Panasonic DMCSZ7EG Bedienungsanleitung
Connecting to other equipment
- 122 -
Printing the Pictures
If you connect the camera to a printer supporting PictBridge, you can select the pictures to
be printed out and instruct that printing be started on the camera’s LCD monitor.
•
Some printers can print directly from the card removed from the camera. For details, refer to
the operating instructions of your printer.
Preparations:
Turn on the camera and the printer.
Remove the card before printing the pictures from the built-in memory.
Check print quality and other settings on the printer before printing the pictures.
Connect the printer and camera with the USB connection cable
(supplied).
Press 3/4 to select [PictBridge(PTP)], and then press [MENU/SET].
Note
•
Use a battery with sufficient battery power. If the remaining battery power becomes low while
the camera and the printer are connected, the alarm beeps. If this happens during printing, stop
printing at once. If not printing, disconnect the USB connection cable.
•
Do not disconnect the USB cable while [å] (Cable disconnect prohibit icon) is displayed.
(May not be displayed depending on the type of printer used)
•
Before inserting or removing a card, turn the camera off, and disconnect the USB connection
cable.
•
Motion pictures cannot be printed out.
•
Check the directions of the connectors, and plug them straight in or unplug them
straight out. (Otherwise, the connectors may bend out of shape, which will cause a
malfunction.)
•
Do not use any other USB connection cables except the supplied one.
Use of cables other than the supplied USB connection cable may cause malfunction.
A
USB connection cable (supplied)
B
Align the marks, and insert.
- 122 -
Povezivanje s drugom opremom
- 123 -
Connecting to other equipment
Printing the Pictures
If you connect the camera to a printer supporting PictBridge, you can select the pictures to
be printed out and instruct that printing be started on the camera’s LCD monitor.
•
Some printers can print directly from the card removed from the camera. For details, refer to
the operating instructions of your printer.
Preparations:
Turn on the camera and the printer.
Remove the card before printing the pictures from the built-in memory.
Check print quality and other settings on the printer before printing the pictures.
Connect the printer and camera with the USB connection cable
(supplied).
Press 3/4 to select [PictBridge(PTP)], and then press [MENU/SET].
Note
•
Use a battery with sufficient battery power. If the remaining battery power becomes low while
the camera and the printer are connected, the alarm beeps. If this happens during printing, stop
printing at once. If not printing, disconnect the USB connection cable.
•
Do not disconnect the USB cable while [å] (Cable disconnect prohibit icon) is displayed.
(may not be displayed depending on the type of printer used)
•
Before inserting or removing a card/battery, turn the camera off, and disconnect the USB
connection cable.
•
Motion pictures cannot be printed out.
•
Check the directions of the connectors, and plug them straight in or unplug them
straight out. (Otherwise the connectors may be bent out of shape which will cause a
malfunction.)
•
Do not use any other USB connection cables except the supplied one.
Use of cables other than the supplied USB connection cable may cause malfunction.
A
USB connection cable (supplied)
B
Align the marks, and insert.
モヷチヰヶヵチバチュ
リヨ
リヵ
モ
ロ
- 123 -
Connecting to other equipment
Printing the Pictures
If you connect the camera to a printer supporting PictBridge, you can select the pictures to
be printed out and instruct that printing be started on the camera’s LCD monitor.
•
Some printers can print directly from the card removed from the camera. For details, refer to
the operating instructions of your printer.
Preparations:
Turn on the camera and the printer.
Remove the card before printing the pictures from the built-in memory.
Check print quality and other settings on the printer before printing the pictures.
Connect the printer and camera with the USB connection cable
(supplied).
Press 3/4 to select [PictBridge(PTP)], and then press [MENU/SET].
Note
•
Use a battery with sufficient battery power. If the remaining battery power becomes low while
the camera and the printer are connected, the alarm beeps. If this happens during printing, stop
printing at once. If not printing, disconnect the USB connection cable.
•
Do not disconnect the USB cable while [å] (Cable disconnect prohibit icon) is displayed.
