Coby Communications Ltd. MID7024-7025 Benutzerhandbuch

Seite von 126
Fr
an
ça
is
Page 91 
Apprendre À Connaître Le Kyros De Coby
Toucher et 
Maintenir :
Certains éléments à l'écran ont une 
action alternative si vous les touchez 
et les maintenez enfoncés (par 
exemple, l'ouverture d'un menu alter-
natif, ou l'activation de la fonction de 
glissement). Pour toucher et maintenir 
un élément, touchez l'élément et ne 
relevez pas le bout de votre doigt/
stylet jusqu'à ce que l'action se soit 
produite.
Traîner :
Traînez un élément sur l’écran 
pour changer sa position (par ex., 
une icône d’application sur l’écran 
d’accueil).
Pour traîner un élément, touchez-le 
et maintenez-le pendant un moment, 
ensuite, sans relevez le bout de votre 
doigt/le stylet, déplacez le bout de 
votre doigt/le stylet sur l’écran jusqu’à 
ce que l’élément atteigne sa destina-
tion cible.
Glissement :
Faites glisser vers le haut/le bas sur 
l’écran pour faire défiler une liste. Sur 
quelques écrans, vous pouvez peut-
être faire glisser à gauche/droite pour 
changer la vue.
Pour faire glisser, touchez l’écran 
et ensuite déplacez le bout de votre 
doigt/le stylet rapidement à travers 
l’écran sans relever le bout de votre 
doigt/le stylet. Ne vous arrêtez pas 
sur l’écran avec le bout de votre doigt/
le stylet au point initial de contact 
ou vous pouvez traîner un élément 
accidentellement au lieu de cela.
Double 
toucher :
Touchez rapidement l’écran deux 
fois sur une page web ou un autre 
écran d’application pour faire un zoom 
(l’application doit prendre en charge la 
fonction double toucher/zoom). Dans 
le navigateur, le fait de double toucher 
une section de la page web générera 
le zoom du navigateur et adaptera 
cette section à la largeur de l’écran.