Panasonic TH-50PZ80E Bedienungsanleitung
ɍɫ
ɴɜ
ɴɪɲɟɧɫɬɜ
ɚɧɟ
•
Ɏɭɧɤɰɢɢ
ɡɚ
ɫɜ
ɴɪ
ɡɜ
ɚɧɟ
(Q-Link / VIERA
Link)
39
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
/
ɋɴɨɛɳɟɧɢɟ
Ɂɚɩɢɫɜɚ ɫɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɢɥɢ ɚɤɨ ɡɚɩɢɫɴɬ ɧɟ ɟ ɜɴɡɦɨɠɟɧ, ɫɟ ɩɨɹɜɹɜɚ
ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ.
ȼɤɥɸɱɟɧ Link
ɢ ɥɟɫɧɨ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ „ȼɤɥɸɱɟɧ ɥɢɧɤ” ɧɚ „ȼɤɥ.” ɜ „Ɉɫɧɨɜɧɨ ɦɟɧɸ”, ɡɚ ɞɚ ɫɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ „ȼɤɥɸɱɟɧ Link” (ɫɬɪ. 25)
Ʉɨɝɚɬɨ ɜɢɞɟɨɬɨ ɢɥɢ DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪɴɬ ɫɬɚɪɬɢɪɚɬ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɢɥɢ ɢɦ
ɫɟ ɚɤɬɢɜɢɪɚ ɞɢɪɟɤɬɟɧ ɧɚɜɢɝɚɬɨɪ / ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɧɨ ɦɟɧɸ, ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɫɟ
ɜɤɥɸɱɜɚ ɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɜɥɢɡɚ ɜɴɜ ɜɯɨɞɹɳ ɪɟɠɢɦ ɬɚɤɚ, ɱɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɝɥɟɞɚɬɟ
ɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟɬɨ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ. (ɋɚɦɨ ɤɨɝɚɬɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɟ ɜ ɪɟɠɢɦ ɋɬɟɧɞ-ɛɚɣ.)
ɂɡɤɥɸɱɟɧ
Link
ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ „ɂɡɤɥɸɱɟɧ ɥɢɧɤ” ɧɚ „ȼɤɥ.” ɜ „Ɉɫɧɨɜɧɨ ɦɟɧɸ”, ɡɚ ɞɚ ɫɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ „ɂɡɤɥɸɱɟɧ Link” (ɫɬɪ. 25)
ɉɪɢ ɩɨɫɬɚɜɹɧɟɬɨ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɜ ɪɟɠɢɦ ɋɬɟɧɞ-ɛɚɣ, ɡɚɩɢɫɜɚɳɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɫɴɳɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɩɪɟɦɢɧɚɜɚ ɜ ɋɬɟɧɞ-ɛɚɣ. (ɋɚɦɨ ɤɨɝɚɬɨ ɜɢɞɟɨɤɚɫɟɬɚɬɚ ɢɥɢ
DVD
DVD
ɧɟ ɫɚ ɚɤɬɢɜɧɢ.)
• „DATA LOGIC” (
ɡɚɩɚɡɟɧɚ ɦɚɪɤɚ ɧɚ Metz Corporation) • „Megalogic” (ɡɚɩɚɡɟɧɚ ɦɚɪɤɚ ɧɚ Grundig Corporation)
• „Easy Link” (
ɡɚɩɚɡɟɧɚ ɦɚɪɤɚ ɧɚ Philips Corporation) • „SMARTLINK” (ɡɚɩɚɡɟɧɚ ɦɚɪɤɚ ɧɚ Sony Corporation)
Q-Link
Ŷ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɢ
•
ɋɜɴɪɡɜɚɣɬɟ ɡɚɩɢɫɜɚɳɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ DVD / VCR ɫɴɫ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɟɦɛɥɟɦɢ:
„Q-Link”, „NEXTVIEWLINK”, „DATA LOGIC”, „Easy Link”, „Megalogic”,
ɢɥɢ „SMARTLINK”
•
ȼɪɴɡɤɚ Q-Link ɫɬɪ. 38
•
ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɡɚɩɢɫɜɚɳɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ DVD / VCR. ɉɪɨɱɟɬɟɬɟ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨ ɧɚ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟɬɨ.
