Panasonic TH50PZ70E Bedienungsanleitung

Seite von 24
Domande e 
risposte, ecc.
Caratteristiche tecniche
Domande e risposte
TH-42PZ70EA, TH-42PZ70E
TH-50PZ70E
Alimentazione
C.a. 220-240 V, 50 / 60 Hz
Consumo 
energetico
Uso medio
494 W
569 W
Condizione di attesa
0,5 W (Senza registrazione DVB)
20 W (Con registrazione DVB)
Pannello 
del display
Rapporto di visualizzazione 16:9
Dimensioni dello 
schermo
106 cm (diagonale)
127 cm (diagonale)
922 mm (L) × 518 mm (A)
1.106 mm (L) × 622 mm (A)
Nr. di pixel
2.073.600 (1.920 (L) × 1.080 (A)) [5.760 × 1.080 punti]
Suono
Altoparlante
160 mm × 42 mm × 2 pezzi, 8 Ω
Uscita audio
20 W (10 W + 10 W), THD 10%
Cuffi e
Minipresa stereo M3 (3,5 mm) × 1
Segnali PC
VGA, SVGA, XGA
SXGA ······ (compresso)
Frequenza di scansione orizzontale 31 - 69 kHz
Frequenza di scansione verticale 59 - 86 Hz
Sistemi di ricezione /
Nome banda
PAL B, G, H, I, SECAM B, G, SECAM L / L’
 
VHF E2 - E12 
 
VHF H1 - H2 (ITALIA)
 
VHF A - H (ITALIA)   
UHF E21 - E69
 
CATV (S01 - S05)   
CATV S1 - S10 (M1 - M10)
 
CATV S11 - S20 (U1 - U10) 
CATV S21 - S41 (Iperbanda)
PAL D, K, SECAM D, K
 
VHF R1 - R2 
 
VHF R3 - R5
 
VHF R6 - R12 
 
UHF E21 - E69 
PAL 525/60 
Riproduzione di nastri NTSC con alcuni videoregistratori (VCR) PAL
DVB 
Servizi digitali terrestri mediante ingresso antenna VHF / UHF.
M.NTSC 
Riproduzione con videoregistratori (VCR) M.NTSC
NTSC (SOLO INGRESSO AV)  Riproduzione con videoregistratori (VCR) NTSC
In alcune aree la ricezione dei segnali TV potrebbe non essere possibile.
Antenna - retro
VHF / UHF
Condizioni operative
Temperatura  : 0 °C - 35 °C
Umidità : 
Umidità relativa 20% - 80% (senza condensa)
Te
rminali di connessione
AV1 (connettore tipo Scart) Presa a 21 pin (ingresso audio / video, uscita audio / video, ingresso RGB, Q-Link)
AV2 (connettore tipo Scart) Presa a 21 pin (ingresso audio / video, uscita audio / video, ingresso RGB, ingresso S-Video, Q-Link)
AV3
VIDEO
Tipo PIN RCA × 1 
1,0 V[p-p] (75 Ω)
S-VIDEO
Mini DIN a 4 pin 
Y:1,0 V[p-p] (75 Ω) C:0,286 V[p-p] (75 Ω)
AUDIO L - R Tipo PIN RCA × 2 
0,5 V[rms]
COMPONENT
VIDEO
Y 
1,0 V[p-p] (inclusa sincronizzazione)
P
B
, P
R
 ±0,35 
V[p-p]
AUDIO L - R Tipo PIN RCA × 2 
0,5 V[rms]
Altri
HDMI1 / 2
Connettore TIPO A 
• 
Questo televisore supporta la funzione “HDAVI Control 2”.
PC
A 15 PIN, D-SUB, ALTA DENSITÀ R,G,B/0,7 
V[p-p] 
(75 
Ω)
 