(may not be displayed depending on the type of printer used)
•
Before inserting or removing a card/battery, turn the camera off, and disconnect the USB
connection cable.
•
Motion pictures cannot be printed out.
•
Check the directions of the connectors, and plug them straight in or unplug them
straight out. (Otherwise the connectors may be bent out of shape which will cause a
malfunction.)
•
Do not use any other USB connection cables except the supplied one.
Use of cables other than the supplied USB connection cable may cause malfunction.
A
USB connection cable (supplied)
B
Align the marks, and insert.
モヷチヰヶヵチバチュ
リヨ
リヵ
モ
ロ
- 123 -
Connecting to other equipment
Printing the Pictures
If you connect the camera to a printer supporting PictBridge, you can select the pictures to
be printed out and instruct that printing be started on the camera’s LCD monitor.
•
Some printers can print directly from the card removed from the camera. For details, refer to
the operating instructions of your printer.
Preparations:
Turn on the camera and the printer.
Remove the card before printing the pictures from the built-in memory.
Check print quality and other settings on the printer before printing the pictures.
Connect the printer and camera with the USB connection cable
(supplied).
Press 3/4 to select [PictBridge(PTP)], and then press [MENU/SET].
Note
•
Use a battery with sufficient battery power. If the remaining battery power becomes low while
the camera and the printer are connected, the alarm beeps. If this happens during printing, stop
printing at once. If not printing, disconnect the USB connection cable.
•
Do not disconnect the USB cable while [å] (Cable disconnect prohibit icon) is displayed.
(may not be displayed depending on the type of printer used)
•
Before inserting or removing a card/battery, turn the camera off, and disconnect the USB
connection cable.
•
Motion pictures cannot be printed out.
•
Check the directions of the connectors, and plug them straight in or unplug them
straight out. (Otherwise the connectors may be bent out of shape which will cause a
malfunction.)
•
Do not use any other USB connection cables except the supplied one.
Use of cables other than the supplied USB connection cable may cause malfunction.
A
USB connection cable (supplied)
B
Align the marks, and insert.
モヷチヰヶヵチバチュ
リヨ
リヵ
モ
ロ
- 123 -
Connecting to other equipment
Printing the Pictures
If you connect the camera to a printer supporting PictBridge, you can select the pictures to
be printed out and instruct that printing be started on the camera’s LCD monitor.
•
Some printers can print directly from the card removed from the camera. For details, refer to
the operating instructions of your printer.
Preparations:
Turn on the camera and the printer.
Remove the card before printing the pictures from the built-in memory.
Check print quality and other settings on the printer before printing the pictures.
Connect the printer and camera with the USB connection cable
(supplied).
Press 3/4 to select [PictBridge(PTP)], and then press [MENU/SET].
Note
•
Use a battery with sufficient battery power. If the remaining battery power becomes low while
the camera and the printer are connected, the alarm beeps. If this happens during printing, stop
printing at once. If not printing, disconnect the USB connection cable.
•
Do not disconnect the USB cable while [å] (Cable disconnect prohibit icon) is displayed.
(may not be displayed depending on the type of printer used)
•
Before inserting or removing a card/battery, turn the camera off, and disconnect the USB
connection cable.
•
Motion pictures cannot be printed out.
•
Check the directions of the connectors, and plug them straight in or unplug them
straight out. (Otherwise the connectors may be bent out of shape which will cause a
malfunction.)
•
Do not use any other USB connection cables except the supplied one.
Use of cables other than the supplied USB connection cable may cause malfunction.
A
USB connection cable (supplied)
B
Align the marks, and insert.
モヷチヰヶヵチバチュ
リヨ
リヵ
モ
ロ
Spojite li fotoaparat na pisač koji podržava funkciju PictBridge, možete odabrati fotografije
za ispis i pokrenuti ga sa LCD monitora fotoaparata.
• Neki pisači mogu ispisivati slike izravno s kartice izvađene iz fotoaparata. Detalje
potražite u uputama za uporabu pisača.
