Toshiba StorE Alu2 Instruction-Manual-for-Safety-and-Comfort.pdf
IT
© 2014 Toshiba Europe GmbH. Tutti i diritti riservati.
Manuale di istruzioni per la sicurezza e il comfort
1. Introduzione
In questa sezione vengono elencate importanti precauzioni che gli utenti dei
nostri prodotti e degli altri prodotti devono osservare per evitare danni alle cose
e lesioni personali, e per un uso sicuro e corretto dei nostri prodotti. Accertarsi
di comprendere bene il significato delle etichette e dei simboli grafici descritti di
seguito prima di passare alla descrizione dettagliata delle precauzioni,
e osservare le precauzioni qui indicate.
Indica l’esistenza di un rischio imminente che,
se non viene evitato, può provocare il decesso o
lesioni gravi.
Indica l’esistenza di un potenziale rischio che,
se non viene evitato, può provocare il decesso o
lesioni gravi.
Indica l’esistenza di un potenziale rischio che,
se non viene evitato, può provocare lesioni di lieve
o moderata entità.
NOTA
Indica pratiche che possono provocare danni alle
cose e altri problemi, ma non lesioni personali.
NOTA
Fornisce informazioni importanti
* Per lesioni gravi si intendono danni alla persona, quali cecità, ferite, bruciature
(per alte o basse temperature), scosse elettriche, fratture, avvelenamento,
ecc., con conseguenze durature o che richiedono trattamenti specifici e/o il
ricovero ospedaliero.
* Per lesioni di lieve o moderata entità si includono ferite, scottature, scosse
elettriche, ecc., che non richiedono il ricovero ospedaliero e/o cure mediche
specifiche.
* Per danni alla proprietà si intendono danni al dispositivo.
2. Alimentazione e altre precauzioni
di sicurezza
Non lasciare parti come coperchi in plastica e spine elettriche alla portata di
bambini e animali domestici. L’uso errato dei componenti, inclusa a titolo
esemplificativo ma non limitativo l’ingestione accidentale degli stessi, può
provocare soffocamento risultante in morte o lesioni gravi. In caso di sospetta
ingestione di tali parti, adottare immediatamente le misure di emergenza
appropriate e consultare un medico.
Non posizionare l’unità su un piano traballante, irregolare, inclinato o in
Non posizionare l’unità su un piano traballante, irregolare, inclinato o in
posizione instabile. L’unità potrebbe cadere, danneggiandosi o causando
possibili infortuni.
Non disassemblare né cercare di riparare l’unità, per evitare possibili rischi di
Non disassemblare né cercare di riparare l’unità, per evitare possibili rischi di
lesioni personali, scosse elettriche o incendi.
Non esporre l’unità all’acqua o all’umidità, per evitare possibili scosse
Non esporre l’unità all’acqua o all’umidità, per evitare possibili scosse
elettriche o incendi.
Non consentire l’ingresso di liquidi o oggetti metallici come viti, fermagli o
Non consentire l’ingresso di liquidi o oggetti metallici come viti, fermagli o
punti metallici nell’unità. Gli oggetti estranei possono causare un corto
circuito, il quale può danneggiare il dispositivo o provocare un incendio con
rischio di gravi lesioni personali.
Non utilizzare l’unità se le parti metalliche o in plastica presentano anomalie,
Non utilizzare l’unità se le parti metalliche o in plastica presentano anomalie,
per evitare rischi di scosse elettriche.
Non utilizzare l’unità se è caduta o è stata danneggiata, per evitare rischi di
Non utilizzare l’unità se è caduta o è stata danneggiata, per evitare rischi di
scosse elettriche.
Se il prodotto emana odore di bruciato o fumo o si surriscalda, spegnerlo
Se il prodotto emana odore di bruciato o fumo o si surriscalda, spegnerlo
immediatamente e staccare il cavo USB dal dispositivo. La mancata
osservanza di questa indicazione può portare a incendi, danni all’unità e/o
lesioni gravi, incluse ustioni e scosse elettriche. Non utilizzare più l’unità.
Contattare il punto vendita in cui è stata acquistata.
NOTA
Non scollegare il cavo USB durante il funzionamento dell’unità, per evitare di
perdere dati o danneggiare l’unità stessa.
Non toccare il cavo USB durante il funzionamento dell’unità, per evitare di
Non toccare il cavo USB durante il funzionamento dell’unità, per evitare di
perdere dati o danneggiare l’unità stessa.
Non urtare, fare cadere o scuotere l’unità, per evitare di perdere dati o
danneggiare l’unità stessa.
Non esporre l’unità a temperature estremamente alte o basse o a brusche
Non esporre l’unità a temperature estremamente alte o basse o a brusche
variazioni di temperatura. Ciò potrebbe provocare la perdita di dati o danni
all’unità stessa. (In funzione: da 5°C a 35°C / Spenta: da -40°C a 65°C)
Assicurarsi di eseguire il backup del maggior numero di dati possibile
Assicurarsi di eseguire il backup del maggior numero di dati possibile
presente sull’unità su un’altra unità di memorizzazione.
