Marvell Semiconductor Inc. W8997-M1216 Benutzerhandbuch
B5A-2753-00
2
© 2018 JVC KENWOOD Corporation
Informations sur la sécurité en présence
d'énergie par radiofréquences
d'énergie par radiofréquences
La liste suivante vous fournit les informations dont vous avez besoin
pour être sûr d'être informé de l'exposition aux radiofréquences.
● Pendant la transmission, gardez toujours l’antenne et la radio à au
pour être sûr d'être informé de l'exposition aux radiofréquences.
● Pendant la transmission, gardez toujours l’antenne et la radio à au
moins 5 cm (1-31/32”) de votre corps ou de votre visage, ainsi que
de toutes les personnes aux alentours.
de toutes les personnes aux alentours.
● Pour maintenir la conformité avec les directives d’exposition RF de
la FCC, utilisez uniquement l’antenne fournie (avec support
d'antenne).
Une antenne, une modification ou des accessoires non autorisés
peuvent endommager le transmetteur et enfreindre les
réglementations de la FCC.
d'antenne).
Une antenne, une modification ou des accessoires non autorisés
peuvent endommager le transmetteur et enfreindre les
réglementations de la FCC.
Compatibilité aux interférences électromagnétiques
Les appareils électroniques sont sensibles aux interférences
électromagnétiques (EMI) s'ils ne sont pas correctement protégés ou
conçus pour une compatibilité électromagnétique.
Étant donné que cet appareil génère de l’énergie par radiofréquences,
il peut provoquer des interférences avec ce genre d’équipement.
électromagnétiques (EMI) s'ils ne sont pas correctement protégés ou
conçus pour une compatibilité électromagnétique.
Étant donné que cet appareil génère de l’énergie par radiofréquences,
il peut provoquer des interférences avec ce genre d’équipement.
● Éteignez votre WLAN lorsque des signes vous l'indiquant
s'affichent. Les hôpitaux et les établissements de santé utilisent un
équipement sensible aux rayonnements électromagnétiques.
équipement sensible aux rayonnements électromagnétiques.
● Éteignez votre appareil lorsque vous trouvez à bord d’un avion et
qu'on vous le demande. L'utilisation de l'appareil doit être conforme
aux règlements de la compagnie aérienne et/ou aux instructions de
l'équipage.
aux règlements de la compagnie aérienne et/ou aux instructions de
l'équipage.
Avertissement
Ce caméscope JVC génère de l'EME par RF lors de la transmission.
L'EME par RF (énergie électrique et magnétique par radiofréquences)
peut causer de légers effets thermiques ou chauffants sur toute partie
de votre corps, lorsque vous trouvez à une distance inférieure à celle
recommandée de l’antenne de cet émetteur radio. L'exposition à
l'énergie par radiofréquences est principalement déterminée par la
distance et la puissance de l'appareil émetteur. En général, l'exposition
aux radiofréquences est minimisée lorsqu'on utilise la puissance la plus
faible possible ou que le temps de transmission est maintenu au
minimum requis pour assurer des communications cohérentes et
lorsqu'on maintient la plus grande distance possible entre l'antenne et le
corps.
L'EME par RF (énergie électrique et magnétique par radiofréquences)
peut causer de légers effets thermiques ou chauffants sur toute partie
de votre corps, lorsque vous trouvez à une distance inférieure à celle
recommandée de l’antenne de cet émetteur radio. L'exposition à
l'énergie par radiofréquences est principalement déterminée par la
distance et la puissance de l'appareil émetteur. En général, l'exposition
aux radiofréquences est minimisée lorsqu'on utilise la puissance la plus
faible possible ou que le temps de transmission est maintenu au
minimum requis pour assurer des communications cohérentes et
lorsqu'on maintient la plus grande distance possible entre l'antenne et le
corps.
Pour usage intérieur seulement (5150-5250 MHz)
au Canada
Il existe des restrictions légales concernant l’utilisation générale et
extérieure en fonction du pays et de la région. Veillez à respecter
la loi.
extérieure en fonction du pays et de la région. Veillez à respecter
la loi.
La transmission des données est toujours initiée par le logiciel,
puis les données sont transmises par l'intermédiaire du MAC, par
la bande de base numérique et analogique et, enfin à la puce RF.
Plusieurs paquets spéciaux sont initiés par le MAC. Ce sont les
seuls moyens pour qu'une de la bande de base numérique active
l'émetteur RF, puis désactive celui-ci à la fin du paquet. En
conséquence, l'émetteur reste uniquement activé lors de la
transmission d'un des paquets susmentionnés. En d'autres
termes, ce dispositif interrompt automatiquement toute
transmission en cas d'absence d'informations à transmettre ou de
défaillance.
puis les données sont transmises par l'intermédiaire du MAC, par
la bande de base numérique et analogique et, enfin à la puce RF.
Plusieurs paquets spéciaux sont initiés par le MAC. Ce sont les
seuls moyens pour qu'une de la bande de base numérique active
l'émetteur RF, puis désactive celui-ci à la fin du paquet. En
conséquence, l'émetteur reste uniquement activé lors de la
transmission d'un des paquets susmentionnés. En d'autres
termes, ce dispositif interrompt automatiquement toute
transmission en cas d'absence d'informations à transmettre ou de
défaillance.
