Panasonic MW20EG Bedienungsanleitung
VQT2Z89
99
AVERTISSEMENT :
AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE
CHOCS ÉLECTRIQUES ET D’ENDOMMAGEMENT DU
PRODUIT,
CHOCS ÉLECTRIQUES ET D’ENDOMMAGEMENT DU
PRODUIT,
NE PAS EXPOSER L’APPAREIL À LA PLUIE,
À L’HUMIDITÉ, AUX ÉGOUTTEMENTS ET AUX
ÉCLABOUSSURES ET VEILLER À CE QU’AUCUN
OBJET REMPLI DE LIQUIDE, TEL QU’UN VASE, NE
SOIT PLACÉ SUR L’APPAREIL.
UTILISER UNIQUEMENT LES ACCESSOIRES
RECOMMANDÉS.
NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU LE
PANNEAU ARRIÈRE) ; AUCUNE PIÈCE INTERNE
NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR L’UTILISATEUR.
CONFIER TOUTE RÉPARATION À UN TECHNICIEN
QUALIFIÉ.
À L’HUMIDITÉ, AUX ÉGOUTTEMENTS ET AUX
ÉCLABOUSSURES ET VEILLER À CE QU’AUCUN
OBJET REMPLI DE LIQUIDE, TEL QU’UN VASE, NE
SOIT PLACÉ SUR L’APPAREIL.
UTILISER UNIQUEMENT LES ACCESSOIRES
RECOMMANDÉS.
NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU LE
PANNEAU ARRIÈRE) ; AUCUNE PIÈCE INTERNE
NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR L’UTILISATEUR.
CONFIER TOUTE RÉPARATION À UN TECHNICIEN
QUALIFIÉ.
z
z
z
MISE EN GARDE
Risque d’explosion si une batterie est remplacée de façon
incorrecte. La remplacer uniquement par une batterie
identique ou d’un type recommandé par le fabricant.
L’élimination des batteries usagées doit s’effectuer
conformément aux instructions du fabricant.
incorrecte. La remplacer uniquement par une batterie
identique ou d’un type recommandé par le fabricant.
L’élimination des batteries usagées doit s’effectuer
conformément aux instructions du fabricant.
LA PRISE DE COURANT DOIT SE TROUVER À
PROXIMITÉ DE L’APPAREIL ET ÊTRE FACILEMENT
ACCESSIBLE.
PROXIMITÉ DE L’APPAREIL ET ÊTRE FACILEMENT
ACCESSIBLE.
Ce produit peut être perturbé par les ondes des
téléphones mobiles pendant l’utilisation. Si vous constatez
une telle interférence, éloignez le téléphone mobile du
produit.
téléphones mobiles pendant l’utilisation. Si vous constatez
une telle interférence, éloignez le téléphone mobile du
produit.
Avertissement
Laissez la pile bouton hors de portée des enfants.
N’introduisez jamais de pile bouton dans la bouche. Si elle
est avalée, consultez votre médecin.
Laissez la pile bouton hors de portée des enfants.
N’introduisez jamais de pile bouton dans la bouche. Si elle
est avalée, consultez votre médecin.
Avertissement
Risque d’incendie, d’explosion et de brûlures. Ne pas
recharger, démonter, chauffer à plus de 60°C ou incinérer.
Risque d’incendie, d’explosion et de brûlures. Ne pas
recharger, démonter, chauffer à plus de 60°C ou incinérer.
Les informations d’identifi cation du produit se trouvent au
bas de l’appareil.
bas de l’appareil.
Le logo SDXC est une marque déposée de SD-3C, LLC.
Macintosh et Mac OS sont des marques déposées ou non
d’Apple Inc.
d’Apple Inc.
Les autres noms, raisons sociales et noms de produit
fi gurant dans cette documentation sont les marques
déposées ou non des sociétés de développement
respectives. Veuillez noter que le symbole TM ou ®
n’apparaît pas toujours dans cette documentation.
fi gurant dans cette documentation sont les marques
déposées ou non des sociétés de développement
respectives. Veuillez noter que le symbole TM ou ®
n’apparaît pas toujours dans cette documentation.
