Thule 501 Insta-Gater Bike Rack Benutzeranleitung
501 INSTA-GATER™
PARTS INCLUDED • PIÈCES INCLUSES • PIEZAS INCLUIDAS
H
501 frame / cadre 501 / marco 501
bolt M8 x 1.25 x 25mm / vis M8 x 1,25 x 25 mm / perno M8 x 1.25 x 25 mm
washer 8mm id 16mm od / rondelle de 8 mm dia. int. et 16 mm dia. ext. / arandela de 8 mm diá. int. 16 mm diá. ext.
rql arm bearing half / demi-coussinet de bras à cliquet / semi-cojinete del brazo de trinquete
bearing clamp assembly / fixation à roulement / ensamblaje de la abrazadera del cojinete
locking ratchet arm assembly / bras à cliquet de verrouillage / ensamblaje del brazo de trinquete de cierre
hook assembly for short ratchet arm / crochet pour bras à cliquet court / ensamblaje del gancho para el brazo de trinquete corto
end cap / capuchon / tapa de extremo
plastic tube plug bullet end / embout bouchon de tube en plastique / tapón de extremo de tubo de plástico
lock plug / bouchon de verrou / tapón de cierre
screw phcs phillips 10-32 x 1.5 / vis à tête cruciforme 10-32 x 1,5 / tornillo cruciforme phillips 10-32 x 1.5
locknut 10-32 nylon insert / insert en nylon d’écrou bloquant 10-32 / tuerca de inserción de cierre de nylon 10-32
strap molded / sangle moulue / correa moldeada
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
1
2
2
2
1
1
1
4
2
2
2
2
2
part
pièce
parte
parte
753-3711
853-5976
951-0816-11
853-5960
753-3591
753-3579
753-3710
853-1477
853-1477-02
853-3160
853-5972
853-5973
853-7056
description
description
descripcion
part number
numéro de pièce
numero de parte
qty.
qté
cant.
M
A
G
J
F
I
E
B+C
K+L
D