Panasonic PV-GS50-K Bedienungsanleitung
49
PUSH
MF / VOL / JOG
W.B / SHUTTER / IRIS
ZOOM
INDEX
INDEX
SELECT
STORE
STOP
K
L
∫
OSD
COUNTER
V
/REW
STILL ADV
DATE/
TIME
RESET
TITLE
T
W
s
VO
L
r
¥REC
MULTI/
P-IN-P
PHOTO
SHOT
START/
STOP
A.DUB
PLAY
PAUSE
FF/
W
STILL ADV
MENU
6
1
5
;
E
D
VAR.
SEARCH
P.B.
ZOOM
1
Annulation des multi-écrans un par un (Lorsque les
images ont été capturées en mode manuel)
images ont été capturées en mode manuel)
Lorsqu’on appuie sur la touche [MULTI] pendant 1 seconde ou plus
quand les images sont affichées, l’image qui a été capturée en
dernier est effacée. Si on continue d’appuyer sur la touche, les
images sont effacées consécutivement.
≥Après que les images fixes aient été effacées une après l’autre,
quand les images sont affichées, l’image qui a été capturée en
dernier est effacée. Si on continue d’appuyer sur la touche, les
images sont effacées consécutivement.
≥Après que les images fixes aient été effacées une après l’autre,
elles ne peuvent plus être affichées.
Arrêt de la saisie des images en milieu de parcours
(Lorsque les images ont été saisies en mode index)
(Lorsque les images ont été saisies en mode index)
Appuyer sur la touche [
∫].
Recherche sur la bande de la position d’une image
désirée parmi les images reproduites affichées sur
9 écrans
désirée parmi les images reproduites affichées sur
9 écrans
1
Après avoir affiché les images en mode multi-image,
tourner le cadran [PUSH] pour sélectionner l’image
dont vous souhaitez retrouver la position sur la
bande.
tourner le cadran [PUSH] pour sélectionner l’image
dont vous souhaitez retrouver la position sur la
bande.
≥L’image sélectionnée est encadrée en rouge.
2
Appuyer sur la touche index [
:
] ou [
9
]
1
de la
télécommande.
≥La lecture d’une image fixe s’effectue à l’image sélectionnée.
≥Pour d’autres notes, voir à la page 89.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Lecture sur téléviseur
En branchant votre caméscope à un téléviseur, les scènes
enregistrées peuvent être visionnées sur l’écran du téléviseur.
≥Avant de les connecter, mettre le caméscope et le téléviseur hors
enregistrées peuvent être visionnées sur l’écran du téléviseur.
≥Avant de les connecter, mettre le caméscope et le téléviseur hors
marche.
1
Effectuer le branchement de la fiche [AV IN/OUT] du
caméscope avec les prises d’entrée audio et vidéo
du téléviseur.
caméscope avec les prises d’entrée audio et vidéo
du téléviseur.
≥En utilisant le fil A/V
1
(fourni), effectuer le branchement avec
le téléviseur. Si le téléviseur a une prise de raccordement
S-vidéo, brancher le fil S-vidéo
S-vidéo, brancher le fil S-vidéo
2
(fourni), aussi.
≥Lors du branchement du fil A/V dans la prise [AV IN/OUT],
s’assurer de brancher son connecteur à fond.
Affichage des indications sur l’écran télé
Appuyer sur la touche [OSD]
3
de la télécommande.
≥Assurez-vous d’avoir sélectionné l’entrée appropriée sur le
téléviseur. (Si nécessaire, référez-vous au mode d’emploi du
téléviseur.)
téléviseur.)
≥Lors de la lecture d’une cassette enregistrée protégée par des
signaux de droits d’auteurs, l’écran devient bleu ou en mosaïque.
≥Si le paramètre [AV JACK] dans le sous-menu [AV IN/
OUT SETUP] est réglé à [IN/OUT], rien n’apparaîtra à l’écran du
téléviseur sauf pendant la lecture.
téléviseur sauf pendant la lecture.
≥Le format de l’image peut s’afficher différemment lors de la lecture
d’une image cinéma sur un téléviseur grand écran avec les effets
[B/W] ou [SEPIA] en lecture avec effets numériques.
[B/W] ou [SEPIA] en lecture avec effets numériques.
ZOOM
S O
OSD
COUNTER
V
/REW
STILL ADV
DATE/
TIME
RESET
TITLE
T
W
s
VO
L
r
¥REC
MULTI/
P-IN-P
PHOTO
SHOT
START/
STOP
A.DUB
PLAY
PAUSE
FF/
W
STILL ADV
6
1
5
;
E
D
3
1
AV IN / OUT
PHONES
S-VIDEO
IN / OUT
1
2
[VIDEO IN]
[AUDIO IN]
[S-VIDEO IN]
REMOTE / MIC
(PLUG IN POWER)
Magnétoscope
PV-GS50K.book 49 ページ ２００３年２月１７日 月曜日 午後６時３１分