Panasonic dvd-s52 Bedienungsanleitung
2 6
DISPLAY - Näyttöasetukset
*MENU LANGUAGE-
Soitinvalikkojen kieli
Soitinvalikkojen kieli
ON SCREEN MESSAGES-
Kuvaruututietueet
Kuvaruututietueet
BACKGROUND DURING PLAY-
Tausta toiston aikana
Tausta toiston aikana
•
English, Francais, Deutsch, Italiano, Espanol, Polski, Svenska, Nederlands
Valitse soitinvalikkojen käyttökieli. (Kielivalikoima on laiteversiokohtainen).
•
OFF, ON
Valitse kuvaruutuun tulevat toimintatilan tietueet käyttöön tai pois käytöstä.
•
BLACK (musta), GREY (harmaa)
Valitse, minkä värinen kuvaruutu on JPEG-, MPEG- ja DivX-videotoiston aikana.
OTHERS - Muut asetukset
FL DIMMER- Etulevyn näytön kirkkaus
‘
AUTO POWER OFF-
Automaattisesti valmiustilaan
Automaattisesti valmiustilaan
DivX REGISTRATION -
DivX-rekisteröintikoodi
DivX-rekisteröintikoodi
*QUICK SETUP - Käyttöönoton
vaatimat perusasetukset
vaatimat perusasetukset
RE-INITIALISE SETTING-
Tehdasasetukset
Tehdasasetukset
•
Bright (kirkas), Dim (himmeä), Auto (automaatti)
Valitse etulevyn näytön kirkkaus. Automaattiasetus valaisee näytön toimintojen käytön ajaksi.
•
OFF, ON
Automaattitoiminto kytkee soittimen valmiustilaan, kun soitin on ollut käyttämättömänä
STOP-tilassa 30 minuuttia.
STOP-tilassa 30 minuuttia.
Tästä kohdasta näet tämän soittimen rekisteröintikoodin. Tarvitset koodia, kun hankit
ja toistat DivX VOD-ohjelmaa (s. 18).
ja toistat DivX VOD-ohjelmaa (s. 18).
•
YES (aloita), NO
Käytön edellyttämät perusasetukset.
•
YES (palauta), NO (peruuta)
Palauta tarvittaessa tehdasasetukset kaikkiin SETUP-asetuskohtiin kerralla. Jos kohta RATINGS
(s. 24) on käytössä, soitin pyytää salasanaa, ennen kuin se palauttaa tehdasasetukset. Kun
näytössä oleva “INI” häviää, kytke soitin hetkeksi pois toimintatilasta.
(s. 24) on käytössä, soitin pyytää salasanaa, ennen kuin se palauttaa tehdasasetukset. Kun
näytössä oleva “INI” häviää, kytke soitin hetkeksi pois toimintatilasta.
*1) Kielivaihtoehdot:Francais, Deutsch, Italiano,
Espanol, Polski, Svenska, Nederlands
*2) Soitin valitsee levyn tuottajan määräämään oletuskielen.
*3) Koodit (s. 29)
*3) Koodit (s. 29)
*4) Jos AUDIO-kohdassa valitsemaasi kieltä ei ole levyllä, soitin
valitsee sen tekstityskieleksi (mikäli kyseinen kieli on levyn
tekstitysvaihtoehtojen joukossa).
tekstitysvaihtoehtojen joukossa).
HDMI - HDMI-asetukset
RGB RANGE -
RGB-alue
RGB-alue
(valitse HDMI COLOUR SPACE >
RGB, s. 21 Picture)
RGB, s. 21 Picture)
VIDEO OUTPUT-
Lähtevä videosignaali
Lähtevä videosignaali
(tällä asetuksella ei ole vaikutusta,
jos kytkentä on tehty VIDEO- tai
S VIDEO -liittimestä).
jos kytkentä on tehty VIDEO- tai
S VIDEO -liittimestä).
AUDIO OUTPUT-
Lähtevä audiosignaali
Lähtevä audiosignaali
•
Standard, Enhanced
Valitse Enhanced, jos mustat ja valkoiset kuvaosuudet eivät näy selvästi toisistaan
erillisinä.
erillisinä.
•
On, Off
On: Valitse tämä asetus, jos teit kytkennän HDMI-liittimestä. Videosignaali lähtee
eteenpäin HDMI-liittimestä. Videosignaali lähtee eteenpäin myös COMPONENT VIDEO
OUT-lähdöstä, mutta lähtevä signaali on aina 480p tai 576p (lomittamatonta).
Off: Valitse tämä asetus, jos teit kytkennän COMPONENT VIDEO OUT -liittimestä.
Videosignaali ei lähde eteenpäin HDMI-liittimestä, vaan COMPONENT VIDEO OUT -
liittimestä asetuskohdan Video Output Mode mukaisesti (s. 20, Picture). Valitse tämä
asetus, jos teit kytkennän SCART-liittimestä ja valittuna on RGB/No (s. 24, Video).
eteenpäin HDMI-liittimestä. Videosignaali lähtee eteenpäin myös COMPONENT VIDEO
OUT-lähdöstä, mutta lähtevä signaali on aina 480p tai 576p (lomittamatonta).
Off: Valitse tämä asetus, jos teit kytkennän COMPONENT VIDEO OUT -liittimestä.
Videosignaali ei lähde eteenpäin HDMI-liittimestä, vaan COMPONENT VIDEO OUT -
liittimestä asetuskohdan Video Output Mode mukaisesti (s. 20, Picture). Valitse tämä
asetus, jos teit kytkennän SCART-liittimestä ja valittuna on RGB/No (s. 24, Video).
•
On, Off
On: Audiosignaali lähtee eteenpäin HDMI AV OUT -liittimestä. (Vastaanottavan laitteen
ominaisuudet saattavat aiheuttaa sen, että soittimesta eteenpäin lähtevä audiosignaali ei
ole asetusten mukainen).
Off: Audiosignaali ei lähde eteenpäin HDMI AV OUT -liittimestä. (Lähtevä äänisignaali
vastaa tämän soittimen asetuksia).
ominaisuudet saattavat aiheuttaa sen, että soittimesta eteenpäin lähtevä audiosignaali ei
ole asetusten mukainen).
Off: Audiosignaali ei lähde eteenpäin HDMI AV OUT -liittimestä. (Lähtevä äänisignaali
vastaa tämän soittimen asetuksia).