WAARSCHUWING:
OM HET RISICO OP BRAND, ELEKTRISCHE SCHOK
OF PRODUCTSCHADE TE BEPERKEN,
OF PRODUCTSCHADE TE BEPERKEN,
DIENT U HET APPARAAT NIET BLOOT TE STELLEN
AAN REGEN, VOCHT, DRUPPEN OF SPETTEREN
EN MOET U GEEN VOORWERPEN GEVULD MET
VLOEISTOFFEN, ZOALS VAZEN, OP HET APPARAAT
PLAATSEN.
GEBRUIK ALLEEN DE ACCESSOIRES DIE WORDEN
AANGERADEN.
VERWIJDER HET DEKSEL (ACHTERKANT)
NIET, IN HET APPARAAT BEVINDEN ZICH GEEN
GEBRUIKERSBEDIENBARE ONDERDELEN.
NEEM VOOR ONDERHOUD CONTACT OP MET
DESKUNDIGE ONDERHOUDSTECHNICI.
AAN REGEN, VOCHT, DRUPPEN OF SPETTEREN
EN MOET U GEEN VOORWERPEN GEVULD MET
VLOEISTOFFEN, ZOALS VAZEN, OP HET APPARAAT
PLAATSEN.
GEBRUIK ALLEEN DE ACCESSOIRES DIE WORDEN
AANGERADEN.
VERWIJDER HET DEKSEL (ACHTERKANT)
NIET, IN HET APPARAAT BEVINDEN ZICH GEEN
GEBRUIKERSBEDIENBARE ONDERDELEN.
NEEM VOOR ONDERHOUD CONTACT OP MET
DESKUNDIGE ONDERHOUDSTECHNICI.
z
z
z
GEVAAR
Explosiegevaar wanneer de batterij op onjuiste wijze
vervangen wordt. Vervang alleen door een zelfde soort
batterij of equivalent, die door de fabrikant aanbevolen
worden. Gooi de gebruikte batterijen weg zoals door de
fabrikant voorgeschreven wordt.
vervangen wordt. Vervang alleen door een zelfde soort
batterij of equivalent, die door de fabrikant aanbevolen
worden. Gooi de gebruikte batterijen weg zoals door de
fabrikant voorgeschreven wordt.
HET STOPCONTACT MOET IN DE NABIJHEID VAN HET
APPARAAT GEÏNSTALLEERD WORDEN EN MAKKELIJK
BEREIKBAAR ZIJN.
APPARAAT GEÏNSTALLEERD WORDEN EN MAKKELIJK
BEREIKBAAR ZIJN.
Tijdens het gebruik is dit product vatbaar voor radiostoring
veroorzaakt door een mobiele telefoon. Wanneer dergelijke
storing optreedt, moet u dit product en de mobiele telefoon
verder van elkaar vandaan gebruiken.
veroorzaakt door een mobiele telefoon. Wanneer dergelijke
storing optreedt, moet u dit product en de mobiele telefoon
verder van elkaar vandaan gebruiken.
Waarschuwing
Berg de knoopbatterij op buiten het bereik van kinderen.
Steek een knoopbatterij nooit in de mond. Raadpleeg een
arts bij inslikken.
Berg de knoopbatterij op buiten het bereik van kinderen.
Steek een knoopbatterij nooit in de mond. Raadpleeg een
arts bij inslikken.
Waarschuwing
Risico van brand, explosie en verbranding. Niet opladen,
uit elkaar halen, verwarmen tot boven 60°C of verbranden.
Risico van brand, explosie en verbranding. Niet opladen,
uit elkaar halen, verwarmen tot boven 60°C of verbranden.
De markering met productgegevens bevindt zich op de
onderzijde van het apparaat.
onderzijde van het apparaat.
SDXC logo is een handelsmerk van SD-3C, LLC.
Macintosh en Mac OS zijn handelsmerken of
gedeponeerde handelsmerken van Apple Inc.
gedeponeerde handelsmerken van Apple Inc.
Andere namen, o.a. de namen van bedrijven en producten
die in dit document voorkomen zijn de handelsmerken of
gedeponeerde handelsmerken van de eigenaars, resp.
ontwikkelaars. Overigens zal niet overal in dit document
het TM of ®-teken vermeld worden.
die in dit document voorkomen zijn de handelsmerken of
gedeponeerde handelsmerken van de eigenaars, resp.
ontwikkelaars. Overigens zal niet overal in dit document
het TM of ®-teken vermeld worden.