Panasonic SC-PM31 Bedienungsanleitung

Seite von 44
8
RQT7926
LANG - 5
LANG - 4
F
R
A
N
Ç
A
IS
DANSK
D
E
U
T
S
C
H
Prüfen, welche CDs sich in den Schubladen 
befinden (CD CHECK) 
CD-DA
 
MP3
1
Drücken Sie [CD CHECK].
CD CHECK
2
Drücken Sie die Taste erneut, um die Schubladen zu 
schließen.
•  Die Schublade, deren CD gerade wiedergegeben wird, kann nicht 
geöffnet werden.
•  Wenn  momentan  eine  CD  abgespielt  wird,  öffnet  sich  die 
betreffende Disc-Lade nicht.
•  Während  der  CD-Prüfung  dürfen  Sie  keine  CDs  herausnehmen 
oder einlegen.
•  Während der CD-Prüfung dürfen Sie keine CD-Schubläden öffnen.
•  8 cm-CDs können nicht überprüft werden.
CD-Anzeige
Mit dieser Funktion können Sie die Informationen 
des aktuellen Titels anzeigen.
Drücken  Sie  im  Wiedergabe-  oder  Pause-Modus  die 
Taste [DISPLAY].
CD-DA
Verstrichene Spielzeit 
 
Restspielzeit
MP3
 Verstrichene Spielzeit 
 
Restspielzeit   Albumname
ID3 (Künstler) 
 
ID3 (Titel)   ID3 (Album)   Titelname
•  Maximale Anzahl von anzeigbaren Zeichen: approximieren Sie 30
•  Diese Anlage unterstützt ID3-Tags der Versionen 1.0 und 1.1. Nicht 
unterstützte Textdaten werden nicht angezeigt.
•  Bei „ID3 Tag“ handelt es sich um Titelinformationen in Form von 
Textdaten, die in MP3-Titeln eingebettet sind.
Markieren eines Titels 
CD-DA
 
MP3
Dient  zum  Markieren  eines  Titels  auf  jeder 
eingelegten Disc, damit Sie den Titel später direkt 
abspielen können.
Zum  Markieren  des  gewünschten  Titels  halten  Sie  während 
der Wiedergabe [MARKER] gedrückt, bis „STORING“ auf dem 
Display blinkt.
Drücken Sie [MARKER] während der Wiedergabe oder im 
Stopp-Modus, um einen markierten Titel aufzurufen und 
wiederzugeben.
•  Der Marker-Speicher wird gelöscht, wenn Sie die CD-Schublade öffnen.
•  Während der Zufalls- und Programmwiedergabe ist diese Funktion 
unwirksam.
Programmwiedergabe
Mit  dieser  Funktion  können  Sie  bis  zu  24  Titel 
programmieren.
CD-DA
1
Drücken Sie [CD 
6] und dann [CLEAR 7].
2
Drücken Sie [PROGRAM].
3
Drücken Sie [DISC].
4
(innerhalb von etwa 10 Sekunden) 
Drücken Sie [1] ~ [5], um die gewünschte Disc 
auszuwählen.
5
Wählen Sie mithilfe der Nummerntasten den 
gewünschten Titel aus.
Beispiel:
Programmnummer
Titelnummer
Programmanzeige
6
Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5, um weitere Titel 
zu programmieren.
7
Drücken Sie [CD 
6], um mit der Wiedergabe zu 
beginnen.
MP3
1
Drücken Sie [CD 
6] und dann [CLEAR 7].
2
Drücken Sie [DISC].
3
(innerhalb von etwa 10 Sekunden) 
Drücken Sie [1] ~ [5], um die gewünschte Disc 
auszuwählen.
4
Drücken Sie [CLEAR 
7].
5
Drücken Sie [PROGRAM].
6
Drücken Sie [ALBUM   oder  ], um das 
gewünschte Album auszuwählen.
7
Drücken Sie einmal [3/FF/
¢] und dann die 
Nummerntasten, um den gewünschten Titel 
auszuwählen.
Beispiel:
Albumnummer
Titelnummer
8
Drücken Sie [ENTER].
Wiederholen Sie die Schritte 6 bis 8, um weitere Titel zu 
programmieren.
9
Drücken Sie [CD 
6], um mit der Wiedergabe zu 
beginnen.
Wiedergabe von CDs und MP3-CDs (Fortsetzung)
Fortgeschrittene CD- und MP3-Funktionen
Direktzugriffswiedergabe
Mit  dieser  Funktion  können  Sie  die  Wiedergabe  an  einem 
bestimmten Titel beginnen.
CD-DA
Drücken Sie die Nummerntasten, um den gewünschten 
Titel auszuwählen und wiederzugeben.
MP3
1
Drücken Sie [ALBUM   oder  ], um das 
gewünschte Album auszuwählen.
2
Drücken Sie einmal [3/FF/
¢] und anschließend 
die Nummerntasten, um den gewünschten Titel 
auszuwählen und wiederzugeben.
Bei  dreistelligen  Zahlen  drücken  Sie  zweimal  [
h10], gefolgt 
von den drei Ziffern.
Bei zweistelligen Zahlen drücken Sie einmal [
h10], gefolgt 
von den beiden Ziffern.
•  Während der Zufalls- und Programmwiedergabe ist diese Funktion 
unwirksam.
Wiederholwiedergabe 
CD-DA
 
MP3
Sie  können  die  Programmwiedergabe  oder  einen 
anderen gewählten Wiedergabemodus wiederholen.
Drücken Sie vor oder während der Wiedergabe die Taste 
[REPEAT].
„REPEAT ON“ und „   “ werden angezeigt.
Deaktivieren der Funktion
Drücken Sie erneut [REPEAT].
„REPEAT OFF“ wird angezeigt und „    “ wird ausgeblendet.
8
PM31_7926-2D_2GE.indd   8
2/7/05   10:23:16 AM