HD, VD/livello TTL 2,0 - 5,0 V[p-p] (alta impedenza)
Slot scheda Slot scheda SD × 1
Uscita
AUDIO L - R Tipo PIN RCA × 2 
0,5 V[rms] (alta impedenza)
Dimensioni ( L × A × P )
1.134 mm × 688 mm × 330 mm
(Con piedistallo)
1.134 mm × 641 mm × 116 mm
(Solo TV)
1.323 mm × 802 mm × 369 mm
(Con piedistallo)
1.323 mm × 754 mm × 99,5 mm
(Solo TV)
Peso
42,0 k  Net (Con piedistallo)
35,0 k  Net (Solo TV)
50,5 k  Net (Con piedistallo)
43,0 k  Net (Solo TV)
46
47
Schermo
Suono
HDMI
Immagini confuse, disturbate
• 
Impostare “P-NR” nel menu immagine (per eliminare il disturbo). (pag. 22)
• 
Controllare i prodotti elettrici vicini 
(automobile, motocicletta, lampada a fl uorescenza).
Le immagini non 
vengono visualizzate
• 
“Colore” o “Contrasto” nel menu immagine è regolato al 
minimo? (pag. 22)
• 
Controllare il sistema di colore. (pag. 29)
Immagini sfocate o distorte
(non c’è il suono o il volume è basso)
• 
Impostare di nuovo i canali. (pag. 29)
Non c’è il suono
• 
La funzione di silenziamento è attivata? (pag. 9)
• 
Il volume è regolato al minimo?
Il livello del suono è basso o il 
suono è distorto
• 
La ricezione del segnale audio potrebbe essere deteriorata.
• 
Impostare “MPX” (pag. 22) a “Mono” nel menu audio. (Analogico)
• 
Controllare il sistema audio. (pag. 29)
Il suono non è normale
• 
Impostare la regolazione del suono del componente collegato su “2ch L.PCM”.
• 
Controllare l’impostazione “Ingresso HDMI1” nel menu audio. (pag. 22)
• 
Se il problema è causato dal collegamento digitale, selezionare il 
collegamento del suono analogico. (pag. 37)
Le immagini dal componente 
esterno sono insolite quando 
esso è collegato mediante HDMI
• 
Il cavo HDMI è collegato correttamente? (pag. 40)
• 
Spegnere il televisore e il componente, e poi riaccenderli.
• 
Controllare il segnale di ingresso dal componente. (pag. 44)
• 
Usare un componente compatibile EIA/CEA-861/861B.
Vengono visualizzate immagini 
insolite
• 
Spegnere il televisore con l’interruttore di accensione / 
spegnimento principale e poi riaccenderlo.
Il televisore si dispone nella 
modalità di attesa
• 
La funzione del timer di spegnimento automatico è attivata.
• 
Il televisore si dispone nella modalità di attesa 30 minuti circa 
dopo la fi ne della trasmissione.
Il telecomando non funziona
• 
Le batterie sono installate correttamente? (pag. 6)
• 
Il televisore è stato acceso?
Altro
DVB
• 
A causa della tecnologia di ricezione digitale, la qualità dei segnali DTV potrebbe essere relativamente 
bassa, anche se la ricezione dei programmi analogici è buona.
Interferenza o immagine 
congelata / che scompare nelle 
trasmittenti DVB
• 
Controllare “Stato segnale DVB”. (pag. 30)
Se “Qualità segnale” o “Intensità segnale” sono visualizzati 
rossi, controllare l’antenna.
Se il problema persiste, rivolgersi al rivenditore Panasonic locale.
• 
Spegnere il televisore con l’interruttore di accensione / 
spegnimento principale, e poi riaccenderlo.
Non è possibile ricevere i 
segnali con una antenna di 
alte prestazioni
• 
Installare antenne separate per il televisore e per il 
videoregistratore (o usare uno splitter).
Televisore
Videoregistratore
Terminale
di ingresso
antenna
Uscita antenna
Uscita antenna
Ingresso
antenna
(Antenna separata)
(Antenna separata)
Splitter
Problema
Rimedio
Si sente un suono ruotante
• 
Il suono proviene dalla ventola di raffreddamento incorporata
(ciò non indica un difetto di funzionamento).
Domande e risposte
Caratteristiche tecniche
Note
• 
Il design e i dati tecnici sono soggetti a modifi che senza preavviso. Peso e dimensioni indicati sono approssimativi.
• 
Quest’apparecchio è conforme con gli standard EMC elencati sotto.
  EN55013, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55020, EN55022, EN55024.