Panasonic KXFP215BL Bedienungsanleitung
9. Aide
45
Dépannage
9.3 Avant de demander de l’aide
9.3.1 Paramètres initiaux
“
REPONSE NON FAX”
L
Le télécopieur de votre correspondant est occupé ou est à court de papier
d’enregistrement. Réessayez.
d’enregistrement. Réessayez.
“
CAPOT OUVERT
VERIF FILM TENDU”
“
“
CAPOT OUVERT
VERIF TYPE FILM”
L
Utilisez le film de rechange original Panasonic (page 6).
L
L
Le télécopieur est installé à proximité d’appareils tels qu’un téléviseur ou des haut-
parleurs qui génèrent un champ magnétique intense.
parleurs qui génèrent un champ magnétique intense.
“
BOURRAGE PAPIER”
L
Il y a un bourrage au niveau du papier d’enregistrement. Enlevez le papier à l’origine du
bourrage (page 51).
bourrage (page 51).
L
Vous avez introduit le papier d’enregistrement trop vigoureusement dans le plateau
papier. Retirez tout le papier installé et réinstallez-le délicatement.
papier. Retirez tout le papier installé et réinstallez-le délicatement.
“
REPERTOIRE PLEIN”
L
Il n’y a pas de place pour enregistrer de nouvelles entrées dans le répertoire. Effacez les
entrées superflues (page 15).
entrées superflues (page 15).
“
ATTENDEZ SVP”
L
L’appareil vérifie que le film d’encre n’est ni détendu, ni plié. Attendez la fin de la
vérification.
vérification.
“
ERREUR RELEVE”
L
Le télécopieur de votre correspondant ne prend pas la relève en charge. Renseignez-
vous auprès de votre correspondant.
vous auprès de votre correspondant.
“
ERREUR ENREGIST.”
L
L’annonce ou le mémo enregistré dure moins de 1 seconde. Procédez à un
enregistrement plus long.
enregistrement plus long.
“
FIN RENUMEROT.”
L
Le télécopieur de votre correspondant est occupé ou est à court de papier
d’enregistrement. Réessayez.
d’enregistrement. Réessayez.
“
RETIRER DOC.”
L
Il y a un bourrage. Enlevez le document coincé dans l’appareil (page 52).
L
Appuyez sur {STOP} pour éjecter le papier coincé.
“
ERREUR EMISSION”
L
Une erreur de transmission s’est produite. Réessayez.
L
Si vous envoyez une télécopie à l’étranger, procédez comme suit :
–
–
Utilisez le mode de transmission vers l’étranger (fonction #23, page 36).
–
Ajoutez 2 pauses à la fin du numéro de téléphone ou composez manuellement le
numéro.
numéro.
“
SURCHAUFFE IMP.”
L
L’appareil est trop chaud. N’utilisez pas l’appareil pendant un moment et laissez-le
refroidir.
refroidir.
Problème
Problème et solution
Je n’entends pas de tonalité.
L
Le câble de la ligne téléphonique est branché à la prise [EXT] sur l’appareil. Connectez-
le à la prise [LINE] (page 12) (KX-FP205 uniquement).
le à la prise [LINE] (page 12) (KX-FP205 uniquement).
L
Si vous avez employé une prise multiple/un coupleur pour brancher l’appareil, enlevez-
la/le et branchez l’appareil directement sur la prise murale. Si l’appareil fonctionne
correctement, vérifiez la prise multiple/le coupleur.
la/le et branchez l’appareil directement sur la prise murale. Si l’appareil fonctionne
correctement, vérifiez la prise multiple/le coupleur.
L
Débranchez l’appareil de la ligne téléphonique et branchez un téléphone dont vous
savez qu’il fonctionne normalement. Si ce téléphone fonctionne correctement, prenez
contact avec notre personnel d’entretien afin de faire réparer l’appareil. Si le téléphone
en bon état de marche ne fonctionne pas correctement, prenez contact avec votre
opérateur.
savez qu’il fonctionne normalement. Si ce téléphone fonctionne correctement, prenez
contact avec notre personnel d’entretien afin de faire réparer l’appareil. Si le téléphone
en bon état de marche ne fonctionne pas correctement, prenez contact avec votre
opérateur.
L
Le câble d’alimentation ou le câble téléphonique n’est pas raccordé. Vérifiez les
connexions.
connexions.
L
Si vous avez connecté le télécopieur via un modem informatique, branchez-le
directement à une prise téléphonique.
directement à une prise téléphonique.
L’appareil ne fonctionne pas.
L
Vérifiez les raccordements (page 12).
Affichage
Problème et solution
FP205-215BL-PFQX2509ZA-fr.book Page 45 Thursday, June 29, 2006 3:15 PM