Panasonic dvd-s52 Bedienungsanleitung
Ghid de dete
ctar
e
şi remediere a problem
elor/Între
ţinere
25
Lipsa
sunetului
sunetului
•
S-ar putea să intervină o pauză de sunet atunci când modificaţi viteza de redare.
•
Este posibil ca sunetul să nu poată fi auzit atunci când se conectează mai mult de 4 dispozitive
cu cablurile HDMI. Reduceţi numărul de dispozitive conectate.
cu cablurile HDMI. Reduceţi numărul de dispozitive conectate.
•
Formatul
DivX
audio s-ar putea să nu fie transmis la ieşire din cauza modului în care au fost
create fişierele. (5)
Înregistrare
Nu se poate
înregistra pe
echipamente
de înregistrare
digitală. (Se
înregistrează
un sunet
incorect.)
înregistra pe
echipamente
de înregistrare
digitală. (Se
înregistrează
un sunet
incorect.)
•
Nu puteţi înregistra WMA/ MP3.
•
Nu puteţi înregistra DVD-uri care sunt protejate împotriva înregistrării digitale.
•
Nu puteţi înregistra DVD-uri dacă echipamentul de înregistrare nu recunoaşte semnale cu o
frecvenţă de eşantionare de 48 kHz.
frecvenţă de eşantionare de 48 kHz.
•
Realizaţi următoarele setări:
-
Surround avansat:
Off (12)
-
Ieşire digitală PCM:
până la 48 kHz (21)
-
Dolby Digital/ Surround Digital DTS/MPEG*
1
: PCM
(21)
Mesaje afişate pe unitate
“noPLAy”
(absenţa
redării)
(absenţa
redării)
•
Aţi introdus un disc pe care unitatea nu îl poate reda. Introduceţi unul pe care îl poate reda. (4)
•
Aţi introdus un disc gol.
•
Aţi introdus un disc care nu a fost finalizat. (4)
“U11”
•
Se poate ca discul să fie murdar. (dreapta)
•
Aţi introdus un disc care nu a fost finalizat. (4)
“H
” sau
“F7 ”
( ţine
locul
numărului.)
“F7 ”
( ţine
locul
numărului.)
•
S-ar putea să fi apărut probleme. Numărul care urmează după “H” şi „F7” depinde de starea
unităţii. Opriţi şi porniţi din nou unitatea. Ca alternativă, opriţi unitatea, deconectaţi cablul de
alimentare CA şi apoi reconectaţi-l.
unităţii. Opriţi şi porniţi din nou unitatea. Ca alternativă, opriţi unitatea, deconectaţi cablul de
alimentare CA şi apoi reconectaţi-l.
•
Dacă numerele de service nu dispar, notaţi numărul de service şi contactaţi o persoană
calificată pentru activitatea de service.
calificată pentru activitatea de service.
“U11”
•
Se poate ca discul să fie murdar. (dreapta)
•
Aţi introdus un disc care nu a fost finalizat. (4)
“H
” sau
“F7 ”
( ţine
locul
numărului.)
“F7 ”
( ţine
locul
numărului.)
•
S-ar putea să fi apărut probleme. Numărul care urmează după “H” şi „F7” depinde de starea
unităţii. Opriţi şi porniţi din nou unitatea. Ca alternativă, opriţi unitatea, deconectaţi cablul de
alimentare CA şi apoi reconectaţi-l.
unităţii. Opriţi şi porniţi din nou unitatea. Ca alternativă, opriţi unitatea, deconectaţi cablul de
alimentare CA şi apoi reconectaţi-l.
•
Dacă numerele de service nu dispar, notaţi numărul de service şi contactaţi o persoană
calificată pentru activitatea de service.
calificată pentru activitatea de service.
“nodISC”
(lipsa disc)
(lipsa disc)
•
Nu aţi introdus nici un disc: Introduceţi unul.
•
Nu aţi introdus corect discul: Introduceţi-l corect. (9)
„U70-1”
•
Echipamentul conectat nu este compatibil HDMI.
„U70-
”
( ţine locul numărului.)
Numărul ce va urma după „U70-”
depinde de starea acestei unităţi.
( ţine locul numărului.)
Numărul ce va urma după „U70-”
depinde de starea acestei unităţi.
•
Conexiunea HDMI se comportă anormal.
-
Echipamentul conectat nu este compatibil HDMI.
-
Cablul HDMI este prea lung.
-
Cablul HDMI este deteriorat.
Mesaje afişate pe televizor
“:”
•
Această operaţie este interzisă de către unitate sau de disc.
“Cannot play group xx, content xx”
(nu se poate reda folderul xx, fişierul xx)
(nu se poate reda folderul xx, fişierul xx)
•
Încercaţi să redaţi un folder sau un fişier incompatibil. (5)
“Cannot display group xx, content xx”
(nu se poate afişa folderul xx, fişierul xx)
“Group xx, content xx is protected”
(folderul xx, fişierul xx este protejat)
(nu se poate afişa folderul xx, fişierul xx)
“Group xx, content xx is protected”
(folderul xx, fişierul xx este protejat)
•
Încercaţi să redaţi un folder (grup) sau un fişier (conţinut) protejat.
