MartinLogan Motion® Vision X Benutzeranleitung

Introduction and Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Placement and Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Location

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Installing on a Flat Surface . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
On-Wall Installation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Power Connection

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Signal Connection

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

An Introduction to Audio Connections . . . . . . . . . .11
Network Connection for DTS Play-Fi

. . . . . . . . . . .12

Subwoofer Connection

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

IR Input .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Surround Sound Decoding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Digital Inputs (Optical and Coaxial) . . . . . . . . . . .14
Analog Input

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

DTS Play-Fi  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Network Requirements  .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
  DTS Play-Fi App Requirements  . . . . . . . . . . . . . . .15
  Wi-Fi Setup and Status Button  . . . . . . . . . . . . . . .15
  Downloading the DTS Play-Fi App . . . . . . . . . . . . .15
  Connecting to a Wireless Network: Acces Point Setup  . .15
  Connecting to a Wireless Network: Wi-Fi Protected Setup (WPS) . .16
  Connecting to a Wired Network  . . . . . . . . . . . . .16
Playing Audio Using Play-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
  Controlling Multiple Speakers. . . . . . . . . . . . . . . .18
  Additional Play-Fi Features . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
How to use Connect  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Updates and Rebooting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
  DTS Play-Fi App Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
  DTS Play-Fi Module Update . . . . . . . . . . . . . . . . .19
  Soundbar Firmware Update . . . . . . . . . . . . . . . . .19
  Rebooting Your Soundbar . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Top Panel Controls  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
  Changing the Remote’s Battery . . . . . . . . . . . . . . .20
  Programming a Second Remote . . . . . . . . . . . . . .20
The Menu System  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
  Entering and Exiting the Menu . . . . . . . . . . . . . . .20
  An Overview of the Menu Structure . . . . . . . . . . . .21
  Navigating the Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Menu Options

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Sub

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Bass Level

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Install

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Surround. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Stereo .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Modes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Display .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Power .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Learn

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Source Name .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Service

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Contacting Customer Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Warranty Information

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Serial Number  .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Service  .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Frequently Asked Questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Troubleshooting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Specifications  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Dimensional Drawings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Serial Number:_____________________________
Record your serial number here for easy reference.
You will need this information when filling out your
warranty registration. The serial number is located on
the back of the sound bar and on the product carton.

WEEE NOTICE

Note: This mark applies only to countries within the European

Union (EU) and Norway.

In accordance with the European Union WEEE (Waste Electrical and Electronic

Equipment) directive 2002/96/EC effective August 13, 2005, we would like

to notify you that this product may contain regulated materials which upon

disposal, according to the WEEE directive, require special reuse and recycling

processing. For this reason Martin Logan has arranged with our distributors in

European Union member nations to collect and recycle this product at no cost

to you.

To find your local distributor please contact the dealer from whom you pur-

chased this product, email info@martinlogan.com or visit the distributor

locator at www.martinlogan.com.

Please note, only this product itself falls under the WEEE directive. When dis-

posing of packaging and other related shipping materials we encourage you to

recycle these items through the normal channels.

WARNING/CAUTION!

• Hazardous voltages exist inside—do not remove cover.

• Refer servicing to a qualified technician.

• To prevent fire or shock hazard, do not expose this module to moisture.

• Unplug speaker should any abnormal conditions occur.

• Turn speaker off before making or breaking any signal connections!

• The power cord should not be installed, removed, or left detached from the

speaker while the other end is connected to an AC power source.

• No candles or other sources of open flame should be placed on the speaker.

• No liquids either in glasses or vases should be placed on speaker.

• Speaker should not be exposed to dripping or splashing liquids.

• The terminals marked with the lightning bolt symbol should be connected by

an instructed person or by way of ready made terminals.

• The power cord should remain readily operable should any abnormal

conditions occur.

• Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this

device could void the user’s authority to operate the equipment.