Sigma AF 4.5mm F2.8 EX DC Circular Fisheye HSM Lens Betriebsanweisung

Seite von 2
F1.4
F2.8
F5.6
50mm
Eine überragende optische Leistung macht es zum ultimativen 
„immer dabei” Objektiv. 
Es ist ein Symbol für Sigma Qualität und das ideale Standard-Objektiv. 
Sigma war der erste Objektivhersteller, der ein 50mm F1,4 Objektiv vorstellte. Um das ultimative 
Prestige Objektiv zu schaffen, trieben wir nun optische Leistung und Bildqualität auf die Spitze. 
Das Ergebnis ist ein Symbol für Sigma Qualität. Das SIGMA 50mm F1,4 DG HSM ist ein lichtstarkes 
Standard-Objektiv. Es liefert eine überragende Leistung und erfüllt das Konzept unserer 
Art-Produktlinie in höchstem Maße. Aufgrund seiner unglaublichen Auflösung ist es ideal für die 
Hohe-Megapixel-Ära geeignet. Es sorgt für ungemein ausgewogene Bilder mit einem wundervollen 
Bokeh und setzt einen neuen Maßstab für lichtstarke Standard-Objektive. Es ist der ultimative 
Ausdruck der 50mm F1,4 Spezifikationen, der dafür bekannt ist, die einzigartigen Persönlichkeiten 
und Herangehensweisen der Fotografen zu fördern. Sobald Sie es besitzen, werden Sie nie mehr 
ohne es sein wollen!
Mehr über Sigmas neue Produktlinien unter:
Prinzipielle Eigenschaften
Hohe Auflösung mit einem 
wundervollen Bokeh
D i e s e s  O bj e k t i v  e r f ül lt  al le  A nf o r d e r un g e n  d e r 
Hohe-Megapixel-Ära. Die Auflösung ist im Fokusbereich 
knackig, während der Vorder- und Hintergrund in einem 
seidenweichen Bokeh verlaufen. Eine exquisite Kombi-
nation aus hervorragender optischer Leistung und schö-
nem Bokeh macht dieses Objektiv zu einer wahren 
Größe. Verwenden Sie ein Standard-Objektiv dieser 
Güte, werden Sie den Unterschied in Ihren fotografi- 
schen Arbeiten tatsächlich sehen.
Der HSM (Hyper Sonic Motor) beinhaltet einen optimier-
ten AF-Algorithmus für einen noch sanfteren Autofokus. 
Das Messing Bajonett kombiniert hohe Präzision mit 
verlässlicher Robustheit. Im Objektivgehäuse wird TSC 
(Thermally Stable Composite) eingesetzt, das eine hohe 
Metall-Affinität hat. Neben einem äußerst funktionellen 
Design verkörpert dieses Objektiv den Stolz und Geist 
der „Made in Japan” Handwerkskunst. 
Das Beste in puncto Materialien, 
Benutzerfreundlichkeit und 
Funktionalität.
Überragende optische Leistung, 
minimalste Abbildungsfehler
Hinweis: Das Aussehen kann 
je nach Anschlusstyp etwas variieren. 
Objektiv-Ansicht
Technische Daten
Verfügbare Kameraanschlüsse
Köcher; Gegenlichtblende (LH830-02) im Lieferumfang  
※ 
Objektive mit Nikon-Anschluss besitzen keinen Blendenring. 
・Alle Angaben beziehen sich auf das Objektiv im Sigma-Anschluss. Aussehen und technische Daten des Artikels können ohne Ankündigung geändert werden.
・Dieses Objektiv kann nicht mit analogen SLR Kameras genutzt werden, ausgenommen Nikon F6 und Canon EOS 1V. 
 
SIGMA
 
NIKON
 
CANON 
 
SONY
0 085126 3115 6 8
0 085126 31155 1
0 085126 3115 4 4
0 085126 311629
Sigma gruppiert alle seine neuen Wechselobjektive in drei Produktlinien; 
jede mit einem eigenen, klar definierten Konzept. Jedes Objektiv bietet 
die optimale Leistung, die seine Linie definiert und die Premium-Qualität, 
die alle unsere Produkte gemeinsam haben.
Die Angabe der Leistungsspezifikation und der Einsatzkonzeption für jedes 
der Objektive erleichtert es dem Fotografen, das ideale Objektiv für seinen 
fotografischen Anspruch zu finden.
Wir sehen unsere Aufgabe darin, kompromisslos die besten Objektive zu fertigen und 
sicherzustellen, dass das Konzept für den Einsatzbereich jedes einzelnen klar ist. 
Somit können sich Fotografen gezielt ausrüsten, um das spezielle Bild zu erstellen.
Wir sind erst zufrieden, wenn unsere Leidenschaft für die Fotografie und für Objektive
in jedem einzelnen unserer Produkte spürbar wird.
Visuellen Ausdruck freier gestalten. Fotografen und Bilder näher zusammenzubringen.
Sigmas neue Initiative begibt sich auf die nächste Stufe.
Objektive neu definieren
 