Tolérance de fréquence: 20 ppm
Le présent émetteur radio (6549 A-W 8997 M 1216) a été approuvé
par Innovation, Sciences et Développement économique Canada pour
fonctionner avec les types d'antenne énumérés ci-dessous et ayant un
gain admissible maximal.
Les types d'antenne non inclus dans cette liste, et dont le gain est
supérieur au gain maximal indiqué pour tout type figurant sur la liste,
sont strictement interdits pour l'exploitation de l'émetteur.
par Innovation, Sciences et Développement économique Canada pour
fonctionner avec les types d'antenne énumérés ci-dessous et ayant un
gain admissible maximal.
Les types d'antenne non inclus dans cette liste, et dont le gain est
supérieur au gain maximal indiqué pour tout type figurant sur la liste,
sont strictement interdits pour l'exploitation de l'émetteur.
Types d'antenne
Gain
l'impédance
Dipôle
3.6 dBi (4.9-5.8 GHz)
50 :
1.9 dBi (2.4-2.5 GHz)
Assurez-vous de lire attentivement les “Précautions de sécurité” et le “Manuel d'instructions”, puis d'utiliser l'appareil correctement.
Après avoir lu les documents, conservez-les dans un endroit facilement accessible à tout moment.
● La description de certains éléments peut recouvrir le contenu du manuel d'instructions.
Après avoir lu les documents, conservez-les dans un endroit facilement accessible à tout moment.
● La description de certains éléments peut recouvrir le contenu du manuel d'instructions.
Précautions de sécurité
Les connaissances scientifiques dont nous disposons
n’ont mis en éidence aucun problèe de santéassociéà
l’usage des appareils sans fil àfaible puissance. Nous
ne sommes cependant pas en mesure de prouver que
ces appareils sans fil àfaible puissance sont entièement
sans danger. Les appareils sans fil àfaible puissance
éettent une éergie fréuence radioéectrique (RF) trè
faible dans le spectre des micro-ondes lorsqu’ils sont
utilisé. Alors qu’une dose éevé de RF peut avoir des
effets sur la santé(en chauffant les tissus), l’exposition
àde faibles RF qui ne produisent pas de chaleur n’a pas
de mauvais effets connus sur la santé De nombreuses
éudes ont éé menés sur les expositions aux RF faibles
et n’ont déouvert aucun effet biologique. Certaines
éudes ont suggéé qu’il pouvait y avoir certains effets
biologiques, mais ces réultats n’ont pas ééconfirmé par
des recherches suppléentaires.
Le module RF, W8997-M1216 㼍㻌été testé et jugé
conforme aux limites d’exposition aux rayonnements
éoncés pour un environnement non contrôéet respecte
les rèles les radioéectriques (RF) de la FCC lignes
directrices d'exposition et d’exposition aux fréuences
radioéectriques (RF) CNR-102 de l’ ISDE.
n’ont mis en éidence aucun problèe de santéassociéà
l’usage des appareils sans fil àfaible puissance. Nous
ne sommes cependant pas en mesure de prouver que
ces appareils sans fil àfaible puissance sont entièement
sans danger. Les appareils sans fil àfaible puissance
éettent une éergie fréuence radioéectrique (RF) trè
faible dans le spectre des micro-ondes lorsqu’ils sont
utilisé. Alors qu’une dose éevé de RF peut avoir des
effets sur la santé(en chauffant les tissus), l’exposition
àde faibles RF qui ne produisent pas de chaleur n’a pas
de mauvais effets connus sur la santé De nombreuses
éudes ont éé menés sur les expositions aux RF faibles
et n’ont déouvert aucun effet biologique. Certaines
éudes ont suggéé qu’il pouvait y avoir certains effets
biologiques, mais ces réultats n’ont pas ééconfirmé par
des recherches suppléentaires.
Le module RF, W8997-M1216 㼍㻌été testé et jugé
conforme aux limites d’exposition aux rayonnements
éoncés pour un environnement non contrôéet respecte
les rèles les radioéectriques (RF) de la FCC lignes
directrices d'exposition et d’exposition aux fréuences
radioéectriques (RF) CNR-102 de l’ ISDE.
L’éetteur/réepteur exempt de licence contenu dans le
préent appareil est conforme aux CNR d’Innovation,
Sciences et Déeloppement éonomique Canada
applicables aux appareils radio exempts de licence.
L’exploitation est autorisé aux deux conditions
suivantes :
1. L’appareil ne doit pas produire de brouillage;
2. L’appareil doit accepter tout brouillage
radioéectrique subi, mêe si le brouillage est
susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
préent appareil est conforme aux CNR d’Innovation,
Sciences et Déeloppement éonomique Canada
applicables aux appareils radio exempts de licence.
L’exploitation est autorisé aux deux conditions
suivantes :
1. L’appareil ne doit pas produire de brouillage;
2. L’appareil doit accepter tout brouillage
radioéectrique subi, mêe si le brouillage est
susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
Cet émetteur ne doit pas être co-localisé ou utilisé en
conjonction avec une autre antenne ou un autre
émetteur.
conjonction avec une autre antenne ou un autre
émetteur.
B5A-2753-10