Nu îl puteţi reda.
Nu îl puteţi reda.
“Cannot play audio”/ “No audio”
(nu se poate reda sunetul) / (lipsă sunet)
(nu se poate reda sunetul) / (lipsă sunet)
•
Nu s-a înregistrat sunetul sau s-a înregistrat într-un format pe
care această unitate nu îl poate reda. Este posibilă doar redarea
video.(5)
care această unitate nu îl poate reda. Este posibilă doar redarea
video.(5)
“Check the disc” (verificaţi discul)
•
CD-ul ar putea fi murdar. (a se vedea mai jos)
„Due to copyright protection, audio
cannot be output from HDMI”
(Semnalul audio nu poate fi transmis la
ieşire de la HDMI, deoarece discul este
protejat la copiere (protejarea drepturilor de
autor))
cannot be output from HDMI”
(Semnalul audio nu poate fi transmis la
ieşire de la HDMI, deoarece discul este
protejat la copiere (protejarea drepturilor de
autor))
•
În cazul în care conectaţi unitatea la un echipament care nu
acceptă sistemul CPPM (27), semnalul audio al discului DVD-
Audio protejat la scriere CPPM nu poate fi transmis la ieşire de la
terminalul HDMI AV OUT. Conectaţi cablul audio al cablului
audio/video (L, R) la un terminal AUDIO IN (intrare audio)
compatibil HDMI . (7)
acceptă sistemul CPPM (27), semnalul audio al discului DVD-
Audio protejat la scriere CPPM nu poate fi transmis la ieşire de la
terminalul HDMI AV OUT. Conectaţi cablul audio al cablului
audio/video (L, R) la un terminal AUDIO IN (intrare audio)
compatibil HDMI . (7)
While „HDMI Status” displayed, no items
are underlined
(Nu este evidenţiat nici un element cât timp
se afişează „HDMI Status” ( starea HDMI))
are underlined
(Nu este evidenţiat nici un element cât timp
se afişează „HDMI Status” ( starea HDMI))
•
Dacă selectaţi un element fără semnul „½” din „Video Output
Mode” (mod Ieşire video) din meniul Picture (imagine), acesta nu
va fi evidenţiat. (18)
Mode” (mod Ieşire video) din meniul Picture (imagine), acesta nu
va fi evidenţiat. (18)
“This disc may not be played in your
region”
(acest disc nu poate fi redat în regiunea
dumneavoastră)
region”
(acest disc nu poate fi redat în regiunea
dumneavoastră)
•
Puteţi reda fişiere DVD-Video doar dacă numărul de regiune
coincide cu sau include acelaşi număr de regiune ca şi cel al
unităţii sau dacă discul DVD-Video este marcat cu “ALL” (toate).
Confirmaţi numărul de regiune al unităţii de pe panoul din spate.
(Copertă)
coincide cu sau include acelaşi număr de regiune ca şi cel al
unităţii sau dacă discul DVD-Video este marcat cu “ALL” (toate).
Confirmaţi numărul de regiune al unităţii de pe panoul din spate.
(Copertă)
No on-screen display.
(lipsă afişaj pe ecran)
(lipsă afişaj pe ecran)
•
Selectaţi “On” din “On-Screen Messages” (mesaje afişate pe
ecran) din tabelul „Display” (afişare). (21)
ecran) din tabelul „Display” (afişare). (21)
“Authorization Error”
(eroare de autorizare)
(eroare de autorizare)
•
Încercaţi să redaţi un conţinut DivX VOD care a fost achiziţionat
cu un cod de înregistrare diferit. Nu puteţi reda fişierul cu această
unitate.(16)
cu un cod de înregistrare diferit. Nu puteţi reda fişierul cu această
unitate.(16)
“Rented Movie Expired” *
2
„Rental Expired” *
3
(perioada pe care a fost închiriat filmul a
expirat)
expirat)
•
Conţinutul DivX VOD a consumat numărul de redări stabilit. Nu îl
puteţi reda. (16)
puteţi reda. (16)
*
1
MPEG:
Exceptând Asia
*
2
Exceptând Asia
*
3
Asia
Întreţinere
Curăţaţi această unitate cu o lavetă moale şi uscată
•
Nu folosiţi niciodată alcool, diluant sau benzină pentru a curăţa această unitate.
•
Înainte de a folosi o lavetă tratată chimic, citiţi cu grijă instrucţiunile care o însoţesc.
•
De obicei curăţarea lentilei nu este necesară, deşi acest lucru depinde de mediul de operare.
•
Nu utilizaţi substanţe de curăţare a lentilelor din comerţ
deoarece acestea ar putea cauza defectarea unităţii.
deoarece acestea ar putea cauza defectarea unităţii.
Curăţaţi discurile
Ştergeţi discurile cu o lavetă umedă şi apoi cu o lavetă uscată.