Panasonic PV-GS55 Bedienungsanleitung
Mode lecture
(43)
Changement de l’incrément du zoom
2
Changer l’incrément du zoom en appuyant
sur la touche [W] ou [T]
sur la touche [W] ou [T]
(66)
de la
télécommande.
Changement de la zone agrandie d’une image
3
Appuyer sur la touche fléchée (
π, ∑, ∏,
∫)
(60)
de la télécommande qui pointe sur
la zone que vous voulez agrandir.
Annulation de la fonction de lecture zoom
Appuyer sur la touche [P.B. ZOOM]
Appuyer sur la touche [P.B. ZOOM]
(78)
de la
télécommande.
≥Pour d’autres notes, voir à la page
-71-
.
Lecture avec effets numériques
Il est possible, pendant la lecture, de conférer des
effets numériques spéciaux aux images
enregistrées. Ce sont les mêmes que les effets
numériques 1 et 2 pouvant être réalisés à
l’enregistrement.
effets numériques spéciaux aux images
enregistrées. Ce sont les mêmes que les effets
numériques 1 et 2 pouvant être réalisés à
l’enregistrement.
1
Appuyer sur la touche [
1]
(76)
.
2
Appuyer plusieurs fois sur la touche
[SELECT]
[SELECT]
(63)
de la télécommande jusqu’à
ce que l’indication de I’effet numérique
désiré apparaisse.
désiré apparaisse.
≥Lorsqu’on appuie de manière répétée sur la
touche [SELECT], la sélection de l’effet
numérique change.
numérique change.
≥Le même réglage peut également être
effectué en utilisant [EFFECT SEL] du menu
principal [TAPE PLAYBACK MENU].
principal [TAPE PLAYBACK MENU].
Arrêt temporaire de l’effet numérique à la
lecture
Appuyer sur la touche [OFF/ON]
lecture
Appuyer sur la touche [OFF/ON]
(65)
pour effacer
ou relancer l’effet numérique. Lorsque l’effet
numérique est interrompu momentanément,
l’indication de l’effet sélectionné clignote.
numérique est interrompu momentanément,
l’indication de l’effet sélectionné clignote.
ZOOM
OSD
DISPLAY
V
/REW
DATE/
TIME
RESET
TITLE
T
W
s
VO
L
r
¥REC
MULTI/
P-IN-P
PHOTO
SHOT
START/
STOP
A.DUB
PLAY
FF/
W
6
1
5
(66)
INDEX
INDEX
S
C
STOP
K
L
∫
V
/REW
STILL ADV
W
s
V
PLAY
PAUSE
FF/
W
STILL ADV
6
1
5
;
E
D
P.B. ZOOM
(76)
SELECT
STORE
OFF/ON
P.B.DIGITAL
ENTER
VAR.
SEARCH
MENU
(63)
(65)
Annulation de l’effet numérique
Appuyer sur la touche [SELECT]
Appuyer sur la touche [SELECT]
(63)
de la
télécommande plusieurs fois jusqu’à ce que
l’indication d’effet numérique s’efface.
l’indication d’effet numérique s’efface.
ª Lecture en mode volet et mode
mixage
1
Appuyer sur la touche [
1]
(76)
.
2
Appuyer sur la touche [SELECT]
(63)
de la
télécommande et sélectionner [WIPE] ou
[MIX].
[MIX].
3
Appuyer sur la touche [STORE]
(64)
à
l’endroit voulu pour sauvegarder l’image
comme image fixe.
≥L’indication [
comme image fixe.
≥L’indication [
B] ou [C] s’affiche et
l’image est sauvegardée.
4
Appuyer sur la touche [OFF/ON]
(65)
au
passage de la scène devant être utilisée
pour l’effet volet ou mixage.
≥La scène change suite à l’effet volet ou
pour l’effet volet ou mixage.
≥La scène change suite à l’effet volet ou
mixage.
≥Les fonctions volet et mixage peuvent être
utilisées uniquement à partir de la
télécommande lors de la lecture.
télécommande lors de la lecture.
≥Si on appuie sur la touche [OFF/ON]
(65)
lorsque la fonction volet ou mixage est utilisée,
l’effet s’arrêtera momentanément à ce niveau.
En appuyant à nouveau sur la touche [OFF/ON]
l’effet s’arrêtera momentanément à ce niveau.
En appuyant à nouveau sur la touche [OFF/ON]
(65)
, l’effet revient.
≥Pour d’autres notes, voir à la page
-71-
.
Lecture d’un enregistrement sur
carte mémoire
carte mémoire
Permet la lecture des fichiers enregistrés sur
carte mémoire.
carte mémoire.
1
Régler la molette de sélection de mode
(43)
sur le mode de lecture image fixe ou
MPEG4.
MPEG4.
INDEX
INDEX
S
C
STOP
K
L
∫
V
/REW
STILL ADV
W
s
V
PLAY
PAUSE
FF/
W
STILL ADV
6
1
5
;
E
D
P.B. ZOOM
(76)
SELECT
STORE
K
L
∫
OFF/ON
P.B.DIGITAL
ENTER
VAR.
SEARCH
MENU
(63)
(64)
(65)
PC
S
D
PC
S
D
(43)
PV-GS55PP_Fre.book 43 ページ ２００４年２月２０日 金曜日 午後２時３５分