•
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ Q-Link ɬɟɪɦɢɧɚɥɚ Ɉɫɧɨɜɧɨ ɦɟɧɸ „Q-Link” (ɫɬɪ. 25), „ɂɡɯɨɞ AV1 / AV2” (ɫɬɪ. 25)
•
Ɂɚɪɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ - ɩɪɨɝɪɚɦɢ, ɟɡɢɤ, ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɡɚ ɫɬɪɚɧɚ / ɪɟɝɢɨɧ (Ɂɚɪɟɠɞɚɧɟ ɧɚ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ)
„
ɂɡɬɟɝɥɹɧɟ” (ɫɬɪ. 25) ɢɥɢ „Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ” (ɫɬɪ. 31) ɢɥɢ „Ⱥɜɬɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ” – ɩɪɢ ɩɴɪɜɨɬɨ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ (ɫɬɪ. 12)
Ŷ
ɇɚɥɢɱɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ
ɇɹɤɨɢ ɡɚɩɢɫɜɚɳɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢ. ɉɪɨɱɟɬɟɬɟ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨ ɧɚ ɡɚɩɢɫɜɚɳɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ.
Ⱦɢɪɟɤɬɧɨ
ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɨ
ɡɚɩɢɫɜɚɧɟ
-
Ɍɨɜɚ, ɤɨɟɬɨ
ɜɢɠɞɚɬɟ, ɟ
ɬɨɜɚ, ɤɨɟɬɨ
ɡɚɩɢɫɜɚɬɟ.
•
ɇɚɥɢɱɧɢ ɭɫɥɨɜɢɹ:
Ɍɟɤɭɳ ɪɟɠɢɦ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧ
ɬɭɧɟɪ
ɇɚɱɢɧɢ ɧɚ ɡɚɩɢɫ
Ⱥɧɚɥɨɝɨɜ
TV
ɂɡɯɨɞɟɧ ɫɢɝɧɚɥ ɡɚ ɜɴɧɲɟɧ
ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɟɧ ɦɨɧɢɬɨɪ
Ɂɚɩɢɫɜɚɳɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
Ɍɭɧɟɪ ɧɚ ɡɚɩɢɫɜɚɳɨɬɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
DVB
TV
ɂɡɯɨɞɟɧ ɫɢɝɧɚɥ ɡɚ ɜɴɧɲɟɧ
ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɟɧ ɦɨɧɢɬɨɪ
AV
(
(
ɝɥɟɞɚɧɟ ɨɬ ɬɭɧɟɪɚ ɧɚ
ɡɚɩɢɫɜɚɳɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ)
Ɂɚɩɢɫɜɚɳɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
Ɍɭɧɟɪ ɧɚ ɡɚɩɢɫɜɚɳɨɬɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
AV
(
(
ɝɥɟɞɚɧɟ ɨɬ ɜɴɧɲɧɢɹ ɜɯɨɞ
ɧɚ ɡɚɩɢɫɜɚɳɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ)
-
ȼɴɧɲɟɧ ɜɯɨɞ
ɧɚ ɡɚɩɢɫɜɚɳɨɬɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
AV
(
(
ɝɥɟɞɚɧɟ ɨɬ ɜɴɧɲɧɢɹ
ɜɯɨɞ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ)
-
ɂɡɯɨɞɟɧ ɫɢɝɧɚɥ ɡɚ ɜɴɧɲɟɧ
ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɟɧ ɦɨɧɢɬɨɪ
•
ɉɪɢ ɢɡɜɴɪɲɜɚɧɟ ɧɚ ɞɢɪɟɤɬɟɧ ɡɚɩɢɫ ɨɬ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ, ɡɚɩɢɫɜɚɳɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫɟ ɜɤɥɸɱɜɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ, ɚɤɨ ɟ ɛɢɥɨ ɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬ.
•
ɉɪɢ ɡɚɩɢɫ ɨɬ ɬɭɧɟɪɚ ɧɚ ɡɚɩɢɫɜɚɳɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɟ ɜɴɡɦɨɠɧɚ ɫɦɹɧɚ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚɬɚ ɢɥɢ
ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ.
•
ɋɦɹɧɚɬɚ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚɬɚ ɧɟ ɟ ɜɴɡɦɨɠɧɚ ɩɨ ɜɪɟɦɟ
ɧɚ ɡɚɩɢɫ ɨɬ ɬɭɧɟɪɚ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ.
•
ɂɡɤɥɸɱɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɳɟ ɩɪɟɭɫɬɚɧɨɜɢ
ɡɚɩɢɫɚ, ɚɤɨ ɫɟ ɢɡɜɴɪɲɜɚ ɨɬ ɫɜɴɪɡɚɧ ɤɴɦ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ AV ɢɡɬɨɱɧɢɤ.
Ŷ
Ɂɚ ɞɚ ɫɩɪɟɬɟ ɡɚɩɢɫɚ
GUIDE
EXIT
DIRECT TV REC
ɇɟɡɚɛɚɜɧɨ ɡɚɩɢɫɜɚɧɟ ɧɚ ɧɚɫɬɨɹɳɚɬɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɜɴɜ VCR / DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ.