Panasonic KXTG2521FX Bedienungsanleitung
Panasonic - Digital Cordless Phone / Digital Cordless Answering System
KX-TG2511FX / KX-TG2512FX / KX-TG2513 / KX-TG2521FX
12
Poruke o greškama
Error*
1
• Snimak je suviše kratak. Pokušajte ponovo.
Memory Full
• Imenik je pun. Obrišite nepotrebne unose iz imenika.
• Imenik je pun. Obrišite nepotrebne unose iz imenika.
Messages Full*
1
• Memorija za poruke je puna. Obrišite nepotrebne poruke.*
1
No link to base. Reconnect main base AC adaptor.
• Slušalica je izgubila vezu sa bazom. Približite se bazi i pokušajte ponovo.
• Isključite ispravljač napona sa baze uređaja kako bi poništili postavke.
• Slušalica je izgubila vezu sa bazom. Približite se bazi i pokušajte ponovo.
• Isključite ispravljač napona sa baze uređaja kako bi poništili postavke.
Nakon toga ponovo povežite ispravljač napona i pokušajte ponovo.
• Slušalica je možda odjavljena. Prijavite slušalicu ponovo.
*1 KX-TG2521
Otklanjanje problema
Ako i dalje imate problema nakon sprovođenja instrukcija iz ovog odeljka,
isključite ispravljač napona baze uređaja i isključite slušalicu, nakon toga
povežite ispravljač napona baze i uključite slušalicu.
isključite ispravljač napona baze uređaja i isključite slušalicu, nakon toga
povežite ispravljač napona baze i uključite slušalicu.
Opšti problemi pri upotrebi
Slušalica se ne uključuje automatski nakon instalacije/zamene baterija.
• Postavite slušalicu na bazu ili punjač i sačekajte da se napuni.
• Postavite slušalicu na bazu ili punjač i sačekajte da se napuni.
Uređaj ne radi.
• Uverite se da su baterije instalirane pravilno.
• Napunite baterije u potpunosti.
• Proverite kontakte.
• Isključite ispravljač napona baze da resetujete uređaj i isključite slušalicu.
• Uverite se da su baterije instalirane pravilno.
• Napunite baterije u potpunosti.
• Proverite kontakte.
• Isključite ispravljač napona baze da resetujete uređaj i isključite slušalicu.
Povežite ispravljač ponovo, uključite slušalicu i pokušajte ponovo.
• Slušalica nije registrovana na bazu. Registrujte je.
Ekran slušalice je prazan ili isključen.
• Slušalica nije uključena. Uključite napajanje.
• Slušalica nije uključena. Uključite napajanje.
Ne čujem signal za poziv.
• Obavezno upotrebite priloženi kabl telefonske linije. Stari telefonski
• Obavezno upotrebite priloženi kabl telefonske linije. Stari telefonski
kablovi možda imaju drugačiji raspored žica.
• Ispravljač napona za bazu ili kabl telefonske linije nije priključen. Proverite
veze
• Isključite bazu sa telefonske linije i priključite telefon za koji znate da je
ispravan. Ako drugi telefon radi pravilno, kontaktirajte servisera. Ako drugi
uređaj ne radi pravilno, kontaktirajte telefonsku kompaniju.
uređaj ne radi pravilno, kontaktirajte telefonsku kompaniju.
Ne mogu da koristim interkom*
1
ili funkciju kopiranja imenika*
2
.
• Ove funkcije se dele između slušalica. Iako slušalica prikazuje „Intercom“,
„Copy All“ ili „Copy“ poruku, funkcije nisu dostupne na ovom modelu.
*1 KX-TG2511/KX-TG2521
*2 KX-TG2521
*2 KX-TG2521
Postavke koje možete da programirate
Ekranske poruke prikazane su na jeziku koji ne možete da čitate.
• Promenite jezik ekranskih poruka.
• Promenite jezik ekranskih poruka.
Ne mogu da aktiviram ECO režim.
• Ne možete da odaberete ECO režim kada uključite režim repetitora. Ako je
• Ne možete da odaberete ECO režim kada uključite režim repetitora. Ako je
potrebno, isključite režim repetitora.
Punjenje baterije
Slušalica se oglašava zvučnim signalom i/ili indikator
trepće.
• Napunite baterije u potpunosti.
Baterije su napunjene, ali indikator
i dalje trepće ili je radno vreme
baterije kratko i pored punjenja.
• Očistite kontakte za punjenje i ponovo napunite bateriju.
• Vreme je da zamenite baterije.
• Očistite kontakte za punjenje i ponovo napunite bateriju.
• Vreme je da zamenite baterije.
Ekran slušalice je prazan.
• Slušalica nije uključena. Uključite slušalicu.
• Slušalica nije uključena. Uključite slušalicu.
Tokom razgovora, interkom poziva
Indikator trepće.
• Slušalica je suviše daleko. Približite slušalicu bazi.
• Ispravljač napona baze nije priključen. Priključite ispravljač na bazu.
• Slušalica nije registrovana na bazu. Registrujte je.
• Aktiviranje ECO režima smanjuje radni opseg baze u pripremnom režimu.
• Slušalica je suviše daleko. Približite slušalicu bazi.
• Ispravljač napona baze nije priključen. Priključite ispravljač na bazu.
• Slušalica nije registrovana na bazu. Registrujte je.
• Aktiviranje ECO režima smanjuje radni opseg baze u pripremnom režimu.
Ako je potrebno isključite ECO režim.
Čuje se šum, zvuk se prekida.
