Panasonic DMC-TZ8 Bedienungsanleitung
138
VQT2R42
VQT2R42
139
Guardar as fotografias e imagens de
vídeo gravadas
Os métodos de cópia das imagens fixas (fotografias) e imagens de vídeo gravadas com
esta câmara, para outro equipamento, variam em função do formato do ficheiro (JPEG,
AVCHD Lite, Motion JPEG). Seleccione o método adequado ao seu equipamento.
esta câmara, para outro equipamento, variam em função do formato do ficheiro (JPEG,
AVCHD Lite, Motion JPEG). Seleccione o método adequado ao seu equipamento.
∗
Apenas
Copiar imagens de reprodução utilizando cabos de AV
Tipos de ficheiro disponíveis: Vídeo AVCHD Lite∗, Motion JPEG
Os vídeos que são reproduzidos nesta câmara podem ser duplicados num suporte, como
um disco DVD, um disco rígido ou cassete de vídeo utilizando um equipamento como
um gravador de DVD ou de vídeo. Este método é útil pois permite copiar mesmo que
os equipamentos não sejam compatíveis com imagens (AVCHD) de alta definição. A
qualidade da imagem diminui quando muda de alta definição para definição normal.
um disco DVD, um disco rígido ou cassete de vídeo utilizando um equipamento como
um gravador de DVD ou de vídeo. Este método é útil pois permite copiar mesmo que
os equipamentos não sejam compatíveis com imagens (AVCHD) de alta definição. A
qualidade da imagem diminui quando muda de alta definição para definição normal.
à tomada de entrada do gravador
Exemplo do DMC-TZ10
Cabo AV
(utilize sempre o cabo
fornecido)
Ligue a câmara ao gravador
Inicie a reprodução na câmara
Inicie a gravação no gravador
• Para parar de gravar (copiar), pare primeiro
a gravação no computador e depois a
reprodução na câmara.
reprodução na câmara.
●
Não utilize nenhum outro cabo AV, à excepção do fornecido.
●
Quando utilizar um televisor com um formato de 4:3, mude sempre a definição
[FORMATO TV] da câmara (→27) para [4:3], antes de começar a copiar. As imagens
de vídeo copiadas com a definição [16:9] aparecem esticadas na vertical quando as
visualizar no ecrã de um televisor 4:3.
[FORMATO TV] da câmara (→27) para [4:3], antes de começar a copiar. As imagens
de vídeo copiadas com a definição [16:9] aparecem esticadas na vertical quando as
visualizar no ecrã de um televisor 4:3.
●
Recomenda-se que prima o botão [DISPLAY] da câmara e desligue o LCD durante as
operações de cópia. (→46)
operações de cópia. (→46)
●
Para mais informações sobre os métodos de cópia e de reprodução, consulte o manual
de instruções do gravador.
de instruções do gravador.
Utilizar o ‘PHOTOfunSTUDIO’ para copiar para o computador
Tipos de ficheiro disponíveis: Fixa JPEG/ Vídeo AVCHD Lite∗, Motion JPEG
Com o software ‘PHOTOfunSTUDIO’ incluído no CD-ROM fornecido, pode utilizar um
computador para gerir as fotografias gravadas.
computador para gerir as fotografias gravadas.
●
Funções principais do ‘PHOTOfunSTUDIO’
• Copiar as fotografias ou as imagens de vídeo gravadas para um computador
• Fazer uma cópia de segurança das fotografias ou imagens de vídeo que copiou para um
computador ou suporte, por exemplo um DVD
• Editar as fotografias num computador
• Converter imagens de vídeo gravadas em [AVCHD Lite] para uma qualidade de imagem normal
para criar um DVD de vídeo
• Colar fotografias gravadas no modo de cena [ASSIST.PANOR.] numa fotografia panorâmica
• Anexar as fotografias gravadas a um e-mail
• Enviar imagens de vídeo para o YouTube
Instale o ‘PHOTOfunSTUDIO’ no computador
Ligue a câmara ao computador
• Para informações sobre os procedimentos de ligação (→141)
Utilize o ‘PHOTOfunSTUDIO’ para copiar fotografias para o
computador
• Para informações sobre como utilizar o ‘PHOTOfunSTUDIO’, consulte o manual
do ‘PHOTOfunSTUDIO’ (PDF).
Os ficheiros e pastas que contenham imagens de vídeo AVCHD Lite copiadas não
podem ser reproduzidos nem editados se tiverem sido apagados, modificados ou
movidos utilizando o Windows Explorer ou um método semelhante. Utilize sempre o
‘PHOTOfunSTUDIO’ para tratar as imagens de vídeo AVCHD Lite.
podem ser reproduzidos nem editados se tiverem sido apagados, modificados ou
movidos utilizando o Windows Explorer ou um método semelhante. Utilize sempre o
‘PHOTOfunSTUDIO’ para tratar as imagens de vídeo AVCHD Lite.
Pode utilizar o software ‘PHOTOfunSTUDIO’ incluído no CD-ROM (fornecido) para copiar
fotografias (imagens fixas) e imagens de vídeo para o computador e reproduzi-las.
fotografias (imagens fixas) e imagens de vídeo para o computador e reproduzi-las.