Panasonic CZCSWKC2 Bedienungsanleitung





IMPORTANT

·  Avant de pouvoir utiliser le système P-AIMS, vous devez exécuter une procédure appelée 

« certification de licence ». 
Reportez-vous à la section « 6. Certification de licence » pour procéder à la certification de 
licence.

·  La copie de tout ou partie de ce logiciel ou de la documentation de ce produit sans le 

consentement exprès du propriétaire des droits ci-dessus, et le transfert du logiciel à une 
tierce partie, sont interdits par la loi.

·  La reproduction sans autorisation de tout ou partie de ce logiciel et de ce manuel est 

interdite.

·  En principe, chaque ensemble logiciel est destiné à un ordinateur unique.
·  Veuillez noter que nous déclinons toute responsabilité pour les conséquences liées à 

l'utilisation de ce logiciel et de ce manuel. 
Panasonic ne sera pas responsable des réclamations reposant sur des erreurs de calcul 
des rapports de distribution et la manipulation de l'utilitaire en raison de défaillances de ce 
matériel ou logiciel.

·  Les spécifications de ce logiciel et le contenu de ce manuel sont susceptibles d'être modifiés 

sans préavis afin d'améliorer le produit.

·  Ce logiciel permet de calculer les rapports de distribution et les charges en fonction des 

rapports de charge estimés pour chaque unité intérieure. 
Il ne repose pas sur le Loi sur la mesure donc il ne peut pas être utilisé pour des transactions 
publiques ou à des fins similaires.

·  Le présent manuel se contente d'expliquer la procédure d'utilisation de ce logiciel. 

Il n'aborde pas les méthodes d'utilisation de la machine en fonctionnement et les fonctions 
proposées en option, le système d'exploitation, etc. Par conséquent, pour obtenir des 
informations sur ces éléments, reportez-vous également aux manuels correspondants.

·  L'objectif des exemples d'images d'écran présentés dans ce manuel est d'illustrer 

l'explication des dispositions et ne représentent pas les conditions de fonctionnement réelles. 
Les noms des locataires affichés sont également fictifs.

·  Les affichages et opérations en situation réelle peuvent différer des exemples présentés dans 

ce manuel selon la version d'Excel et du système d'exploitation utilisée.

·  Reportez-vous à la section « À lire avant utilisation » pour connaître les conditions de 

garantie de ce logiciel.

·  Panasonic décline toute responsabilité pour toute violation des droits de toute tierce partie 

découlant de l'utilisation des informations de ce manuel, ou pour toute violation d'autres 
droits.

·  Microsoft, Windows XP et Microsoft Excel sont des marques de fabrique de Microsoft 

Corporation aux Etats-Unis et dans d'autres pays. 
Les autres noms de produits sont des marques de fabrique ou des marques déposées par 
leurs propriétaires respectifs. 
Les autres produits sont protégés par les droits d'auteur de leurs entreprises respectives.