Ricoh CAPLIOG4 Betriebsanweisung

Seite von 191
Capítulo 1  Sección 1 Para empezar
23
Funciones de los botónes
En la tabla a continuación se resumen las funciones de los botones de la cámara.
Botón
En el modo de fotografía
En el modo de visualización de 
imágenes
Cuando se visualiza un menú
Botón D (Borrar)/
T (autodisparador)
Cuando se pulsa el botón en el modo
de fotografía, se activa el modo de
disparo automático y se pueden
tomar fotografías usando el autodis-
parador (ver página 51).
Cuando se pulsa el botón en el modo de
visualización de imágenes, se borra la
imagen fija o película visualizada en la
pantalla LCD (ver página 100).
Botón ! 
En modo de reproducción de voz, pulse
este botón para ajustar el volumen del
sonido (véanse las páginas 92, 94).(sólo
G4wide)
Botón "
 ( N: macrofotografía)
Permite tomar primeros planos (ver
página 46).
En modo de reproducción de voz, pulse
este botón para ajustar el volumen del
sonido (véanse las páginas 92, 94).(sólo
G4wide)
Botón #
 ( Q: revisión rápida)
Visualiza la última imagen tomada
(ver página 87).
Visualiza la imagen fija o película ante-
rior (ver página 90).
Botón $  ( F: flash)
Conmuta entre el modo de flash acti-
vado/desactivado y otro modos (ver
página 49).
Visualiza la imagen fija o película sigu-
iente (ver página 90).
Botones !"#$
Visualiza la imagen fija o película de 
arriba/abajo/izquierda/derecha (ver 
página 95).(sólo G4wide)
Mueve el cuadro de selección 
hacia arriba/abajo/izquierda/
derecha (ver página 23).
Botón Z (gran angular) 
9 (visualización multi-imagen)
Cuando se pulsa el botón en el modo 
de fotografía, permite tomar 
fotografías con el zoom en modo 
gran angular (ver página 44).
Cuando se pulsa el botón en el modo de
visualización de imágenes, pantalla LCD
se divide en seis partes iguales, en cada
una de la cual se visualiza una imagen
en tamaño miniatura (ver página 95).
Botón z (Telefoto)/ 
8  (revisión rápida)
Cuando se pulsa el botón en el modo 
de fotografía, permite tomar 
fotografías con el zoom en modo de 
telefotografía (ver página 44).
Cuando se pulsa el botón en el modo de
visualización de imágenes, las imágenes
en la pantalla LCD se amplían hasta 3,4
veces (ver página 96).
Botón DISP (de visualización)
Conmuta la visualización de símbolos en la pantalla LCD (ver página 22).
Botón O
Esto se emplea para menús de funcionamiento en la pantalla LCD (véase la página 24) o para visualizar la panta-
lla de las anotaciones adjuntas en el modo "Camera Memo" (Anotación adjunta) (Véase la página 136).
Botón M
Este botón se utiliza para ajustar los numerosos métodos de toma de imágenes (ver página 23) o para transferir
imágenes fijas a una computadora.
Botón ADJ. (Rápido)
Este botón se utiliza para realizar ajustes en el control de exposición, balance de blanco y sensibilidad ISO, con
operaciones mínimas (Véase la página 54).
• Botón de alimentación: ver página 13.
• Dial de modo: ver página 8.
• Botón disparador: ver página 30.