Panasonic nv-sj410eg Bedienungsanleitung
37
V
erschiedene Einstellungen
Einstellen des Farbfernsehsystems, das
bei der Wiedergabe oder der Aufnahme
von einem anderen Gerät benutzt wird
bei der Wiedergabe oder der Aufnahme
von einem anderen Gerät benutzt wird
1
Die Taste MENU
T
drücken, um das Hauptmenü auf
dem Fernsehbildschirm einzublenden.
2
Die Cursor-Tasten (
3421
)
Q
drücken, um nacheinander
„Einstellungen“, „TV System“
und das gegenwärtig gewählte
Fernsehsystem („PAL“ oder
„MESECAM“) zu wählen.
„Einstellungen“, „TV System“
und das gegenwärtig gewählte
Fernsehsystem („PAL“ oder
„MESECAM“) zu wählen.
3
Die Cursor-Tasten (
34
)
Q
drücken, um das
Fernsehsystem (PAL oder MESECAM) einzustellen, das
bei der Wiedergabe oder der Aufnahme von einem
anderen Gerät benutzt werden soll.
bei der Wiedergabe oder der Aufnahme von einem
anderen Gerät benutzt werden soll.
4
Die Taste OK
S
drücken, um die Einstellung zu
beenden.
5
Die Taste EXIT
R
drücken, um das Bildschirm-Menü
auszublenden.
Zum Einstellen der Fernsteuerungs-
Betriebsart
Betriebsart
1
Die Taste MENU
T
drücken, um das Hauptmenü auf
dem Fernsehbildschirm einzublenden.
2
Die Cursor-Tasten (
3421
)
Q
drücken, um nacheinander
„Einstellungen“, „IR-Geber„ und
„VCR 1/VCR 2“ zu wählen.
„Einstellungen“, „IR-Geber„ und
„VCR 1/VCR 2“ zu wählen.
3
Die Cursor-Tasten (
34
)
Q
drücken, um die gewünschte
Fernsteuerungs-Betriebsart zu
wählen.
Fernsteuerungs-Betriebsart zu
wählen.
VCR 1: Für normalen Betrieb mit einem einzigen
Videorecorder diese Einstellung sowohl am
Videorecorder als auch an der Fernbedienung
wählen.
Videorecorder als auch an der Fernbedienung
wählen.
VCR 2: Bei Einsatz dieses Videorecorders und eines
zweiten Panasonic-Videorecorders am
gleichen Ort diese Einstellung sowohl am
Videorecorder als auch an der Fernbedienung
wählen. Danach können beide Videorecorder
unabhängig voneinander jeweils über ihre
eigene Fernbedienung betätigt werden.
Außerdem können bei Wahl dieser Einstellung
beide Videorecorder durch einfaches
Umschalten der Fernsteuerungs-Betriebsart an
der Fernbedienung über eine einzige
Fernbedienung betätigt werden.
gleichen Ort diese Einstellung sowohl am
Videorecorder als auch an der Fernbedienung
wählen. Danach können beide Videorecorder
unabhängig voneinander jeweils über ihre
eigene Fernbedienung betätigt werden.
Außerdem können bei Wahl dieser Einstellung
beide Videorecorder durch einfaches
Umschalten der Fernsteuerungs-Betriebsart an
der Fernbedienung über eine einzige
Fernbedienung betätigt werden.
4
Die Taste OK
S
drücken.
5
Die Taste OK
S
erneut drücken.
6
Zum Umschalten der Fernsteuerungs-Betriebsart an der
Fernbedienung die Einstellung des Videorecorder-
Wahlschalters
Fernbedienung die Einstellung des Videorecorder-
Wahlschalters
A
der in Schritt 3 oben vorgenommenen
Einstellung anpassen. Wenn diese beiden
Einstellungen nicht übereinstimmen, kann die
Fernbedienung nicht zur Steuerung des Videorecorders
verwendet werden.
Einstellungen nicht übereinstimmen, kann die
Fernbedienung nicht zur Steuerung des Videorecorders
verwendet werden.
7
Die Taste EXIT
R
drücken, um das Bildschirm-Menü
auszublenden.
Hauptmenü
Timer aufnahme
Anzeige
Sendertabelle
Datum/Zeit
Einstellungen
Sprachauswahl
Länderauswahl
Satellit
AV2 Buchse
: DECODER
TV System
: PAL
IR-Geber: VCR 1
Hauptmenü
Timer aufnahme
Anzeige
Sendertabelle
Datum/Zeit
Einstellungen
Sprachauswahl
Länderauswahl
Satellit
AV2 Buchse
: DECODER
TV System
: PAL
IR-Geber: VCR 1
Sprachauswahl des Einblend-
Menü
Menü
1
Die Taste MENU
T
drücken, um das Hauptmenü auf
dem Fernsehbildschirm einzublenden.
2
Die Cursor-Tasten (
3421
)
Q
drücken, um nacheinander,
„Sprachauswahl“ und das
Eingabefeld für
„Sprachauswahl“ zu wählen.
„Sprachauswahl“ und das
Eingabefeld für
„Sprachauswahl“ zu wählen.
3
Die Cursor-Tasten (
34
)
Q
drücken, um die
gewünschte Sprache einzustellen.
4
Die Taste OK
S
drücken, um die Einstellung zu
beenden.
5
Die Taste EXIT
R
drücken, um das Bildschirm-Menü
auszublenden.
Länderauswahl für die
Sendersortierung
Sendersortierung
1
Die Taste MENU
T
drücken, um das Hauptmenü auf
dem Fernsehbildschirm einzublenden.
2
Die Cursor-Tasten (
3421
)
Q
drücken, um nacheinander,
„Länderauswahl“ und das
Eingabefeld für
„Länderauswahl“ zu wählen.
„Länderauswahl“ und das
Eingabefeld für
„Länderauswahl“ zu wählen.
3
Die Cursor-Tasten (
3421
)
Q
drücken, um das
gewünschte Land einzustellen.
4
Die Taste OK
S
drücken, um die Einstellung zu
beenden.
5
Die Taste EXIT
R
drücken, um das Bildschirm-Menü
auszublenden.
English
Deutsch
Français
Italiano
Español
Svenska
Nederlands
Dansk
Norsk
Suomi
Deutsch
Français
Italiano
Español
Svenska
Nederlands
Dansk
Norsk
Suomi
Hauptmenü
Timer aufnahme
Anzeige
Sendertabelle
Datum/Zeit
Einstellungen
Sprachauswahl
Länderauswahl
Satellit
België
Belgique
Belgien
Danmark
España
France
Italia
Nederland
Norge
Belgique
Belgien
Danmark
España
France
Italia
Nederland
Norge
Deutschland
Österreich
Portugal
Suomi
Sverige
Schweiz
Suisse
Svizzera
others
Österreich
Portugal
Suomi
Sverige
Schweiz
Suisse
Svizzera
others
Hauptmenü
Timer aufnahme
Anzeige
Sendertabelle
Datum/Zeit
Einstellungen
Sprachauswahl
Länderauswahl
Satellit