Non usare l’unità in presenza di condensa, per evitare di perdere dati o
Non usare l’unità in presenza di condensa, per evitare di perdere dati o
danneggiare l’unità stessa.
Non coprire l’unità quando è in funzione, poiché potrebbe surriscaldarsi.
Non utilizzare l’unità durante i temporali. In presenza di fulmini o tuoni,
Non coprire l’unità quando è in funzione, poiché potrebbe surriscaldarsi.
Non utilizzare l’unità durante i temporali. In presenza di fulmini o tuoni,
spegnere immediatamente i dispositivi a cui l’unità è collegata, inclusi
computer e periferiche, e disconnettere il cavo USB dal computer. Un picco
di corrente provocato da un lampo può causare la perdita dei dati o
danneggiare l’unità.
Non pulire l’unità o gli accessori con prodotti chimici. Per pulire l’esterno
Non pulire l’unità o gli accessori con prodotti chimici. Per pulire l’esterno
dell’unità o gli accessori, utilizzare un panno asciutto e morbido.
L’uso sostanze chimiche può provocare deterioramento, deformazione o
scolorimento di questi componenti e perdita di dati.
NOTA
La compatibilità può variare a seconda della configurazione hardware e del
sistema operativo dell’utente.
Lo standard USB 3.0 è retrocompatibile con USB 2.0
Se l’alimentazione è insufficiente, l’unità non funziona.
Se il computer non è provvisto di una porta USB 3.0, potrebbe essere
Lo standard USB 3.0 è retrocompatibile con USB 2.0
Se l’alimentazione è insufficiente, l’unità non funziona.
Se il computer non è provvisto di una porta USB 3.0, potrebbe essere
necessario utilizzare un controller host USB 3.0 Express Card. È anche
possibile collegare l’unità alla porta USB 2.0 del computer.
Tuttavia, in questo caso, la velocità di trasferimento verrà degradata allo
standard USB 2.0.
Un gigabyte (1 GB) corrisponde a 10
Un gigabyte (1 GB) corrisponde a 10
9
= 1.000.000.000 byte e un terabyte
(1 TB) corrisponde a 10
12
= 1.000.000.000.000 byte (usando le potenze di
10). Per il sistema operativo del computer, tuttavia, lo spazio di memoria è
indicato usando potenze di 2 per definire 1 GB = 2
30
= 1.073.741.824 byte e
1TB = 2
40
= 1.099.511.627.776 byte, quindi viene indicata una capacità
inferiore. La capacità di archiviazione disponibile (compresi gli esempi di vari
file multimediali) varia a seconda delle dimensioni dei file, della
formattazione, delle impostazioni, del software, del sistema operativo e di
altri fattori.
Utilizzare solo gli accessori forniti dal produttore.
Le specifiche del prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso.
Utilizzare solo gli accessori forniti dal produttore.
Le specifiche del prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso.
3. Declinazione di responsabilità
Toshiba non sarà da ritenersi responsabile per l’eventuale danneggiamento o
perdita di dati. (Toshiba non effettuerà alcun recupero di dati né si assumerà
eventuali costi per il recupero di dati.)
Toshiba non sarà da ritenersi responsabile per eventuali danni dovuti a errori o
Toshiba non sarà da ritenersi responsabile per eventuali danni dovuti a errori o
negligenze da parte degli utenti, incendi, terremoti o altri eventi accidentali non
controllabili da Toshiba.
Toshiba non sarà da ritenersi in alcun modo responsabile in caso di mancata
Toshiba non sarà da ritenersi in alcun modo responsabile in caso di mancata
osservanza delle istruzioni fornite nel manuale per l’utente.
Toshiba non sarà da ritenersi in alcun modo responsabile in caso di uso
Toshiba non sarà da ritenersi in alcun modo responsabile in caso di uso
scorretto del software e del dispositivo di connessione.
Il servizio di assistenza per il prodotto è disponibile solo nel paese in cui il
Il servizio di assistenza per il prodotto è disponibile solo nel paese in cui il
prodotto è stato originariamente acquistato.
4. Restrizioni all’uso
La presente unità è destinata esclusivamente ad applicazioni standard, quali
lavoro d’ufficio, uso personale e applicazioni domestiche. Toshiba Corporation
sarà responsabile solo per questo tipo di utilizzo del prodotto. Non utilizzare il
prodotto per finalità speciali (controlli atomici, sistemi aeronautici o aerospaziali,
sistemi di controllo di veicoli per il trasporto di massa, dispositivi medici per il
supporto vitale o sistemi di controllo per l’azionamento di armi) che prevedano
requisiti di affidabilità particolarmente elevati, in cui i livelli di sicurezza minimi
non siano garantiti o in cui un guasto o un errore di funzionamento possa
mettere a repentaglio la vita o la salute degli individui.