Panasonic DMCSZ7EG Bedienungsanleitung
- 65 -
Enregistrement
Paramètres pour quand vous désirez prendre des photos de scènes sportives ou d’autres
évènements à déplacements rapides.
évènements à déplacements rapides.
Note
•
La vitesse d’obturation peut ralentir jusqu’à 1 seconde.
•
Ce mode est pratique pour prendre des photos de sujets se trouvant à une distance de 5 m ou
plus.
Ceci vous permet de photographier une personne et l’arrière-plan avec une luminosité
proche de la réalité.
proche de la réalité.
∫ Technique pour le mode portrait nocturne
•
•
Utilisez le flash. (Vous pouvez sélectionner [
].)
•
Demandez au sujet de ne pas bouger pendant la prise de vue.
Note
•
Nous recommandons l’utilisation d’un trépied et du retardateur pour prendre des photos.
•
La vitesse d’obturation peut ralentir jusqu’à 8 secondes.
•
Il se peut que l’obturateur demeure fermé (maximum d’environ 8 secondes) à la suite d’une
prise de vue à cause du traitement du signal, mais ce n’est pas un mauvais fonctionnement.
•
Des parasites peuvent devenir visibles lorsque vous prenez des photos dans des endroits
sombres.
Ceci vous permet de photographier des paysages nocturnes intenses.
Note
•
Nous recommandons l’utilisation d’un trépied et du retardateur pour prendre des photos.
•
La vitesse d’obturation peut ralentir jusqu’à 8 secondes.
•
Il se peut que l’obturateur demeure fermé (maximum d’environ 8 secondes) à la suite d’une
prise de vue à cause du traitement du signal, mais ce n’est pas un mauvais fonctionnement.
•
Des parasites peuvent devenir visibles lorsque vous prenez des photos dans des endroits
sombres.
Ce mode vous permet d’enregistrer plusieurs photos d’une scène nocturne à grande
vitesse, qui seront toutes combinées pour créer une seule photo. Il réduira les secousses
et les parasites de la photo même en enregistrant avec l’appareil dans vos mains.
vitesse, qui seront toutes combinées pour créer une seule photo. Il réduira les secousses
et les parasites de la photo même en enregistrant avec l’appareil dans vos mains.
Note
•
Ne bougez pas l’appareil photo pendant la prise des photos à la suite.
•
Des parasites peuvent devenir visibles lorsque vous prenez des photos dans des endroits
sombres ou de sujets se déplaçant.
[Sports]
[Portrait noct.]
[Paysage noct.]
[Prise noct. manu.]