Priprema:
Uključite fotoaparat i pisač.
Prije ispisa fotografija koje se nalaze na ugrađenoj memoriji izvadite karticu.
Prije ispisa fotografija podesite kvalitetu ispisa i ostale postavke na pisaču.
Spojite pisač i fotoaparat pomoću isporučenog kabela za spajanje
USB-a.
• Provjerite smjer priključaka te ih ravno umetnite ili izvadite (U suprotnom se
priključci mogu izobličiti, što može izazvati probleme).
• Koristite isključivo isporučeni kabel za spajanje USB-a. Uporaba drugih kabela,
osim isporučenog USB priključnog kabela, može prouzročiti kvar.
Kabel za spajanje USB-a (isporučen)
Poravnajte oznake i umetnite.
Pritisnite ▲/▼ da biste odabrali [PictBridge(PTP)] i zatim pritisnite
[MENU/SET].
Napomena
• Koristite dostatno napunjene baterije. Ako ostatak napona u bateriji postane premalen
kad fotoaparat i računalo razmjenjuju podatke, indikator statusa će treperiti, te će se
oglasiti alarm. Dogodi li se to tijekom ispisa, odmah zaustavite ispis. Ako ispis nije u
tijeku, odspojite USB kabel.
• Nemojte iskopčati USB kabel dok se prikazuje ikona [ ] (Ikona zabrane iskapčanja
kabela) (možda se ne može prikazati ovisno o vrsti korištenog pisača).
• Prije umetanja ili vađenja memorijske kartice/baterije isključite fotoaparat i odspojite
kabel za spajanje USB-a.
• Snimljene videozapise nije moguće ispisati.
Ispis fotografija
Preparation
- 18 -
∫
Playback
Note
•
The operating times and number of recordable pictures will differ according to the
environment and the operating conditions.
For example, in the following cases, the operating times will shorten and the number of
recordable pictures is reduced:
–
At low temperature or in cold locations such as ski resorts or at high altitude
¢
¢
Residual image may show on the LCD display when in use. The battery performance
will decrease, so keep the camera and spare batteries warm by placing them in a
warm place such as inside your cold protection gear or clothing. Performance of
batteries and LCD monitor will restore to normal when the temperature returns to
normal.
–
When using [LCD Mode].
–
When operations such as flash and zoom are used repeatedly.
•
When the operating time of the camera becomes extremely short even after properly charging
the battery, the life of the battery may have expired. Buy a new battery.
Playback time
Approx. 240 min
- 123 -
Connecting to other equipment
Printing the Pictures
If you connect the camera to a printer supporting PictBridge, you can select the pictures to
be printed out and instruct that printing be started on the camera’s LCD monitor.
•
Some printers can print directly from the card removed from the camera. For details, refer to
the operating instructions of your printer.
Preparations:
Turn on the camera and the printer.
Remove the card before printing the pictures from the built-in memory.
Check print quality and other settings on the printer before printing the pictures.
Connect the printer and camera with the USB connection cable
(supplied).
Press 3/4 to select [PictBridge(PTP)], and then press [MENU/SET].
Note
•
Use a battery with sufficient battery power. If the remaining battery power becomes low while
the camera and the printer are connected, the alarm beeps. If this happens during printing, stop
printing at once. If not printing, disconnect the USB connection cable.
•
Do not disconnect the USB cable while [å] (Cable disconnect prohibit icon) is displayed.
(may not be displayed depending on the type of printer used)
•
Before inserting or removing a card/battery, turn the camera off, and disconnect the USB
connection cable.
•
Motion pictures cannot be printed out.
•
Check the directions of the connectors, and plug them straight in or unplug them
straight out. (Otherwise the connectors may be bent out of shape which will cause a
malfunction.)
•
Do not use any other USB connection cables except the supplied one.
Use of cables other than the supplied USB connection cable may cause malfunction.
A
USB connection cable (supplied)
B
Align the marks, and insert.
モヷチヰヶヵチバチュ
リヨ
リヵ
モ
ロ