Atomic Austria GmbH EBM12 Benutzerhandbuch
[
f
]
[
f
]
5. Fonctionnement de la fixation EBM
5.1. Chaussage de la fixation
Contrôlez le fonctionnement des freins avant chaque descente:
1. En chaussant la fixation, vérifiez qu’elle se vérouille complètement et que les bras
des freins remontent
2. Déchaussez et vérifiez si les bras du frein regagnent automatiquement la position
de freinage.
Les freins intégrés ne sont pas suffisants dans la poudreuse !
Les freins skis permettent également d’accrocher les skis ensemble pour les trans-
porter. Pour les séparer, faîtes glisser légèrement un ski vers le haut puis écarter les.
porter. Pour les séparer, faîtes glisser légèrement un ski vers le haut puis écarter les.
1. Vérifiez le marquage gauche/droite apposé sur le ski et alignez vos skis en
conséquence.
2. Appuyez sur le levier de la talonnière pour ouvrir la talonnière.
3. Eliminez soigneusement la neige collante, la glace, et la saleté sous la semelle de la
3. Eliminez soigneusement la neige collante, la glace, et la saleté sous la semelle de la
chaussure.
4. Chaussez la fixation.
5. Fermez la fixation en poussant sur le talon.
6. La fixation NEOX EBM effectue un contrôle du système. Dès que la talonnière est fermée
5. Fermez la fixation en poussant sur le talon.
6. La fixation NEOX EBM effectue un contrôle du système. Dès que la talonnière est fermée
correctement (verrouillée), le logo ATOMIC, les heures de service, les valeur de
déclenchement de la butée et de la talonnière, le réglage de la poussée sont vérifiés et
s’affichent. Si le contrôle du système est positif, « OK » s’affiche sur l’écranet vous
pouvez skier.
déclenchement de la butée et de la talonnière, le réglage de la poussée sont vérifiés et
s’affichent. Si le contrôle du système est positif, « OK » s’affiche sur l’écranet vous
pouvez skier.
24
25
6. Affichage d’erreurs et réparation
La fixation n’est pas
correctement fermée.
correctement fermée.
Le réglage de la poussée
est trop serré.
est trop serré.
Le réglage de la poussée
n’est Pas assez serré.
n’est Pas assez serré.
Le symbole clignotant
indique que l’état de la pile
au niveau de la butée
est trop faible.
indique que l’état de la pile
au niveau de la butée
est trop faible.
Le symbole clignotant
indique que l’état de la pile
au niveau de la talonnière
est trop faible.
indique que l’état de la pile
au niveau de la talonnière
est trop faible.
Symbole ATOMIC
Heures de service de la fixa-
tion (à 1 heure exactement)
tion (à 1 heure exactement)
Valeur de déclenchement
de butée:
Les valeurs de déclenche-
ment supérieures à 10 s’af-
fichent en sens inverse.
de butée:
Les valeurs de déclenche-
ment supérieures à 10 s’af-
fichent en sens inverse.
Valeur de déclenchement de
la talonnière:
Les valeurs de déclenche-
ment supérieures à 10 s’af-
fichent en sens inverse.
.
la talonnière:
Les valeurs de déclenche-
ment supérieures à 10 s’af-
fichent en sens inverse.
.
Pression d’appui correcte
« OK » Contrôle correct du
système
système
Affichage
Cause
Réparation
Affichage
Explication
Affichage
Explication
Déchaussez, et éliminez soigneusement la neige
collante, la glace, et la saleté de la semelle de la
chaussure.
collante, la glace, et la saleté de la semelle de la
chaussure.
Déchaussez, et éliminez soigneusement la neige
collante, la glace, et la saleté de la semelle de la
chaussure. Si l’affichage d’erreur persiste,
contactez un revendeur
collante, la glace, et la saleté de la semelle de la
chaussure. Si l’affichage d’erreur persiste,
contactez un revendeur
Contactez un revendeur qualifié pour changer
les piles
les piles
7
9
7. Après le « OK », une animation s’affiche sur l’écran. Vous pouvez la sélectionner à
partir de trois options. Ce réglage est effectué par le revendeur qualifié.
5.2. Déchaussage et déclenchement (également en cas d’urgence)
Appuyez sur le levier de la talonnière , soulevez le talon et déchaussez.
ANIMATION 1
zoom in
ANIMATION 2
scroll
ANIMATION 3
rotation
9
ebm_bindings_5.0 22.09.2004 7:59 Uhr Seite 25