Lichtstarke Festbrennweiten
 
Weitwinkel-Objektive
 
Ultra-Weitwinkel-Objektive 
 
Makro-Objektive
 
Fisheye-Objektive
Art
 
Tele-Objektive
 
Tele-Zoom-Objektive
 
Super-Tele-Objektive
 
Super-Tele-Zoom-Objektive
Sports
 
Standard-Zoom-Objektive
 
Tele-Zoom-Objektive
 
Zoom-Objektive mit 
  hohem Zoomfaktor
Contemporary
Die leistungsstarke Contem- 
porary-Produktlinie kombiniert 
hohe optische Qualität mit kom-
pakter Bauweise und eignet sich 
für die unterschiedlichsten An- 
wendungen.
Die A r t-Pr o duk tlinie is t f ür 
anspruchsvolle optische Leistung 
und hohe Ausdruckskraft kon- 
zipiert und eignet sich für den 
besonderen künstlerischen Aus-
druck.
Die Objektive der Sports-Pro-
duktlinie bieten anspruchsvol-
le optische Qualität und Aus-
drucksstärke, wodurch sie sich 
hervorragend für schnelle Ac-
tion-Aufnahmen eignen und Fo-
tografen in die Lage versetzen, 
genau die Aufnahmen zu erstel-
len, die sie sich wünschen.
Sigmas neues A1 MTF-Messsystem 
verspricht ein Optimum an Leistung.
Einfache, präzise Individualisierung 
dank exklusiver Software und 
USB-Dock.
Wir entwickelten ein eigenes A1* MTF (Modulation 
Tr a n s f e r   F u n c t i o n )   M e s s s y s t e m ,   d a s   u n s e r e n  
46-Megapixel Foveon Direktbildsensor verwendet, 
damit jedes Objektiv der neuen Produktlinien im Werk in 
A izu, uns erem alleinigen P ro duk tions s t an dor t , 
überprüft wird. Dieses System hat die Fähigkeit, Objek-
tive für digitale 35mm Vollformat SLR-Kameras mit 20 
Megapixel und mehr zu testen und stellt sicher, dass sie 
ein Höchstmaß an Bildqualität liefern.   *Aizu 1
Wir entwickelten die exklusive SIGMA Optimiza-
tion Pro Sof tware, die es dem Nutzer ermöglicht, 
die Objek tiv-Firmware zu ak tualisieren und die 
Fokusposition oder andere Parameter zu individu-
a l i s i e r e n .   I n d e m   d a s   O b j e k t i v   m i t t e l s   e i n e s  
speziellen USB-Docks mit einem P C verbunden 
wird, läs st es sich durch die einfach zu b e die- 
n e n d e   S t e u e r u n g   a u f   d e m   B i l d s c h i r m   a n   d i e  
persönlichen Präferenzen anpassen.
Verfügbarer Anschluss-Wechsel-
Service (kostenpflichtig)
Sigma's neuer, kostenpflichtiger Anschluss- Wech-
sel-Ser vice kann an diesem Objek tiv und an allen 
Sigma Wechselobjek tiven der drei Produk tlinien 
(Art, Contemporary, Sports) vorgenommen werden. 
Sigma wechselt dabei den ak tuellen Objek tivan-
schluss und notwendige Komponenten im Inneren, 
damit Sie Ihr liebgewonnenes Sigma Objek tiv an 
einem anderen Kameragehäuse weiterhin nutzen 
können.
S: Sagittale Linie
M: Meridionale Linie
Alle Werte bei 
Offenblende.
Ortsfrequenz
10 Linien / mm
30 Linien / mm
S
M
Objektivkonstruktion 
13 Elemente 8 Gruppen
Kleinste Blende 
F16
Filterdurchmesser 
ø77mm
Bildwinkel (35mm äquivalent) 
46,8°
Naheinstellgrenze
 
40cm
Abmessungen 
(
Durchmesser x Länge
)
  ø85,4 x 99,9mm
Anzahl der Blendenlamellen
 
9 (runde Blendenöffnung)
Größter Abbildungsmaßstab
 
1:5,6
Gewicht
 
815g
Als Ziel ein Standard-Objektiv mit dem Höchstmaß an 
optischer Leistung zu entwickeln, minimierten wir jeden Typ 
optischer Abbildungsfehler. SLD- (Special Low Dispersion) 
Glas minimier t wirkungsvoll Farblängsfehler und ein 
hochpräzises blankgepresstes asphärisches Linsenelement 
in der hinteren Linsengruppe reduziert sagittale Koma. Eine 
optimierte Leistungsverteilung hilft neben anderen Technol-
ogien dabei, die Verzeichnung zu mindern. In der Summe 
haben wir dieses lichtstarke Standard-Objektiv ohne jegliche 
Kompromisse entwickelt.
Asphärische Linse
SLD Glas
50mm F1.4 DG HSM
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0
5
10
15
20
50mm
0
0.2
0.1
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1
0
5
10
15
20
K
O
N
TR
AST
Vignettierung
MTF-Diagramm
R
E
L
A
TI
V
E
 
B
E
LEU
CH
T
U
N
G
S
S
RK
E
%
BILDHÖHE 
mm
BILDHÖHE 
mm