Panasonic TH-50PZ80E Bedienungsanleitung

Seite von 52
Zaawansowane
39
Informacja / 
Komunikat
Nagrywanie informacji lub je
Īeli nagrywanie jest niemoĪliwe, wyĞwietlany jest 
komunikat.
Po
áączenie
w
áączające
i
áatwe
odtwarzanie
Uaktywnij Link do w
áączania TV (wybierz opcja „Ustaw”) w menu 
Konfi guracja, aby móc korzysta
ü z tej funkcji   „Link do wáączania TV” (str. 25)
Kiedy magnetowid lub nagrywarka DVD rozpocznie odtwarzanie lub w
áączona zostanie 
bezpo
Ğrednia nawigacja / menu funkcji dla podáączonego urządzenia, telewizor 
zostanie w
áączony, a tryb wejĞciowy automatycznie przeáączony tak, aby moĪna byáo
ogl
ądaü zawartoĞü. (Tylko kiedy odbiornik telewizyjny jest w trybie gotowoĞci.)
Po
áączenie
wy
áączające
Uaktywnij Link do wy
áączania TV (wybierz opcja „Ustaw”) w menu 
Konfi guracja, aby móc korzysta
ü z tej funkcji „Link do wyáączania TV” (str. 25)
Prze
áączenie odbiornika telewizyjnego do trybu gotowoĞci powoduje równieĪ
automatyczne prze
áączenie podáączonego urządzenia do trybu gotowoĞci. (Tylko 
je
Īeli kaseta wideo lub páyta DVD nie jest obsáugiwana.)
• „DATA LOGIC” (znak handlowy fi rmy Metz Corporation) • 
„Megalogic” (znak handlowy fi rmy Grundig Corporation)
• „Easy Link” (znak handlowy fi rmy Philips Corporation) • 
„SMARTLINK” (znak handlowy fi rmy Sony Corporation)
Funkcje sprz
Ċ
gaj
ą
ce
(Q-Link / VIERA
 Link)
Q-Link
Ŷ
Czynno
Ğci wstĊpne
Pod
áącz nagrywarkĊ DVD / magnetowid z poniĪszymi logo:
„Q-Link”, „NEXTVIEWLINK”, „DATA LOGIC”, „Easy Link”, „Megalogic” lub „SMARTLINK”
Po
áączenie Q-Link   str. 38
Skonfiguruj nagrywark
Ċ DVD / magnetowid. Przeczytaj instrukcjĊ uĪywanego urządzenia.
Ustawienie gniazda Q-Link w menu konfiguracji   „Q-Link” (str. 25), „Wyj
Ğcie AV1 / AV2” (str. 25)
Pobierz zaprogramowane ustawienia programu, j
Ċzyka, kraju / regionu (Pobieranie zaprogramowanych 
ustawie
Ĕ)
àaduj” (str. 25) lub „Ustawianie automatyczne” (str. 31) lub „Ustawianie automatyczne” – w przypadku 
pierwszego uruchomienia odbiornika telewizyjnego (str. 12)
Ŷ
Dost
Ċpne funkcje
Niektóre nagrywarki nie nadaj
ą siĊ do tego. Przeczytaj instrukcjĊ uĪywanej nagrywarki.
Bezpo
Ğrednie
nagrywanie z 
telewizora – 
To co wida
ü
jest
nagrywane
DIRECT TV REC 
Natychmiastowe nagrywanie aktualnego programu na magnetowidzie / nagrywarce 
DVD.
Dost
Ċpne warunki:
Bie
Īący tryb
U
Īywanie
tunera
Sposób nagrywania
Analogowe
TV
Gniazdo odbiornika 
telewizyjnego typu „Monitor out”
Nagrywarka
Tuner nagrywarki
DVB
TV
Gniazdo odbiornika 
telewizyjnego typu „Monitor out”
AV  (ogl
ądając program 
z tunera nagrywarki)
Nagrywarka
Tuner nagrywarki
AV  (ogl
ądając materiaá z 
zewn
Ċtrznego Ĩródáa
pod
áączonego do 
wej
Ğcia nagrywarki)
-
Wej
Ğcie sygnaáu
zewn
Ċtrznego
nagrywarki
AV  (ogl
ądając materiaá z 
zewn
Ċtrznego Ĩródáa
pod
áączonego do 
odbiornika telewizyjnego)
-
Gniazdo odbiornika 
telewizyjnego typu 
„Monitor out”
W przypadku uruchomienia funkcji bezpo
Ğredniego
nagrywania z odbiornika telewizyjnego nagrywarka 
w
áączana jest automatycznie, jeĪeli byáa w trybie gotowoĞci.
Mo
Īna zmieniaü program lub wyáączaü odbiornik 
telewizyjny, gdy nagrywarka nagrywa z w
áasnego tunera.
Je
Īeli nagrywarka nagrywa z tunera odbiornika 
telewizyjnego nie mo
Īna zmieniaü programu ani 
wy
áączaü odbiornika telewizyjnego.
Wy
áączenie odbiornika telewizyjnego spowoduje 
zatrzymanie nagrywania ze 
Ĩródáa AV podáączonego
do odbiornika telewizyjnego.
Ŷ
Zatrzymanie nagrywania 
GUIDE
EXIT