• Koristite slušalicu ili bazu na mestu sa električnim smetnjama. Postavite
• Koristite slušalicu ili bazu na mestu sa električnim smetnjama. Postavite
slušalicu i bazu daleko od izvora smetnji (antene, mobilni telefon).
• Približite slušalicu bazi.
• Ako koristite DSL/ADSL uslugu, preporučujemo vam da postavite
• Ako koristite DSL/ADSL uslugu, preporučujemo vam da postavite
DSL/ADSL filter između uređaja i priključka telefonske linije. Kontaktirajte
dobavljača DSL/ADSL usluga u vezi sa dodatnim informacijama.
dobavljača DSL/ADSL usluga u vezi sa dodatnim informacijama.
• Isključite ispravljač napona baze da biste vratili uređaj na početne
postavke i isključite slušalicu. Povežite ponovo ispravljač i uključite
slušalicu.
slušalicu.
Slušalica ne zvoni.
• Zvono je isključeno. Podesite nivo zvona.
• Zvono je isključeno. Podesite nivo zvona.
Ne mogu da pozivam.
• Odabran je pogrešan režim za pozivanje. Promenite postavku.
• Približite slušalicu bazi.
• Druga slušalica je u upotrebi. Sačekajte i pokušajte kasnije ponovo.
• Sistem za odgovor na pozive je u upotrebi (KX-TG2521). Sačekajte i
• Odabran je pogrešan režim za pozivanje. Promenite postavku.
• Približite slušalicu bazi.
• Druga slušalica je u upotrebi. Sačekajte i pokušajte kasnije ponovo.
• Sistem za odgovor na pozive je u upotrebi (KX-TG2521). Sačekajte i
pokušajte ponovo.
*1 KX-TG2511/KX-TG2513
Identifikacija pozivaoca
Informacije o sagovorniku se ne prikazuju.
• Morate da se pretplatite na Caller ID uslugu. Kontaktirajte kompaniju koja
• Morate da se pretplatite na Caller ID uslugu. Kontaktirajte kompaniju koja
pruža Caller ID uslugu.
• Ako je vaš uređaj povezan na dodatnu telefonsku opremu, uklonite
opremu i povežite uređaj direktno na telefonsku utičnicu.
• Ako koristite DSL/ADSL uslugu, preporučujemo vam da postavite
DSL/ADSL filter između uređaja i priključka telefonske linije. Kontaktirajte
dobavljača DSL/ADSL usluga u vezi sa dodatnim informacijama.
dobavljača DSL/ADSL usluga u vezi sa dodatnim informacijama.
• Druga telefonska oprema ometa ovaj uređaj. Isključite drugu opremu i
pokušajte ponovo.
Informacije o sagovorniku se prikazuju sporo.
• U zavisnosti od usluge vaše kompanije, uređaj može prikazati informacije
• U zavisnosti od usluge vaše kompanije, uređaj može prikazati informacije
o pozivaocu tokom drugog zvona ili kasnije.
• Približite se bazi.
Ime koje sačuvate u imenik ne prikazuje se u celini kada primite
spoljašnji poziv.
• Promenite memorisano ime tako da stane u jednu liniju teksta.
spoljašnji poziv.
• Promenite memorisano ime tako da stane u jednu liniju teksta.
Sistem za odgovor na pozive (KX-TG2521)
Uređaj ne snima nove poruke.
• Sistem za odgovor na pozive je isključen. Uključite ga.
• Memorija za poruke je puna. Obrišite nepotrebne poruke.
• Vreme predvidjeno za snimanje poruke postavljeno je na „Greeting Only“.
• Sistem za odgovor na pozive je isključen. Uključite ga.
• Memorija za poruke je puna. Obrišite nepotrebne poruke.
• Vreme predvidjeno za snimanje poruke postavljeno je na „Greeting Only“.
Promenite postavku.
• Ako vaša pozdravna poruka nije snimljena pravilno, pozivaoci ne mogu da
ostave poruku. Snimite vašu pozdravnu poruku ponovo.
• Ako ste pretplaćeni na uslugu glasovne pošte, poruke se snimaju od
strane vaše telefonsko kompanije, a ne ovog telefona. Promenite postavku
broja zvona na ovom uređaju ili kontaktirajte telefonsku kompaniju.
broja zvona na ovom uređaju ili kontaktirajte telefonsku kompaniju.
Ne mogu da čujem moju pozdravnu poruku.
• Snimite pozdravnu poruku ponovo.
• Snimite pozdravnu poruku ponovo.
Ne mogu da kontrolišem sistem za odgovor na pozive.
• Pozivalac ostavlja poruku. Sačekajte da pozivalac završi.
• Slušalica je suviše daleko. Približite je bazi uređaja.
• Pozivalac ostavlja poruku. Sačekajte da pozivalac završi.
• Slušalica je suviše daleko. Približite je bazi uređaja.
Ne mogu da koristim sistem za odgovor na pozive sa udaljene lokacije
• Kod za pristup nije podešen. Podesite kod za pristup sa udaljene lokacije.
• Uneli ste pogrešan kod za pristup. Ako ste zaboravili kod za pristup, uđite
• Kod za pristup nije podešen. Podesite kod za pristup sa udaljene lokacije.
• Uneli ste pogrešan kod za pristup. Ako ste zaboravili kod za pristup, uđite
u proceduru postavke koda za pristup i proverite aktuelni kod.
• Vršite suviše brz pritisak na tastere. Pritisnite pažljivo svaki taster.
• Sistem za odgovor na pozive je isključen. Uključite ga.
• Sistem za odgovor na pozive je isključen. Uključite ga.