Panasonic dmr-e50 Bedienungsanleitung
80
• Zmena nastavenia normy TV systému (PAL/
NTSC):
Keď je rekordér zastavený, pridržte na ňom
aspoň 5 sekúnd stlačené [p] (7) a [6, OPEN/
CLOSE] (39).
Keď je rekordér zastavený, pridržte na ňom
aspoň 5 sekúnd stlačené [p] (7) a [6, OPEN/
CLOSE] (39).
• Ak sa obraz zo záznamu Video CD na TV
obrazovke nezobrazuje kvalitne:
- V zapojení k TV s viacerými normami si
- V zapojení k TV s viacerými normami si
zvoľte "NTSC". (Po zobrazení záznamu
uloženého na disku vráťte nastavenie na
"PAL".)
uloženého na disku vráťte nastavenie na
"PAL".)
- V zapojení k TV s normou PAL sa nedá dolná
časť obrazu pri presune vpred alebo vzad
dobre zobrazovať.
dobre zobrazovať.
Norm (4:3) TV Settings (DVD-Video)
(nastavenia zobrazovania pre 4:3 TV)
(nastavenia zobrazovania pre 4:3 TV)
Tu sa volí, ako sa má zobrazovať obrazový
materiál formátu 16:9 (DVD-Video) na TV
prijímači s pomerom strán 4:3.
materiál formátu 16:9 (DVD-Video) na TV
prijímači s pomerom strán 4:3.
[Pan & Scan] [Letterbox]
Pan & Scan
Pan & Scan
Ak je pre disk zadaný formát Pan & Scan,
videomateriál zaznamenaný v širokouhlom
formáte sa prehráva orezaný v okrajových
častiach. Materiál formátu 16:9, pre ktorý je
prehrávanie vo formáte Pan & Scan
vyradené, sa napriek zadaniu tohto
nastavenia zobrazuje vo formáte Letterbox
(s čiernymi pruhmi v hornej a dolnej časti
obrazu).
videomateriál zaznamenaný v širokouhlom
formáte sa prehráva orezaný v okrajových
častiach. Materiál formátu 16:9, pre ktorý je
prehrávanie vo formáte Pan & Scan
vyradené, sa napriek zadaniu tohto
nastavenia zobrazuje vo formáte Letterbox
(s čiernymi pruhmi v hornej a dolnej časti
obrazu).
Letterbox
Videomateriál zaznamenaný v širokouhlom
formáte sa prehráva vo formáte Letterbox.
formáte sa prehráva vo formáte Letterbox.
Úpravy nastavení rekordéra (pokračovanie)
Norm (4:3) TV Settings (DVD-RAM)
(nastavenia zobrazovania pre 4:3 TV)
(nastavenia zobrazovania pre 4:3 TV)
Tu sa zadáva, ako sa má zobrazovať obraz na
TV obrazovke, keď sa prehráva formát 16:9
(DVD-RAM) na TV prijímači s pomerom strán
4:3.
TV obrazovke, keď sa prehráva formát 16:9
(DVD-RAM) na TV prijímači s pomerom strán
4:3.
[Norm (4:3)] [Pan & Scan] [Letterbox]
Norm (4:3)
Norm (4:3)
Programy sa prehrávajú tak ako boli
zaznamenané.
zaznamenané.
Pan & Scan
Ak sa pri nahrávaní zadá Pan & Scan
formát, videozáznam vytvorený pre
širokouhlú projekciu sa prehráva s
orezanými bočnými časťami.
formát, videozáznam vytvorený pre
širokouhlú projekciu sa prehráva s
orezanými bočnými časťami.
Letterbox
Videomateriál zaznamenaný v širokouhlom
formáte sa prehráva vo formáte Letterbox.
formáte sa prehráva vo formáte Letterbox.
AV1/AV2 Settings (nastavenia AV1/AV2)
(Tlačidlom [ENTER] (10) vyvolajte nasledujúce
nastavenia. Na návrat k predchádzajúcej stránke
zobrazenia použite [RETURN] (23).)
nastavenia. Na návrat k predchádzajúcej stránke
zobrazenia použite [RETURN] (23).)
AV1 Output (AV1 výstup)
[Video] [S-Video] [RGB]
AV2 Input (AV2 vstup)
[Video] [S-Video] [RGB (PAL only)]
AV2 Connection (AV2 prepojenie)
[DECODER] [EXT] [Ext Link 1] [Ext Link 2]
DECODER (dekodér)
DECODER (dekodér)
Pre zapojenia s dekodérom.
EXT
Pre zapojenia s videorekordérom alebo
satelitným prijímačom.
satelitným prijímačom.
Ext Link 1
Pre prijímač digitálneho vysielania, ktorý
prenáša špeciálne riadiace signály
záznamov prostredníctvom 21-pinového
SCART kábla - napr. F.U.N. prijímač (TU-
DSF30/S3) pripojený za účelom
načasovaného nahrávania.
prenáša špeciálne riadiace signály
záznamov prostredníctvom 21-pinového
SCART kábla - napr. F.U.N. prijímač (TU-
DSF30/S3) pripojený za účelom
načasovaného nahrávania.
Ext Link 2
Pre externé zariadenie s funkciou
časovača pripojené za účelom
načasovaného nahrávania.
časovača pripojené za účelom
načasovaného nahrávania.
• Ak ku AV2 konektoru rekordéra pripojíte iné
zariadenie s RGB výstupom, keď je pre "AV2
Input" zadaná možnosť "RGB (PAL only)",
výstupný signál zo zariadenia sa musí nastaviť
na RGB.
Input" zadaná možnosť "RGB (PAL only)",
výstupný signál zo zariadenia sa musí nastaviť
na RGB.
• Toto zadanie sa nastavením "TV System" na
normu "NTSC" pevne nastaví na "EXT".