Marantz PM-10 Benutzeranleitung
Connecting a playback
device
You can connect turntables, tuners, CD players and network
audio players to this unit.
Set the phono equalizer of this unit in the "PHONO" section of
Set the phono equalizer of this unit in the "PHONO" section of
the setting menu according to the type of turntable cartridge
to be connected. (v p. 21)
If you set this unit’s input source to “PHONO” and you
If you set this unit’s input source to “PHONO” and you
accidentally increase the volume without having a turntable
connected, you may hear a hum noise from the speakers.
.
GND
AUDIO
OUT
L
R
AUDIO
OUT
L
R
AUDIO
OUT
L
R
AUDIO
OUT
L
R
L
L
R
R
L
L
R
R
L
L
R
R
Network
audio player
Tuner
Turntable
CD player
NOTE
0
The earth terminal (PHONO GND) of this unit is not for safety
grounding purposes. If this terminal is connected when there is a lot
of noise, the noise can be reduced. Note that depending on the
turntable, connecting the ground line may have the reverse effect of
increasing noise. In this case, it is not necessary to connect the
ground line.
0
The PHONO input terminals are equipped with a short pin-plug.
Remove this plug to connect a record player. Store the removed short
pin-plug in a safe place so as not to lose it.
About balanced connectors
This unit has both unbalanced and balanced connectors. The
balanced connectors have three pins, making it possible to
transmit audio signals as a balanced signal, reducing the
effect of external noise. They also have a removable lock
mechanism, which reduces shaking in the connector area,
making the connection highly reliable.
.
AUDIO OUT
L
R
CD player etc.
n Phases of the balanced connectors
The XLR connector for professional use is internally wired in
either of the following two systems. This unit employs the
European system.
0
USA system (B PIN=COLD C PIN=HOT)
.
1
2
3 HOT
COLD
GND
0
European system (B PIN=HOT C PIN=COLD)
.
1
2
3 COLD
HOT
GND
If a product that employs the USA system is connected with
this unit via a balanced cable, the output signal may be
phase-inverted. To correct the inversion, connect the one
side XLR connector reversing the B PIN and C PIN.
Connecting a recording
device
.
L
R
L
L
R
R
L
L
R
R
AUDIO OUT
L
R
AUDIO IN
Recording device
NOTE
0
Never insert the short-circuiting pin plug into the recording
output connectors (AUDIO OUT RECORDER). Doing so
could result in damage.
ENGLISH
10
Overview
Connections
Playback
Settings
Tips
Appendix