݙͻљճჭ!

7378

ϕ࣬ჭ!

7383

͑ॎᗳͻճჭ!

6765

჌ჭ!

7778

ॎ੽ჭ!

8472

ϟϴჭ!

7273

˚˝ჭ!

6890

૦Ѻჭ!

6783

ሟԹჭ!

7789

ॎፋ־ჭ!

8469

࠼ჭ!

6978

΀ըัͻჭ!

6682

ϡၭϡ಼ჭ!

7589

ᆞၭྀႰճჭ!

7779

ॎнၭჭ!

8465

ඹܒჭ!

8673

೉ᔀჭ!

7579

ష๿ۡჭ!

8185

ܒۨ޸௉ᛌჭ!

6570

͂͑໰ჭ!

8476

࠘዇̑ჭ!

8979

ౖٽճჭ!

7565

͚ঽྀჭ!

7578

່዇ჭ!

7865

ัϡѺჭ!

8471

ᆗѨᗳჭ!

8373

ܶႰჭ!

8487

Ѻᗳϴճჭ!

7282

ͻڀၭჭ!

7869

ˀц֏ჭ!

8482

˛̜!

9072

ᜪᄰჭ!

8484

ࠋᕡჭ!

8872

घ݄ჭ!

7879

ˀࣲ੥ჭ!

8475

̭؜ͻჭ!

7178

˝ఫჭ!

6865

Ѻ˧нၭჭ!

7583

ठኍಽჭ!

8065

݄ၭˁჭ!

6789

̭ܞჭ!

7487

ᆈ؜Ⴐଊჭ!

7776

ࠋљ࿝ჭ!

6779

ٰᛌჭ!

8076

Ԣ؜˾Ѻჭ!

8679

ঠ዇ჭ!

9085

ᆈჭ!

6869

ࣲၭᆈჭ!

7585

಼ٰჭ!

7065

Ԣ൜̉ჭ!

8779

RQT8734-K_outline.indd 4

5/2/06 3:45:56 PM