Panasonic TH42PA60R Bedienungsanleitung

Seite von 16
Питання
 та
 
відповіді
 то
що
26
27
Технічна інформація
Формат зображення
Примітка
• 
Формат змінюється залежно від програми та інших параметрів. Якщо формат більше, ніж стандартний 
„16:9”, у верхній та нижній частинах екрана можуть з’явитись чорні смужки.
• 
Якщо розмір екрана виглядає незвично при відтворенні  широкоформатної програми записаної на 
відеомагнітофоні, відрегулюйте трекінг на відеомагнітофоні. (Дивіться інструкцію до відеомагнітофона.)
• 
Для вибору формату вручну:
Існує можливість вибору оптимального формату, щоб Ви могли насолоджуватись якіснішим зображенням. (стор. 10)
 
Авто-формат: Функція автоматичного встановлення формату зображення визначає формат, що найкраще 
підходить до розміру екрана. Пристрій визначає, чи є зображення широкоформатним, у чотири етапи. 
Якщо функція „Авто-формат” виявляє широкоформатний сигнал, формат зображення перемикається у 
значення 16:9 або 14:9, що відповідають широкоформатному режиму. Якщо ж широкоформатний сигнал 
не виявляється, то цей сучасний телевізор самостійно налаштовує формат зображення для оптимального 
відображення на екрані.
  Текст на екрані вказує, як функція „Авто-формат” визначила формат зображення: напис „WIDE” 
з’являється у верхньому лівому куті екрана, якщо було визначено широкоформатний сигнал (WSS) або 
сигнал надходить через гніздо SCART. Режим зображення перемикається у відповідний формат 16:9 або 
14:9. Функція „Авто-формат” працює з будь-яким форматом зображення. У верхньому лівому куті екрана 
з’являється напис „Авто-формат”, якщо у верхній та нижній частині зображення виявляються чорні смуги. 
У цьому випадку автоматично вибирається найкращий формат та зображення розтягується на весь екран. 
Цей процес може тривати декілька хвилин залежно від темноти зображення.
14:9
16:9
Показує зображення у форматі „16:9” 
без викривлень (анаморфний).
Показує зображення в стандартному 
форматі „14:9” без збільшення.
14 : 9
16 : 9
Zoom3
Zoom2
Показує зображення формату „16:9” 
(анаморфне) на весь екран без 
викривлень.
Показує зображення формату „2,35:1” 
(анаморфне) на весь екран без 
викривлень. В форматі „16:9” показує 
зображення у максимальному розмірі 
(трохи збільшене).
Zoom3
Zoom2
З’єднання HDMI
• 
HDMI – це перший повністю цифровий аудіо/відео інтерфейс побутової електроніки, який підтримує 
стандарт передачі нестиснених сигналів.
• 
Якщо зовнішній пристрій має тільки вихід DVI, Ви можете підключити його до гнізда HDMI за допомогою 
узгоджувального кабелю DVI - HDMI (∗2).
• 
При використанні узгоджувального кабелю DVI – HDMI підключайте аудіокабель до аудіовходу.
• 
Налаштувати параметри аудіо можна в меню „Вxод HDMI”. (стор. 14)
• 
Допустимі частоти дискретизації аудіосигналів (2ch L.PCM): 48 кГц, 44.1 кГц, 32 кГц
(∗1): На HDMI-сумісному обладнанні присутній логотип HDMI. (∗2): Замовляйте в місцевій крамниці цифрових виробів.
HDMI (мультимедійний інтерфейс високої чіткості) дозволяє насолоджуватись чітким цифровим зображенням 
та високоякісним звуком завдяки з’єднанню телевізора з відповідним обладнанням.
