Panasonic PV-GS50-K Bedienungsanleitung
18
O
FF
ON
MODE
PUSH
BATT
2
1
1
3
2
1
Source d’alimentation
ª Utilisation de l’adaptateur secteur
1
1
Mettre dans le support de batterie du caméscope le
câble c.c. en forme de batterie.
câble c.c. en forme de batterie.
2
Brancher à la prise [DC OUT] de l’adaptateur secteur
la fiche du connecteur munie du câble c.c.
la fiche du connecteur munie du câble c.c.
3
Brancher l’adaptateur secteur et câble c.a.
≥La fiche du câble d’alimentation secteur ne peut être insérée à
fond dans la prise de l’adaptateur secteur. Un jeu demeure comme
le montre la vue détaillée
le montre la vue détaillée
1
.
≥Avant de brancher ou de débrancher l’alimentation, régler le
commutateur [OFF/ON/MODE] du caméscope sur [OFF] et
s’assurer que les voyants [CAMERA/VCR/CARD PB] sont
éteints.
s’assurer que les voyants [CAMERA/VCR/CARD PB] sont
éteints.
≥La recharge n’est pas possible si le cordon c.c. est branché dans
l’adaptateur secteur.
ª Utilisation de la batterie
Recharger complètement la batterie avant de l’utiliser.
1
Fixer la batterie à l’adaptateur secteur et la recharger.
≥Débrancher le câble c.c., puisque la batterie ne sera pas
chargée s'il est branché à l’adaptateur secteur.
≥Les voyants d’alimentation [POWER] et de charge [CHARGE]
s'allument, puis la recharge s’amorce.
≥Lorsque le voyant [CHARGE] s’éteint, la recharge est terminée.
2
Fixer la batterie rechargée au caméscope.
Débranchement de la source d’alimentation
Régler le commutateur [OFF/ON/MODE]
1
sur [OFF]. Tout en
appuyant sur la touche [PUSH BATT]
2
, glisser la batterie ou
l’extrémité du câble c.c. vers le haut pour les déconnecter.
≥Lors de la mise en place ou du retrait de la batterie, régler le
≥Lors de la mise en place ou du retrait de la batterie, régler le
commutateur [OFF/ON/MODE] à [OFF] et s’assurer que le
voyant du mode de fonctionnement est éteint.
voyant du mode de fonctionnement est éteint.
≥Lorsque le caméscope est utilisé pendant une longue durée, le
boîtier du caméscope se réchauffe mais ceci n’est pas indice de
mauvais fonctionnement.
mauvais fonctionnement.
≥Si le voyant [CHARGE] ne s’allume pas bien que la batterie soit
fixée à l’adaptateur secteur, la retirer et la remonter.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Temps de recharge et autonomie
d’enregistrement
d’enregistrement
A
Temps de recharge
B
Temps d’enregistrement continu maximum
≥“2 h 15 min” indique 2 heure et 15 minutes.
≥La batterie CGA-DU07 est fournie.
≥Les heures indiquées dans le tableau sont les durées
≥La batterie CGA-DU07 est fournie.
≥Les heures indiquées dans le tableau sont les durées
approximatives.
≥Les chiffres entre parenthèses indiquent la durée de
l’enregistrement lorsque l’écran à cristaux liquides est utilisé. Dans
le mode d’utilisation actuel, la durée d’enregistrement disponible
peut dans certains cas être plus courte.
le mode d’utilisation actuel, la durée d’enregistrement disponible
peut dans certains cas être plus courte.
≥Les heures indiquées dans le tableau correspondent à un
enregistrement continu à une température de 20
o
C (68
o
F) et à une
humidité de 60%. Si la batterie est rechargée à une température
plus élevée ou plus basse, le temps de recharge peut être plus
long.
plus élevée ou plus basse, le temps de recharge peut être plus
long.
A
B
A
A
B
B
1 h 30 min
2 h 45 min
2 h 15 min
(1 h 35 min)
(1 h 35 min)
4 h 30 min
(3 h 10 min)
(3 h 10 min)
3 h 55 min
6 h 45 min
(4 h 45 min)
(4 h 45 min)
CGA-DU07
CGA-DU14
CGA-DU21
1
PV-GS50K.book 18 ページ ２００３年２月１７日 月曜日 午後６時３１分