Panasonic DMREX88 Bedienungsanleitung
10
M-DMREX78/88-SK
KROK 2
Nastavenie prijímaných kanálov a zobrazovacieho pomeru TV prijímača
STATUS
MANUAL SKIP
CREATE
CHAPTER
FU
NC
TIO
N
M
EN
U
DI
RE
CT
NA
VIG
AT
OR
GUIDE
RETURN
PLAY/x1.3
PAUSE
STOP
SLOW/SEARCH
SKIP
ShowView
CH
PAGE
SELECT
INPUT
0
9
8
7
6
5
4
3
2
1
CH
AV
¦
TV
DRIVE
SELECT
SELECT
¦
DVD
VOL
DELETE
PROG/CHECK
EXIT
OK
OPTION
¦DVD
,,,
OK
RETURN
FUNCTION MENU
EXIT
Číselné tlačidlá
1
Zapnite TV prijímač a zvoľte AV vstup zodpovedajúci konektoru,
ku ktorému je pripojený tento DVD rekordér.
ku ktorému je pripojený tento DVD rekordér.
2
Stlačením tlačidla [
DVD] zapnite DVD rekordér.
Pre Francúzsko, Taliansko, Španielsko a Švajčiarsko
•
Na TV prijímači sa zobrazí menu Country pre nastavenie krajiny.
Country
RETURN: leave OK: access
España
OK
RETURN
SELECT
France
Italia
Schweiz
Suisse
Svizzera
Schweiz
Suisse
Svizzera
Tlačidlami [
, ] zvoľte požadovanú krajinu a stlačte tlačidlo [OK].
Pre Nemecko
V tomto návode na obsluhu sú v nemčine uvádzané len položky v zobrazení automatic-
kých nastavení. Po vykonaní kroku 5 zmeňte vykonaním nasledujúcich krokov zobrazenie
na angličtinu.
kých nastavení. Po vykonaní kroku 5 zmeňte vykonaním nasledujúcich krokov zobrazenie
na angličtinu.
1
Stlačte tlačidlo [FUNCTION MENU].
2
Tlačidlami
[
, ] zvoľte položku Weit. Funktionen a stlačte tlačidlo [OK].
3
Tlačidlami
[
, ] zvoľte položku Setup a stlačte tlačidlo [OK].
4
Tlačidlami
[
, ] zvoľte položku Display a stlačte tlačidlo [].
5
Tlačidlami
[
, ] zvoľte položku Sprachauswahl a stlačte tlačidlo [OK].
6
Tlačidlami
[
, ] zvoľte možnosť English (Angličtina) a stlačte tlačidlo [OK].
7
Stlačte tlačidlo [EXIT].
•
Spustí sa funkcia DVB Auto-Setup (Automatické nastavenie digitálneho vysielania).
Zariadenie vyhľadá digitálne terestriálne kanály. TV kanály sa vyhľadajú a uložia
do pamäte.
do pamäte.
Proces trvá približne 5 až 10 minút.
DVB Auto-Setup
Bitte warten!
Kan 5
69
Prog.
Qualität
Kanal
Sender Name
Net ID TS ID
RETURN
RETURN: Abbrechen
ABC
ABC 2
ABC 2
352
354
354
1
2
2
12302 82041
12302 82041
12302 82041
9
9
Keď sa dokončí proces automatického nastavenia digitálneho vysielania, spustí
sa automatické nastavenie analógového vysielania. Proces trvá približne 8 minút.
sa automatické nastavenie analógového vysielania. Proces trvá približne 8 minút.
Sendersuchlauf
Kan
4
Suche analoge Sender, bitte warten.
RETURN: Abbrechen
RETURN: Abbrechen
RETURN
•
Keď je príjem signálu slabý, upravte polohu a nasmerovanie antény.
Pre Nemecko
Keď používate izbovú anténu:
– zabezpečte, aby príjem nebol rušený,
– ak anténa nie je vybavená napájaním, nastavte položku Active Antenna
(Napájanie antény) v menu nastavení Setup na možnosť On (Zap.) (
66).