HDMI-сумісне обладнання (∗1) з виходом HDMI або DVI, наприклад приставку або DVD-програвач, можна 
під’єднувати до гнізда HDMI за допомогою HDMI-сумісного кабелю (повністю екранованого).
Примітка
• 
Використання з комп’ютером не передбачене.
• 
Для відображення на екрані сигнали 720p/1080i будуть переформатовані.
• 
Якщо на підключеному обладнанні є функція настроювання формату зображення, встановіть формат „16:9”.
• 
Це гніздо HDMI - Типу A.
• 
Обладнання, що не має цифрових виходів, можна підключати до входів „Component”, „S-VIDEO” або „Video” 
для прийому аналогового сигналу.
• 
Вхід HDMI можна використовувати тільки для наступних сигналів зображення: 
480i, 480p, 576i, 576p, 720p та 1080i. Вибирайте відповідне значення на цифровому обладнанні.
• 
Докладну інформацію про допустимі сигнали HDMI див. на стор. 28.
Те
хнічна
 інформація
Панорамный
Показує зображення у форматі 4:3 на 
весь екран. 
Розтягування помітно тільки з лівого та 
правого боків.
Панорамный
4:3
Показує зображення в стандартному 
форматі „4:3” без викривлень.
4 : 3
HDMI-управление
• 
Налаштуйте обладнання, щоб вможливити цю функцію. Читайте інструкцію до відповідного пристрою.
• 
Знов увімкніть телевізор при ввімкненому обладнанні після зміни способу підключення або настройок.
• 
Ця функція може працювати неналежним чином залежно від стану обладнання.
• 
Якщо ця функція увімкнена, обладнанням можна керувати за допомогою пульта ДК від телевізора, навіть 
якщо телевізор перебуває в режимі очікування.
• 
Після початку відтворення зображення або звук можуть не з’являтись перші декілька секунд.
• 
Після зміни режиму вхідного сигналу зображення або звук можуть не з’являтись перші декілька секунд.
• 
Під час регулювання гучності обладнання відображатиметься функція регулювання гучності.
• 
Просте відтворення також можна запускати за допомогою пульта ДК від підсилювача. Читайте інструкцію 
до підсилювача.
Під’єднання деяких виробів Panasonic через інтерфейс HDMI дозволяє насолоджуватись функціями простого 
відтворення та домашнього кінотеатру.
Zoom1
Показує зображення формату „16:9” або 
„4:3” без викривлень.
Zoom1
4:3 полноэкранный
4:3 полноэкранный
Показує зображення „4:3”, збільшене 
горизонтально за розміром екрана.
Найменування 
сигналу
Формати
Контрольний сигнал формату
Широкоформатний 
сигнал (WSS)
Контрольний сигнал через 
з’єднувач SCART (контакт 8)
Авто-
формат 16:9 14:9 Панорамный 4:3
4:3 
полноэкранный Zoom1 Zoom2 Zoom3 TV AV1 AV2 AV3 Component AV1
AV2
AV3
TV/A
V1/
A
V2/A
V3
PAL I
O
O O
O
O
-
O
O
O
O O O O
-
O
O
O
PAL 525/60
O
O O
O
O
-
O
O
O
-
-
-
-
-
O
O
O
M.NTSC
O
O O
O
O
-
O
O
O
-
-
-
-
-
O
O
O
NTSC
(Тільки вхід AV)
O
O O
O
O
-
O
O
O
-
-
-
-
-
O
O
O
Component/HDMI
525(480)/60i
O
O O
O
O
-
O
O
O
-
-
-
-
-
-
-
-
525(480)/60p
O
O O
O
O
-
O
O
O
-
-
-
-
-
-
-
-
625(576)/50i
O
O O
O
O
-
O
O
O
-
-
-
-
O
-
-
-
625(576)/50p
O
O O
O
O
-
O
O
O
-
-
-
-
O
-
-
-
750(720)/50p
O
O O
O
O
O
O
O
O
-
-
-
-
-
-
-
-
750(720)/60p
O
O O
O
O
O
O
O
O
-
-
-
-
-
-
-
-
1125(1080)/50i
O
O O
O
O
O
O
O
O
-
-
-
-
-
-
-
-
1125(1080)/60i
O
O O
O
O
O
O
O
O
-
-
-
-
-
-
-
-