Potom znova vykonajte automatické nastavenie.
Po dokončení automatického nastavenia analógového vysielania sa zobrazí nastavenie
zobrazovacieho pomeru TV prijímača.
zobrazovacieho pomeru TV prijímača.
•
Ak v nastavení Country (Krajina) zvolíte možnosť Schweiz, Suisse alebo Svizzera
(Švajčiarsko), po dokončení automatického nastavenia analógového vysielania sa
zobrazí menu pre nastavenie funkcie Power Save (Úsporný režim). Zvoľte možnosť
On (Zap.) alebo Off (Vyp.) (
(Švajčiarsko), po dokončení automatického nastavenia analógového vysielania sa
zobrazí menu pre nastavenie funkcie Power Save (Úsporný režim). Zvoľte možnosť
On (Zap.) alebo Off (Vyp.) (
66).
Potom sa zobrazí nastavenie zobrazovacieho pomeru TV prijímača.
16:9
Pan & Scan
Letterbox
4:3-TV
OK
RETURN
SELECT
TV Bildschirmformat
16:9-Breitbild-TV
•
16:9:
Keď je zariadenie pripojené k širokouhlému TV prijímaču so zobrazovacím
pomerom 16:9
pomerom 16:9
•
Pan & Scan:
Keď je zariadenie pripojené k TV prijímaču so zobrazovacím pomerom 4:3,
bočné strany obrazového záznamu so zobrazovacím pomerom 16:9 budú
orezané (
bočné strany obrazového záznamu so zobrazovacím pomerom 16:9 budú
orezané (
84).
• Letterbox:
Keď je zariadenie pripojené k TV prijímaču so zobrazovacím pomerom 4:3.
Obrazové záznamy so zobrazovacím pomerom 16:9 budú zobrazené vo formáte
Letterbox (
Letterbox (
84).
3 Tlačidlami
[
, ] zvoľte zobrazovací pomer a stlačte tlačidlo [OK].
Keď sa zobrazí televízne vysielanie, nastavenia sú dokončené.
Keď sa zobrazí výzva na potvrdenie stiahnutia dát systému GUIDE Plus+,
vykonajte nasledujúce kroky.
vykonajte nasledujúce kroky.
(Informácie o systéme GUIDE Plus+
19)
4 Tlačidlami
[
, ] zvoľte možnosť Ja (Áno) a stlačte tlačidlo [OK].
Postleitzahl
Gewähltes Land : XXXXXX
Dieses Gerät aktualisiert die
GUIDE Plus+ Daten
mehrmals pro Tag.
Dieses Gerät aktualisiert die
GUIDE Plus+ Daten
mehrmals pro Tag.
Nummer
OK
CHANGE
0
9
LL
RETURN
5
Číselnými tlačidlami alebo tlačidlami [
, , , ] zadajte poštové
smerovacie číslo a stlačte tlačidlo [OK].
Začnú sa sťahovať dáta pre systém GUIDE Plus+. Proces trvá približne 30 minút.
6
Po dokončení sťahovania
Stlačte tlačidlo [OK].
Nastavenia sú dokončené.
Prerušenie úkonu
Stlačte tlačidlo [RETURN].
Ak sa objaví zobrazenie nastavenia hodín
Manuálne nastavte hodiny (
66).
Overenie správneho naladenia staníc (
62)
Opätovné spustenie nastavení (
61)
Poznámka
•
Keď na zariadení nevykonáte približne 5 minút žiadny úkon, pričom sa zobrazuje obraz,
zobrazí sa šetrič obrazovky. Stlačením tlačidla [OK] sa vrátite k predchádzajúcemu
zobrazeniu.
zobrazí sa šetrič obrazovky. Stlačením tlačidla [OK] sa vrátite k predchádzajúcemu
zobrazeniu.
00110736_DMR-EX78_88EP_SK.indd 10
00110736_DMR-EX78_88EP_SK.indd 10
29.10.2009 15:20:13
29.10.2009 15:20:13